app_it.arb

{
    "@@locale": "it",
    "appTitle": "Omi",
    "conversationTab": "Conversazione",
    "transcriptTab": "Trascrizione",
    "actionItemsTab": "Azioni",
    "deleteConversationTitle": "Eliminare Conversazione?",
    "deleteConversationMessage": "Questo eliminerà anche i ricordi, le attività e i file audio associati. Questa azione non può essere annullata.",
    "confirm": "Conferma",
    "cancel": "Annulla",
    "ok": "OK",
    "delete": "Elimina",
    "add": "Aggiungi",
    "update": "Aggiorna",
    "save": "Salva",
    "edit": "Modifica",
    "close": "Chiudi",
    "clear": "Cancella",
    "copyTranscript": "Copia trascrizione",
    "copySummary": "Copia riepilogo",
    "testPrompt": "Prova Prompt",
    "reprocessConversation": "Rielabora Conversazione",
    "deleteConversation": "Elimina conversazione",
    "contentCopied": "Contenuto copiato negli appunti",
    "failedToUpdateStarred": "Impossibile aggiornare lo stato preferito.",
    "conversationUrlNotShared": "L'URL della conversazione non può essere condiviso.",
    "errorProcessingConversation": "Errore durante l'elaborazione della conversazione. Riprova più tardi.",
    "noInternetConnection": "Nessuna connessione Internet",
    "unableToDeleteConversation": "Impossibile Eliminare Conversazione",
    "somethingWentWrong": "Qualcosa è andato storto! Riprova più tardi.",
    "copyErrorMessage": "Copia messaggio di errore",
    "errorCopied": "Messaggio di errore copiato negli appunti",
    "remaining": "Rimanente",
    "loading": "Caricamento...",
    "loadingDuration": "Caricamento durata...",
    "secondsCount": "{count} secondi",
    "people": "Persone",
    "addNewPerson": "Aggiungi Nuova Persona",
    "editPerson": "Modifica Persona",
    "createPersonHint": "Crea una nuova persona e allena Omi a riconoscere anche il suo modo di parlare!",
    "speechProfile": "Profilo Vocale",
    "sampleNumber": "Campione {number}",
    "settings": "Impostazioni",
    "language": "Lingua",
    "selectLanguage": "Seleziona Lingua",
    "deleting": "Eliminazione...",
    "pleaseCompleteAuthentication": "Completa l'autenticazione nel tuo browser. Una volta fatto, torna all'app.",
    "failedToStartAuthentication": "Impossibile avviare l'autenticazione",
    "importStarted": "Importazione avviata! Riceverai una notifica quando sarà completata.",
    "failedToStartImport": "Impossibile avviare l'importazione. Riprova.",
    "couldNotAccessFile": "Impossibile accedere al file selezionato",
    "askOmi": "Chiedi a Omi",
    "done": "Fatto",
    "disconnected": "Disconnesso",
    "searching": "Ricerca in corso...",
    "connectDevice": "Connetti Dispositivo",
    "monthlyLimitReached": "Hai raggiunto il tuo limite mensile.",
    "checkUsage": "Verifica Utilizzo",
    "syncingRecordings": "Sincronizzazione registrazioni",
    "recordingsToSync": "Registrazioni da sincronizzare",
    "allCaughtUp": "Tutto aggiornato",
    "sync": "Sincronizza",
    "pendantUpToDate": "Il pendente è aggiornato",
    "allRecordingsSynced": "Tutte le registrazioni sono sincronizzate",
    "syncingInProgress": "Sincronizzazione in corso",
    "readyToSync": "Pronto per sincronizzare",
    "tapSyncToStart": "Tocca Sincronizza per iniziare",
    "pendantNotConnected": "Pendente non connesso. Connettiti per sincronizzare.",
    "everythingSynced": "Tutto è già sincronizzato.",
    "recordingsNotSynced": "Hai registrazioni che non sono ancora sincronizzate.",
    "syncingBackground": "Continueremo a sincronizzare le tue registrazioni in background.",
    "noConversationsYet": "Ancora nessuna conversazione",
    "noStarredConversations": "Nessuna conversazione con stella",
    "starConversationHint": "Per aggiungere una conversazione ai preferiti, aprila e tocca l'icona stella nell'intestazione.",
    "searchConversations": "Cerca conversazioni...",
    "selectedCount": "{count} selezionat{s}",
    "merge": "Unisci",
    "mergeConversations": "Unisci Conversazioni",
    "mergeConversationsMessage": "Questo combinerà {count} conversazioni in una. Tutti i contenuti saranno uniti e rigenerati.",
    "mergingInBackground": "Unione in background. Potrebbe richiedere un momento.",
    "failedToStartMerge": "Impossibile avviare l'unione",
    "askAnything": "Chiedi qualsiasi cosa",
    "noMessagesYet": "Nessun messaggio ancora!\nPerché non inizi una conversazione?",
    "deletingMessages": "Eliminazione dei tuoi messaggi dalla memoria di Omi...",
    "messageCopied": "✨ Messaggio copiato negli appunti",
    "cannotReportOwnMessage": "Non puoi segnalare i tuoi stessi messaggi.",
    "reportMessage": "Segnala messaggio",
    "reportMessageConfirm": "Sei sicuro di voler segnalare questo messaggio?",
    "messageReported": "Messaggio segnalato con successo.",
    "thankYouFeedback": "Grazie per il tuo feedback!",
    "clearChat": "Cancella chat",
    "clearChatConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare la chat? Questa azione non può essere annullata.",
    "maxFilesLimit": "Puoi caricare solo 4 file alla volta",
    "chatWithOmi": "Chatta con Omi",
    "apps": "App",
    "noAppsFound": "Nessuna app trovata",
    "tryAdjustingSearch": "Prova a modificare la tua ricerca o i filtri",
    "createYourOwnApp": "Crea la tua app",
    "buildAndShareApp": "Costruisci e condividi la tua app personalizzata",
    "searchApps": "Cerca app...",
    "myApps": "Le mie app",
    "installedApps": "App installate",
    "unableToFetchApps": "Impossibile recuperare le app :(\n\nControlla la tua connessione internet e riprova.",
    "aboutOmi": "Informazioni su Omi",
    "privacyPolicy": "Politica sulla Privacy",
    "visitWebsite": "Visita il sito web",
    "helpOrInquiries": "Aiuto o domande?",
    "joinCommunity": "Unisciti alla community!",
    "membersAndCounting": "8000+ membri e in crescita.",
    "deleteAccountTitle": "Elimina Account",
    "deleteAccountConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?",
    "cannotBeUndone": "Questa operazione non può essere annullata.",
    "allDataErased": "Tutti i tuoi ricordi e conversazioni saranno cancellati permanentemente.",
    "appsDisconnected": "Le tue App e Integrazioni saranno disconnesse immediatamente.",
    "exportBeforeDelete": "Puoi esportare i tuoi dati prima di eliminare il tuo account, ma una volta eliminato, non può essere recuperato.",
    "deleteAccountCheckbox": "Comprendo che l'eliminazione del mio account è permanente e tutti i dati, inclusi ricordi e conversazioni, saranno persi e non potranno essere recuperati.",
    "areYouSure": "Sei sicuro?",
    "deleteAccountFinal": "Questa azione è irreversibile e eliminerà permanentemente il tuo account e tutti i dati associati. Sei sicuro di voler procedere?",
    "deleteNow": "Elimina Ora",
    "goBack": "Indietro",
    "checkBoxToConfirm": "Seleziona la casella per confermare di aver compreso che l'eliminazione del tuo account è permanente e irreversibile.",
    "profile": "Profilo",
    "name": "Nome",
    "email": "Email",
    "customVocabulary": "Vocabolario Personalizzato",
    "identifyingOthers": "Identificazione di Altri",
    "paymentMethods": "Metodi di Pagamento",
    "conversationDisplay": "Visualizzazione Conversazioni",
    "dataPrivacy": "Privacy dei Dati",
    "userId": "ID Utente",
    "notSet": "Non impostato",
    "userIdCopied": "ID utente copiato negli appunti",
    "systemDefault": "Predefinito del Sistema",
    "planAndUsage": "Piano e Utilizzo",
    "offlineSync": "Sincronizzazione offline",
    "deviceSettings": "Impostazioni Dispositivo",
    "integrations": "Integrazioni",
    "feedbackBug": "Feedback / Bug",
    "helpCenter": "Centro Assistenza",
    "developerSettings": "Impostazioni sviluppatore",
    "getOmiForMac": "Ottieni Omi per Mac",
    "referralProgram": "Programma di Riferimento",
    "signOut": "Disconnetti",
    "appAndDeviceCopied": "Dettagli app e dispositivo copiati",
    "wrapped2025": "Resoconto 2025",
    "yourPrivacyYourControl": "La Tua Privacy, Il Tuo Controllo",
    "privacyIntro": "In Omi ci impegniamo a proteggere la tua privacy. Questa pagina ti permette di controllare come vengono archiviati e utilizzati i tuoi dati.",
    "learnMore": "Scopri di più...",
    "dataProtectionLevel": "Livello di Protezione Dati",
    "dataProtectionDesc": "I tuoi dati sono protetti di default con crittografia avanzata. Rivedi le tue impostazioni e le future opzioni di privacy qui sotto.",
    "appAccess": "Accesso App",
    "appAccessDesc": "Le seguenti app possono accedere ai tuoi dati. Tocca un'app per gestire i suoi permessi.",
    "noAppsExternalAccess": "Nessuna app installata ha accesso esterno ai tuoi dati.",
    "deviceName": "Nome Dispositivo",
    "deviceId": "ID dispositivo",
    "firmware": "Firmware",
    "sdCardSync": "Sincronizzazione scheda SD",
    "hardwareRevision": "Revisione Hardware",
    "modelNumber": "Numero modello",
    "manufacturer": "Produttore",
    "doubleTap": "Doppio Tocco",
    "ledBrightness": "Luminosità LED",
    "micGain": "Guadagno Microfono",
    "disconnect": "Disconnetti",
    "forgetDevice": "Dimentica Dispositivo",
    "chargingIssues": "Problemi di ricarica",
    "disconnectDevice": "Disconnetti dispositivo",
    "unpairDevice": "Disaccoppia dispositivo",
    "unpairAndForget": "Disaccoppia e Dimentica Dispositivo",
    "deviceDisconnectedMessage": "Il tuo Omi è stato disconnesso 😔",
    "deviceUnpairedMessage": "Dispositivo disaccoppiato. Vai in Impostazioni > Bluetooth e dimentica il dispositivo per completare il disaccoppiamento.",
    "unpairDialogTitle": "Disaccoppia Dispositivo",
    "unpairDialogMessage": "Questo disaccoppierà il dispositivo in modo che possa essere connesso a un altro telefono. Dovrai andare su Impostazioni > Bluetooth e dimenticare il dispositivo per completare il processo.",
    "deviceNotConnected": "Dispositivo Non Connesso",
    "connectDeviceMessage": "Connetti il tuo dispositivo Omi per accedere\nalle impostazioni e alla personalizzazione del dispositivo",
    "deviceInfoSection": "Informazioni Dispositivo",
    "customizationSection": "Personalizzazione",
    "hardwareSection": "Hardware",
    "v2Undetected": "V2 non rilevato",
    "v2UndetectedMessage": "Vediamo che hai un dispositivo V1 o il tuo dispositivo non è connesso. La funzionalità della scheda SD è disponibile solo per i dispositivi V2.",
    "endConversation": "Termina Conversazione",
    "pauseResume": "Pausa/Riprendi",
    "starConversation": "Aggiungi ai Preferiti",
    "doubleTapAction": "Azione Doppio Tocco",
    "endAndProcess": "Termina ed Elabora Conversazione",
    "pauseResumeRecording": "Pausa/Riprendi Registrazione",
    "starOngoing": "Aggiungi Conversazione in Corso ai Preferiti",
    "off": "Disattivato",
    "max": "Massimo",
    "mute": "Muto",
    "quiet": "Silenzioso",
    "normal": "Normale",
    "high": "Alto",
    "micGainDescMuted": "Microfono disattivato",
    "micGainDescLow": "Molto silenzioso - per ambienti rumorosi",
    "micGainDescModerate": "Silenzioso - per rumore moderato",
    "micGainDescNeutral": "Neutrale - registrazione bilanciata",
    "micGainDescSlightlyBoosted": "Leggermente amplificato - uso normale",
    "micGainDescBoosted": "Amplificato - per ambienti silenziosi",
    "micGainDescHigh": "Alto - per voci distanti o basse",
    "micGainDescVeryHigh": "Molto alto - per sorgenti molto silenziose",
    "micGainDescMax": "Massimo - usare con cautela",
    "developerSettingsTitle": "Impostazioni Sviluppatore",
    "saving": "Salvataggio...",
    "personaConfig": "Configura la tua AI persona",
    "beta": "BETA",
    "transcription": "Trascrizione",
    "transcriptionConfig": "Configura provider STT",
    "conversationTimeout": "Timeout Conversazione",
    "conversationTimeoutConfig": "Imposta quando le conversazioni terminano automaticamente",
    "importData": "Importa Dati",
    "importDataConfig": "Importa dati da altre fonti",
    "debugDiagnostics": "Debug e Diagnostica",
    "endpointUrl": "URL endpoint",
    "noApiKeys": "Nessuna chiave API ancora",
    "createKeyToStart": "Crea una chiave per iniziare",
    "createKey": "Crea Chiave",
    "docs": "Documentazione",
    "yourOmiInsights": "Le Tue Statistiche Omi",
    "today": "Oggi",
    "thisMonth": "Questo Mese",
    "thisYear": "Quest'Anno",
    "allTime": "Sempre",
    "noActivityYet": "Nessuna Attività Ancora",
    "startConversationToSeeInsights": "Inizia una conversazione con Omi\nper vedere le tue statistiche di utilizzo qui.",
    "listening": "Ascolto",
    "listeningSubtitle": "Tempo totale in cui Omi ha ascoltato attivamente.",
    "understanding": "Comprensione",
    "understandingSubtitle": "Parole comprese dalle tue conversazioni.",
    "providing": "Fornire",
    "providingSubtitle": "Azioni e note automaticamente catturate.",
    "remembering": "Ricordare",
    "rememberingSubtitle": "Fatti e dettagli ricordati per te.",
    "unlimitedPlan": "Piano Illimitato",
    "managePlan": "Gestisci Piano",
    "cancelAtPeriodEnd": "Il tuo piano sarà annullato il {date}.",
    "renewsOn": "Il tuo piano si rinnova il {date}.",
    "basicPlan": "Piano Gratuito",
    "usageLimitMessage": "{used} di {limit} min utilizzati",
    "upgrade": "Aggiorna",
    "upgradeToUnlimited": "Aggiorna a illimitato",
    "basicPlanDesc": "Il tuo piano include {limit} minuti gratuiti al mese. Aggiorna per passare a illimitato.",
    "shareStatsMessage": "Condivido le mie statistiche Omi! (omi.me - il tuo assistente AI sempre attivo)",
    "sharePeriodToday": "Oggi, Omi ha:",
    "sharePeriodMonth": "Questo mese, Omi ha:",
    "sharePeriodYear": "Quest'anno, Omi ha:",
    "sharePeriodAllTime": "Finora, Omi ha:",
    "shareStatsListened": "🎧 Ascoltato per {minutes} minuti",
    "shareStatsWords": "🧠 Compreso {words} parole",
    "shareStatsInsights": "✨ Fornito {count} insight",
    "shareStatsMemories": "📚 Ricordato {count} ricordi",
    "debugLogs": "Log di debug",
    "debugLogsAutoDelete": "Eliminazione automatica dopo 3 giorni.",
    "debugLogsDesc": "Aiuta a diagnosticare i problemi",
    "noLogFilesFound": "Nessun file di log trovato.",
    "omiDebugLog": "Log di debug Omi",
    "logShared": "Log condiviso",
    "selectLogFile": "Seleziona File di Log",
    "shareLogs": "Condividi log",
    "debugLogCleared": "Log di debug cancellato",
    "exportStarted": "Esportazione avviata. Potrebbe richiedere alcuni secondi...",
    "exportAllData": "Esporta Tutti i Dati",
    "exportDataDesc": "Esporta conversazioni in un file JSON",
    "exportedConversations": "Conversazioni Esportate da Omi",
    "exportShared": "Esportazione condivisa",
    "deleteKnowledgeGraphTitle": "Eliminare Grafo di Conoscenza?",
    "deleteKnowledgeGraphMessage": "Questo eliminerà tutti i dati del grafo di conoscenza derivato (nodi e connessioni). I tuoi ricordi originali rimarranno al sicuro. Il grafo sarà ricostruito nel tempo o alla prossima richiesta.",
    "knowledgeGraphDeleted": "Grafico della conoscenza eliminato",
    "deleteGraphFailed": "Impossibile eliminare il grafo: {error}",
    "deleteKnowledgeGraph": "Elimina Grafo di Conoscenza",
    "deleteKnowledgeGraphDesc": "Cancella tutti i nodi e le connessioni",
    "mcp": "MCP",
    "mcpServer": "Server MCP",
    "mcpServerDesc": "Connetti assistenti AI ai tuoi dati",
    "serverUrl": "URL Server",
    "urlCopied": "URL copiato",
    "apiKeyAuth": "Autenticazione Chiave API",
    "header": "Intestazione",
    "authorizationBearer": "Authorization: Bearer <chiave>",
    "oauth": "OAuth",
    "clientId": "ID Cliente",
    "clientSecret": "Segreto Cliente",
    "useMcpApiKey": "Usa la tua chiave API MCP",
    "webhooks": "Webhook",
    "conversationEvents": "Eventi conversazione",
    "newConversationCreated": "Nuova conversazione creata",
    "realtimeTranscript": "Trascrizione in tempo reale",
    "transcriptReceived": "Trascrizione ricevuta",
    "audioBytes": "Byte Audio",
    "audioDataReceived": "Dati audio ricevuti",
    "intervalSeconds": "Intervallo (secondi)",
    "daySummary": "Riepilogo giornaliero",
    "summaryGenerated": "Riepilogo generato",
    "claudeDesktop": "Claude Desktop",
    "addToClaudeConfig": "Aggiungi a claude_desktop_config.json",
    "copyConfig": "Copia Configurazione",
    "configCopied": "Configurazione copiata negli appunti",
    "listeningMins": "Ascolto (min)",
    "understandingWords": "Comprensione (parole)",
    "insights": "Approfondimenti",
    "memories": "Ricordi",
    "minsUsedThisMonth": "{used} di {limit} min utilizzati questo mese",
    "wordsUsedThisMonth": "{used} di {limit} parole utilizzate questo mese",
    "insightsUsedThisMonth": "{used} di {limit} insight ottenuti questo mese",
    "memoriesUsedThisMonth": "{used} di {limit} ricordi creati questo mese",
    "visibility": "Visibilità",
    "visibilitySubtitle": "Controlla quali conversazioni appaiono nella tua lista",
    "showShortConversations": "Mostra Conversazioni Brevi",
    "showShortConversationsDesc": "Visualizza conversazioni più brevi della soglia",
    "showDiscardedConversations": "Mostra Conversazioni Scartate",
    "showDiscardedConversationsDesc": "Includi conversazioni contrassegnate come scartate",
    "shortConversationThreshold": "Soglia Conversazione Breve",
    "shortConversationThresholdSubtitle": "Le conversazioni più brevi di questa soglia saranno nascoste se non abilitate sopra",
    "durationThreshold": "Soglia Durata",
    "durationThresholdDesc": "Nascondi conversazioni più brevi di questa soglia",
    "minLabel": "{count} min",
    "customVocabularyTitle": "Vocabolario Personalizzato",
    "addWords": "Aggiungi Parole",
    "addWordsDesc": "Nomi, termini o parole non comuni",
    "vocabularyHint": "Omi, Callie, OpenAI",
    "connect": "Connetti",
    "comingSoon": "Prossimamente",
    "integrationsFooter": "Connetti le tue app per visualizzare dati e metriche nella chat.",
    "completeAuthInBrowser": "Completa l'autenticazione nel tuo browser. Una volta fatto, torna all'app.",
    "failedToStartAuth": "Impossibile avviare l'autenticazione {appName}",
    "disconnectAppTitle": "Disconnettere {appName}?",
    "disconnectAppMessage": "Sei sicuro di volerti disconnettere da {appName}? Puoi riconnetterti in qualsiasi momento.",
    "disconnectedFrom": "Disconnesso da {appName}",
    "failedToDisconnect": "Impossibile disconnettere",
    "connectTo": "Connetti a {appName}",
    "authAccessMessage": "Dovrai autorizzare Omi ad accedere ai tuoi dati {appName}. Questo aprirà il tuo browser per l'autenticazione.",
    "continueAction": "Continua",
    "languageTitle": "Lingua",
    "primaryLanguage": "Lingua principale",
    "automaticTranslation": "Traduzione Automatica",
    "detectLanguages": "Rileva oltre 10 lingue",
    "authorizeSavingRecordings": "Autorizza Salvataggio Registrazioni",
    "thanksForAuthorizing": "Grazie per aver autorizzato!",
    "needYourPermission": "Abbiamo bisogno del tuo permesso",
    "alreadyGavePermission": "Ci hai già dato il permesso di salvare le tue registrazioni. Ecco un promemoria del perché ne abbiamo bisogno:",
    "wouldLikePermission": "Vorremmo il tuo permesso per salvare le tue registrazioni vocali. Ecco perché:",
    "improveSpeechProfile": "Migliora il Tuo Profilo Vocale",
    "improveSpeechProfileDesc": "Utilizziamo le registrazioni per addestrare e migliorare ulteriormente il tuo profilo vocale personale.",
    "trainFamilyProfiles": "Addestra Profili per Amici e Famiglia",
    "trainFamilyProfilesDesc": "Le tue registrazioni ci aiutano a riconoscere e creare profili per i tuoi amici e familiari.",
    "enhanceTranscriptAccuracy": "Migliora Precisione Trascrizione",
    "enhanceTranscriptAccuracyDesc": "Man mano che il nostro modello migliora, possiamo fornire risultati di trascrizione migliori per le tue registrazioni.",
    "legalNotice": "Avviso Legale: La legalità della registrazione e dell'archiviazione dei dati vocali può variare a seconda della tua posizione e di come utilizzi questa funzione. È tua responsabilità garantire la conformità con le leggi e i regolamenti locali.",
    "alreadyAuthorized": "Già Autorizzato",
    "authorize": "Autorizza",
    "revokeAuthorization": "Revoca Autorizzazione",
    "authorizationSuccessful": "Autorizzazione riuscita!",
    "failedToAuthorize": "Impossibile autorizzare. Riprova.",
    "authorizationRevoked": "Autorizzazione revocata.",
    "recordingsDeleted": "Registrazioni eliminate.",
    "failedToRevoke": "Impossibile revocare l'autorizzazione. Riprova.",
    "permissionRevokedTitle": "Permesso Revocato",
    "permissionRevokedMessage": "Vuoi che rimuoviamo anche tutte le tue registrazioni esistenti?",
    "yes": "Sì",
    "editName": "Modifica nome",
    "howShouldOmiCallYou": "Come dovrebbe chiamarti Omi?",
    "enterYourName": "Inserisci il tuo nome",
    "nameCannotBeEmpty": "Il nome non può essere vuoto",
    "nameUpdatedSuccessfully": "Nome aggiornato con successo!",
    "calendarSettings": "Impostazioni calendario",
    "calendarProviders": "Provider Calendario",
    "macOsCalendar": "Calendario macOS",
    "connectMacOsCalendar": "Connetti il tuo calendario macOS locale",
    "googleCalendar": "Google Calendar",
    "syncGoogleAccount": "Sincronizza con il tuo account Google",
    "showMeetingsMenuBar": "Mostra riunioni imminenti nella barra dei menu",
    "showMeetingsMenuBarDesc": "Visualizza la tua prossima riunione e il tempo rimanente nella barra dei menu di macOS",
    "showEventsNoParticipants": "Mostra eventi senza partecipanti",
    "showEventsNoParticipantsDesc": "Quando abilitato, Prossimi Eventi mostra eventi senza partecipanti o link video.",
    "yourMeetings": "Le Tue Riunioni",
    "refresh": "Aggiorna",
    "noUpcomingMeetings": "Nessuna riunione imminente",
    "checkingNextDays": "Controllo dei prossimi 30 giorni",
    "tomorrow": "Domani",
    "googleCalendarComingSoon": "Integrazione Google Calendar in arrivo!",
    "connectedAsUser": "Connesso come utente: {userId}",
    "defaultWorkspace": "Area di Lavoro Predefinita",
    "tasksCreatedInWorkspace": "Le attività saranno create in quest'area di lavoro",
    "defaultProjectOptional": "Progetto Predefinito (Facoltativo)",
    "leaveUnselectedTasks": "Lascia non selezionato per creare attività senza un progetto",
    "noProjectsInWorkspace": "Nessun progetto trovato in quest'area di lavoro",
    "conversationTimeoutDesc": "Scegli quanto tempo attendere in silenzio prima di terminare automaticamente una conversazione:",
    "timeout2Minutes": "2 minuti",
    "timeout2MinutesDesc": "Termina conversazione dopo 2 minuti di silenzio",
    "timeout5Minutes": "5 minuti",
    "timeout5MinutesDesc": "Termina conversazione dopo 5 minuti di silenzio",
    "timeout10Minutes": "10 minuti",
    "timeout10MinutesDesc": "Termina conversazione dopo 10 minuti di silenzio",
    "timeout30Minutes": "30 minuti",
    "timeout30MinutesDesc": "Termina conversazione dopo 30 minuti di silenzio",
    "timeout4Hours": "4 ore",
    "timeout4HoursDesc": "Termina conversazione dopo 4 ore di silenzio",
    "conversationEndAfterHours": "Le conversazioni termineranno ora dopo 4 ore di silenzio",
    "conversationEndAfterMinutes": "Le conversazioni termineranno ora dopo {minutes} minuto/i di silenzio",
    "tellUsPrimaryLanguage": "Dicci la tua lingua principale",
    "languageForTranscription": "Imposta la tua lingua per trascrizioni più accurate e un'esperienza personalizzata.",
    "singleLanguageModeInfo": "Modalità Lingua Singola attivata. La traduzione è disabilitata per una maggiore precisione.",
    "searchLanguageHint": "Cerca lingua per nome o codice",
    "noLanguagesFound": "Nessuna lingua trovata",
    "skip": "Salta",
    "languageSetTo": "Lingua impostata su {language}",
    "failedToSetLanguage": "Impossibile impostare la lingua",
    "appSettings": "Impostazioni {appName}",
    "disconnectFromApp": "Disconnettere da {appName}?",
    "disconnectFromAppDesc": "Questo rimuoverà la tua autenticazione {appName}. Dovrai riconnetterti per usarlo di nuovo.",
    "connectedToApp": "Connesso a {appName}",
    "account": "Account",
    "actionItemsSyncedTo": "Le tue azioni saranno sincronizzate con il tuo account {appName}",
    "defaultSpace": "Spazio Predefinito",
    "selectSpaceInWorkspace": "Seleziona uno spazio nella tua area di lavoro",
    "noSpacesInWorkspace": "Nessuno spazio trovato in quest'area di lavoro",
    "defaultList": "Lista Predefinita",
    "tasksAddedToList": "Le attività saranno aggiunte a questa lista",
    "noListsInSpace": "Nessuna lista trovata in questo spazio",
    "failedToLoadRepos": "Impossibile caricare i repository: {error}",
    "defaultRepoSaved": "Repository predefinito salvato",
    "failedToSaveDefaultRepo": "Impossibile salvare il repository predefinito",
    "defaultRepository": "Repository Predefinito",
    "selectDefaultRepoDesc": "Seleziona un repository predefinito per creare issue. Puoi comunque specificare un repository diverso durante la creazione di issue.",
    "noReposFound": "Nessun repository trovato",
    "private": "Privato",
    "updatedDate": "Aggiornato {date}",
    "yesterday": "Ieri",
    "daysAgo": "{count} giorni fa",
    "oneWeekAgo": "1 settimana fa",
    "weeksAgo": "{count} settimane fa",
    "oneMonthAgo": "1 mese fa",
    "monthsAgo": "{count} mesi fa",
    "issuesCreatedInRepo": "Le issue saranno create nel tuo repository predefinito",
    "taskIntegrations": "Integrazioni Attività",
    "configureSettings": "Configura Impostazioni",
    "completeAuthBrowser": "Completa l'autenticazione nel tuo browser. Una volta fatto, torna all'app.",
    "failedToStartAppAuth": "Impossibile avviare l'autenticazione {appName}",
    "connectToAppTitle": "Connetti a {appName}",
    "authorizeOmiForTasks": "Dovrai autorizzare Omi a creare attività nel tuo account {appName}. Questo aprirà il tuo browser per l'autenticazione.",
    "continueButton": "Continua",
    "appIntegration": "Integrazione {appName}",
    "integrationComingSoon": "L'integrazione con {appName} è in arrivo! Stiamo lavorando sodo per offrirti più opzioni di gestione delle attività.",
    "gotIt": "Capito",
    "tasksExportedOneApp": "Le attività possono essere esportate in un'app alla volta.",
    "completeYourUpgrade": "Completa il Tuo Aggiornamento",
    "importConfiguration": "Importa Configurazione",
    "exportConfiguration": "Esporta configurazione",
    "bringYourOwn": "Porta il tuo",
    "payYourSttProvider": "Usa Omi liberamente. Paghi solo il tuo provider STT direttamente.",
    "freeMinutesMonth": "1.200 minuti gratuiti/mese inclusi. Illimitato con ",
    "omiUnlimited": "Omi Unlimited",
    "hostRequired": "L'host è richiesto",
    "validPortRequired": "È richiesta una porta valida",
    "validWebsocketUrlRequired": "È richiesto un URL WebSocket valido (wss://)",
    "apiUrlRequired": "L'URL API è richiesto",
    "apiKeyRequired": "La chiave API è richiesta",
    "invalidJsonConfig": "Configurazione JSON non valida",
    "errorSaving": "Errore durante il salvataggio: {error}",
    "configCopiedToClipboard": "Configurazione copiata negli appunti",
    "pasteJsonConfig": "Incolla la tua configurazione JSON qui sotto:",
    "addApiKeyAfterImport": "Dovrai aggiungere la tua chiave API dopo l'importazione",
    "paste": "Incolla",
    "import": "Importa",
    "invalidProviderInConfig": "Provider non valido nella configurazione",
    "importedConfig": "Configurazione {providerName} importata",
    "invalidJson": "JSON non valido: {error}",
    "provider": "Provider",
    "live": "Dal vivo",
    "onDevice": "Sul Dispositivo",
    "apiUrl": "URL API",
    "enterSttHttpEndpoint": "Inserisci il tuo endpoint HTTP STT",
    "websocketUrl": "URL WebSocket",
    "enterLiveSttWebsocket": "Inserisci il tuo endpoint WebSocket STT live",
    "apiKey": "Chiave API",
    "enterApiKey": "Inserisci la tua chiave API",
    "storedLocallyNeverShared": "Archiviato localmente, mai condiviso",
    "host": "Host",
    "port": "Porta",
    "advanced": "Avanzate",
    "configuration": "Configurazione",
    "requestConfiguration": "Configurazione Richiesta",
    "responseSchema": "Schema Risposta",
    "modified": "Modificato",
    "resetRequestConfig": "Ripristina configurazione richiesta predefinita",
    "logs": "Log",
    "logsCopied": "Log copiati",
    "noLogsYet": "Nessun log ancora. Inizia a registrare per vedere l'attività STT personalizzata.",
    "deviceUsesCodec": "{device} usa {reason}. Verrà usato Omi.",
    "omiTranscription": "Trascrizione Omi",
    "bestInClassTranscription": "Trascrizione all'avanguardia senza configurazione",
    "instantSpeakerLabels": "Etichette dei parlanti istantanee",
    "languageTranslation": "Traduzione in oltre 100 lingue",
    "optimizedForConversation": "Ottimizzato per la conversazione",
    "autoLanguageDetection": "Rilevamento automatico della lingua",
    "highAccuracy": "Alta precisione",
    "privacyFirst": "Privacy al primo posto",
    "saveChanges": "Salva modifiche",
    "resetToDefault": "Ripristina predefinito",
    "viewTemplate": "Visualizza Template",
    "trySomethingLike": "Prova qualcosa come...",
    "tryIt": "Provalo",
    "creatingPlan": "Creazione piano",
    "developingLogic": "Sviluppo logica",
    "designingApp": "Progettazione app",
    "generatingIconStep": "Generazione icona",
    "finalTouches": "Ritocchi finali",
    "processing": "Elaborazione...",
    "features": "Funzionalità",
    "creatingYourApp": "Creazione della tua app...",
    "generatingIcon": "Generazione icona...",
    "whatShouldWeMake": "Cosa dovremmo creare?",
    "appName": "App Name",
    "description": "Descrizione",
    "publicLabel": "Pubblico",
    "privateLabel": "Privato",
    "free": "Gratuito",
    "perMonth": "/ Mese",
    "tailoredConversationSummaries": "Riepiloghi Conversazione Personalizzati",
    "customChatbotPersonality": "Personalità Chatbot Personalizzata",
    "makePublic": "Rendi pubblico",
    "anyoneCanDiscover": "Chiunque può scoprire la tua app",
    "onlyYouCanUse": "Solo tu puoi usare questa app",
    "paidApp": "App a pagamento",
    "usersPayToUse": "Gli utenti pagano per usare la tua app",
    "freeForEveryone": "Gratuito per tutti",
    "perMonthLabel": "/ mese",
    "creating": "Creazione...",
    "createApp": "Crea App",
    "searchingForDevices": "Ricerca dispositivi...",
    "devicesFoundNearby": "{count} {count, plural, =1{DISPOSITIVO} other{DISPOSITIVI}} TROVATO/I NELLE VICINANZE",
    "pairingSuccessful": "ACCOPPIAMENTO RIUSCITO",
    "errorConnectingAppleWatch": "Errore durante la connessione all'Apple Watch: {error}",
    "dontShowAgain": "Non mostrare più",
    "iUnderstand": "Ho capito",
    "enableBluetooth": "Abilita Bluetooth",
    "bluetoothNeeded": "Omi ha bisogno del Bluetooth per connettersi al tuo dispositivo indossabile. Abilita il Bluetooth e riprova.",
    "contactSupport": "Contatta Supporto?",
    "connectLater": "Connetti Più Tardi",
    "grantPermissions": "Concedi autorizzazioni",
    "backgroundActivity": "Attività in background",
    "backgroundActivityDesc": "Consenti a Omi di funzionare in background per una migliore stabilità",
    "locationAccess": "Accesso posizione",
    "locationAccessDesc": "Abilita posizione in background per l'esperienza completa",
    "notifications": "Notifiche",
    "notificationsDesc": "Abilita le notifiche per rimanere informato",
    "locationServiceDisabled": "Servizio di Localizzazione Disabilitato",
    "locationServiceDisabledDesc": "Il Servizio di Localizzazione è disabilitato. Vai su Impostazioni > Privacy e Sicurezza > Servizi di Localizzazione e abilitalo",
    "backgroundLocationDenied": "Accesso Posizione in Background Negato",
    "backgroundLocationDeniedDesc": "Vai nelle impostazioni del dispositivo e imposta il permesso di localizzazione su \"Consenti sempre\"",
    "lovingOmi": "Ti piace Omi?",
    "leaveReviewIos": "Aiutaci a raggiungere più persone lasciando una recensione sull'App Store. Il tuo feedback è prezioso per noi!",
    "leaveReviewAndroid": "Aiutaci a raggiungere più persone lasciando una recensione sul Google Play Store. Il tuo feedback è prezioso per noi!",
    "rateOnAppStore": "Valuta su App Store",
    "rateOnGooglePlay": "Valuta su Google Play",
    "maybeLater": "Forse Più Tardi",
    "speechProfileIntro": "Omi deve imparare i tuoi obiettivi e la tua voce. Potrai modificarlo in seguito.",
    "getStarted": "Inizia",
    "allDone": "Tutto fatto!",
    "keepGoing": "Continua così, stai andando alla grande",
    "skipThisQuestion": "Salta questa domanda",
    "skipForNow": "Salta per ora",
    "connectionError": "Errore di Connessione",
    "connectionErrorDesc": "Impossibile connettersi al server. Controlla la tua connessione internet e riprova.",
    "invalidRecordingMultipleSpeakers": "Registrazione non valida rilevata",
    "multipleSpeakersDesc": "Sembra che ci siano più persone che parlano nella registrazione. Assicurati di essere in un luogo silenzioso e riprova.",
    "tooShortDesc": "Non è stato rilevato abbastanza parlato. Parla di più e riprova.",
    "invalidRecordingDesc": "Assicurati di parlare per almeno 5 secondi e non più di 90.",
    "areYouThere": "Ci sei?",
    "noSpeechDesc": "Non abbiamo rilevato nessun parlato. Assicurati di parlare per almeno 10 secondi e non più di 3 minuti.",
    "connectionLost": "Connessione Persa",
    "connectionLostDesc": "La connessione è stata interrotta. Controlla la tua connessione internet e riprova.",
    "tryAgain": "Riprova",
    "connectOmiOmiGlass": "Connetti Omi / OmiGlass",
    "continueWithoutDevice": "Continua Senza Dispositivo",
    "permissionsRequired": "Permessi Richiesti",
    "permissionsRequiredDesc": "Questa app ha bisogno dei permessi Bluetooth e Posizione per funzionare correttamente. Abilitali nelle impostazioni.",
    "openSettings": "Apri Impostazioni",
    "wantDifferentName": "Vuoi farti chiamare diversamente?",
    "whatsYourName": "Come ti chiami?",
    "speakTranscribeSummarize": "Parla. Trascrivi. Riassumi.",
    "signInWithApple": "Accedi con Apple",
    "signInWithGoogle": "Accedi con Google",
    "byContinuingAgree": "Continuando, accetti la nostra ",
    "termsOfUse": "Condizioni d'Uso",
    "omiYourAiCompanion": "Omi – Il Tuo Compagno AI",
    "captureEveryMoment": "Cattura ogni momento. Ottieni riepiloghi\nbasati sull'AI. Non prendere mai più appunti.",
    "appleWatchSetup": "Configurazione Apple Watch",
    "permissionRequestedExclaim": "Permesso Richiesto!",
    "microphonePermission": "Permesso Microfono",
    "permissionGrantedNow": "Permesso concesso! Ora:\n\nApri l'app Omi sul tuo watch e tocca \"Continua\" qui sotto",
    "needMicrophonePermission": "Abbiamo bisogno del permesso microfono.\n\n1. Tocca \"Concedi Permesso\"\n2. Consenti sul tuo iPhone\n3. L'app Watch si chiuderà\n4. Riaprila e tocca \"Continua\"",
    "grantPermissionButton": "Concedi Permesso",
    "needHelp": "Serve Aiuto?",
    "troubleshootingSteps": "Risoluzione problemi:\n\n1. Assicurati che Omi sia installato sul tuo watch\n2. Apri l'app Omi sul tuo watch\n3. Cerca il popup di permesso\n4. Tocca \"Consenti\" quando richiesto\n5. L'app sul watch si chiuderà - riaprila\n6. Torna e tocca \"Continua\" sul tuo iPhone",
    "recordingStartedSuccessfully": "Registrazione avviata con successo!",
    "permissionNotGrantedYet": "Permesso non ancora concesso. Assicurati di aver consentito l'accesso al microfono e di aver riaperto l'app sul tuo watch.",
    "errorRequestingPermission": "Errore durante la richiesta del permesso: {error}",
    "errorStartingRecording": "Errore durante l'avvio della registrazione: {error}",
    "selectPrimaryLanguage": "Seleziona la tua lingua principale",
    "languageBenefits": "Imposta la tua lingua per trascrizioni più accurate e un'esperienza personalizzata",
    "whatsYourPrimaryLanguage": "Qual è la tua lingua principale?",
    "selectYourLanguage": "Seleziona la tua lingua",
    "personalGrowthJourney": "Il tuo viaggio di crescita personale con l'IA che ascolta ogni tua parola.",
    "actionItemsTitle": "Da Fare",
    "actionItemsDescription": "Tocca per modificare • Tieni premuto per selezionare • Scorri per azioni",
    "tabToDo": "Da Fare",
    "tabDone": "Fatto",
    "tabOld": "Vecchi",
    "emptyTodoMessage": "🎉 Tutto a posto!\nNessuna azione in sospeso",
    "emptyDoneMessage": "Nessun elemento completato ancora",
    "emptyOldMessage": "✅ Nessuna attività vecchia",
    "noItems": "Nessun elemento",
    "actionItemMarkedIncomplete": "Azione contrassegnata come non completata",
    "actionItemCompleted": "Azione completata",
    "deleteActionItemTitle": "Elimina elemento di azione",
    "deleteActionItemMessage": "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento di azione?",
    "deleteSelectedItemsTitle": "Elimina Elementi Selezionati",
    "deleteSelectedItemsMessage": "Sei sicuro di voler eliminare {count} azione/i selezionata/e?",
    "actionItemDeletedResult": "Azione \"{description}\" eliminata",
    "itemsDeletedResult": "{count} azione/i eliminata/e",
    "failedToDeleteItem": "Impossibile eliminare l'azione",
    "failedToDeleteItems": "Impossibile eliminare gli elementi",
    "failedToDeleteSomeItems": "Impossibile eliminare alcuni elementi",
    "welcomeActionItemsTitle": "Pronto per le Azioni",
    "welcomeActionItemsDescription": "La tua AI estrarrà automaticamente attività e cose da fare dalle tue conversazioni. Appariranno qui quando create.",
    "autoExtractionFeature": "Estratto automaticamente dalle conversazioni",
    "editSwipeFeature": "Tocca per modificare, scorri per completare o eliminare",
    "itemsSelected": "{count} selezionati",
    "selectAll": "Seleziona tutto",
    "deleteSelected": "Elimina selezionati",
    "searchMemories": "Cerca ricordi...",
    "memoryDeleted": "Ricordo Eliminato.",
    "undo": "Annulla",
    "noMemoriesYet": "🧠 Nessun ricordo ancora",
    "noAutoMemories": "Nessun ricordo auto-estratto ancora",
    "noManualMemories": "Nessun ricordo manuale ancora",
    "noMemoriesInCategories": "Nessun ricordo in queste categorie",
    "noMemoriesFound": "🔍 Nessun ricordo trovato",
    "addFirstMemory": "Aggiungi il tuo primo ricordo",
    "clearMemoryTitle": "Cancella Memoria di Omi",
    "clearMemoryMessage": "Sei sicuro di voler cancellare la memoria di Omi? Questa azione non può essere annullata.",
    "clearMemoryButton": "Cancella memoria",
    "memoryClearedSuccess": "La memoria di Omi su di te è stata cancellata",
    "noMemoriesToDelete": "Nessun ricordo da eliminare",
    "createMemoryTooltip": "Crea nuovo ricordo",
    "createActionItemTooltip": "Crea nuova azione",
    "memoryManagement": "Gestione memoria",
    "filterMemories": "Filtra Ricordi",
    "totalMemoriesCount": "Hai {count} ricordi totali",
    "publicMemories": "Ricordi pubblici",
    "privateMemories": "Ricordi privati",
    "makeAllPrivate": "Rendi Tutti i Ricordi Privati",
    "makeAllPublic": "Rendi Tutti i Ricordi Pubblici",
    "deleteAllMemories": "Elimina tutti i ricordi",
    "allMemoriesPrivateResult": "Tutti i ricordi sono ora privati",
    "allMemoriesPublicResult": "Tutti i ricordi sono ora pubblici",
    "newMemory": "✨ Nuova memoria",
    "editMemory": "✏️ Modifica memoria",
    "memoryContentHint": "Mi piace mangiare il gelato...",
    "failedToSaveMemory": "Impossibile salvare. Controlla la tua connessione.",
    "saveMemory": "Salva Ricordo",
    "retry": "Riprova",
    "createActionItem": "Crea attività",
    "editActionItem": "Modifica attività",
    "actionItemDescriptionHint": "Cosa bisogna fare?",
    "actionItemDescriptionEmpty": "La descrizione dell'azione non può essere vuota.",
    "actionItemUpdated": "Azione aggiornata",
    "failedToUpdateActionItem": "Aggiornamento attività non riuscito",
    "actionItemCreated": "Azione creata",
    "failedToCreateActionItem": "Creazione attività non riuscita",
    "dueDate": "Data di scadenza",
    "time": "Ora",
    "addDueDate": "Aggiungi data di scadenza",
    "pressDoneToSave": "Premi fatto per salvare",
    "pressDoneToCreate": "Premi fatto per creare",
    "filterAll": "Tutti",
    "filterSystem": "Su di Te",
    "filterInteresting": "Insight",
    "filterManual": "Manuale",
    "completed": "Completato",
    "markComplete": "Segna come completato",
    "actionItemDeleted": "Elemento di azione eliminato",
    "failedToDeleteActionItem": "Eliminazione attività non riuscita",
    "deleteActionItemConfirmTitle": "Elimina Azione",
    "deleteActionItemConfirmMessage": "Sei sicuro di voler eliminare questa azione?",
    "appLanguage": "Lingua App",
    "appInterfaceSectionTitle": "INTERFACCIA APP",
    "speechTranscriptionSectionTitle": "VOCE E TRASCRIZIONE",
    "languageSettingsHelperText": "La lingua dell'app modifica menu e pulsanti. La lingua vocale influisce su come vengono trascritte le tue registrazioni.",
    "translationNotice": "Avviso di traduzione",
    "translationNoticeMessage": "Omi traduce le conversazioni nella tua lingua principale. Aggiornala in qualsiasi momento in Impostazioni → Profili.",
    "pleaseCheckInternetConnection": "Controlla la tua connessione Internet e riprova",
    "pleaseSelectReason": "Seleziona un motivo",
    "tellUsMoreWhatWentWrong": "Raccontaci di più su cosa è andato storto...",
    "selectText": "Seleziona testo",
    "maximumGoalsAllowed": "Massimo {count} obiettivi consentiti",
    "conversationCannotBeMerged": "Questa conversazione non può essere unita (bloccata o già in fase di unione)",
    "pleaseEnterFolderName": "Inserisci un nome per la cartella",
    "failedToCreateFolder": "Impossibile creare la cartella",
    "failedToUpdateFolder": "Impossibile aggiornare la cartella",
    "folderName": "Nome cartella",
    "descriptionOptional": "Descrizione (facoltativo)",
    "failedToDeleteFolder": "Impossibile eliminare la cartella",
    "editFolder": "Modifica cartella",
    "deleteFolder": "Elimina cartella",
    "transcriptCopiedToClipboard": "Trascrizione copiata negli appunti",
    "summaryCopiedToClipboard": "Riepilogo copiato negli appunti",
    "conversationUrlCouldNotBeShared": "Impossibile condividere l'URL della conversazione.",
    "urlCopiedToClipboard": "URL copiato negli appunti",
    "exportTranscript": "Esporta trascrizione",
    "exportSummary": "Esporta riepilogo",
    "exportButton": "Esporta",
    "actionItemsCopiedToClipboard": "Elementi d'azione copiati negli appunti",
    "summarize": "Riassumi",
    "generateSummary": "Genera riepilogo",
    "conversationNotFoundOrDeleted": "Conversazione non trovata o è stata eliminata",
    "deleteMemory": "Elimina memoria",
    "thisActionCannotBeUndone": "Questa azione non può essere annullata.",
    "memoriesCount": "{count} memorie",
    "noMemoriesInCategory": "Nessuna memoria in questa categoria ancora",
    "addYourFirstMemory": "Aggiungi il tuo primo ricordo",
    "firmwareDisconnectUsb": "Disconnetti USB",
    "firmwareUsbWarning": "La connessione USB durante gli aggiornamenti può danneggiare il dispositivo.",
    "firmwareBatteryAbove15": "Batteria sopra il 15%",
    "firmwareEnsureBattery": "Assicurati che il tuo dispositivo abbia il 15% di batteria.",
    "firmwareStableConnection": "Connessione stabile",
    "firmwareConnectWifi": "Connettiti a WiFi o rete cellulare.",
    "failedToStartUpdate": "Impossibile avviare l'aggiornamento: {error}",
    "beforeUpdateMakeSure": "Prima dell'aggiornamento, assicurati:",
    "confirmed": "Confermato!",
    "release": "Rilascia",
    "slideToUpdate": "Scorri per aggiornare",
    "copiedToClipboard": "{title} copiato negli appunti",
    "batteryLevel": "Livello batteria",
    "productUpdate": "Aggiornamento prodotto",
    "offline": "Non in linea",
    "available": "Disponibile",
    "unpairDeviceDialogTitle": "Disaccoppia dispositivo",
    "unpairDeviceDialogMessage": "Questo disaccoppierà il dispositivo in modo che possa essere connesso a un altro telefono. Dovrai andare in Impostazioni > Bluetooth e dimenticare il dispositivo per completare il processo.",
    "unpair": "Disaccoppia",
    "unpairAndForgetDevice": "Disaccoppia e dimentica dispositivo",
    "unknownDevice": "Sconosciuto",
    "unknown": "Sconosciuto",
    "productName": "Nome prodotto",
    "serialNumber": "Numero di serie",
    "connected": "Connesso",
    "privacyPolicyTitle": "Informativa sulla privacy",
    "actionItemDescriptionCannotBeEmpty": "La descrizione dell'elemento di azione non può essere vuota",
    "saved": "Salvato",
    "overdue": "In ritardo",
    "markIncomplete": "Segna come incompleto",
    "editDueDate": "Modifica data di scadenza",
    "setDueDate": "Imposta data di scadenza",
    "clearDueDate": "Cancella data di scadenza",
    "mondayAbbr": "Lun",
    "tuesdayAbbr": "Mar",
    "wednesdayAbbr": "Mer",
    "thursdayAbbr": "Gio",
    "fridayAbbr": "Ven",
    "saturdayAbbr": "Sab",
    "sundayAbbr": "Dom",
    "failedToUpdateDueDate": "Impossibile aggiornare la data di scadenza",
    "failedToClearDueDate": "Impossibile cancellare la data di scadenza",
    "howDoesItWork": "Come funziona?",
    "sdCardSyncDescription": "La sincronizzazione della scheda SD importerà i tuoi ricordi dalla scheda SD all'app",
    "checksForAudioFiles": "Controlla i file audio sulla scheda SD",
    "omiSyncsAudioFiles": "Omi sincronizza quindi i file audio con il server",
    "serverProcessesAudio": "Il server elabora i file audio e crea ricordi",
    "youreAllSet": "Sei pronto!",
    "welcomeToOmiDescription": "Benvenuto in Omi! Il tuo compagno AI è pronto ad aiutarti con conversazioni, attività e molto altro.",
    "startUsingOmi": "Inizia a usare Omi",
    "back": "Indietro",
    "keyboardShortcuts": "Scorciatoie da Tastiera",
    "toggleControlBar": "Attiva/Disattiva barra di controllo",
    "pressKeys": "Premi i tasti...",
    "cmdRequired": "⌘ richiesto",
    "invalidKey": "Tasto non valido",
    "space": "Spazio",
    "search": "Cerca",
    "searchPlaceholder": "Cerca...",
    "untitledConversation": "Conversazione senza titolo",
    "countRemaining": "{count} rimanenti",
    "addGoal": "Aggiungi obiettivo",
    "editGoal": "Modifica obiettivo",
    "icon": "Icona",
    "goalTitle": "Titolo obiettivo",
    "current": "Attuale",
    "target": "Obiettivo",
    "saveGoal": "Salva",
    "goals": "Obiettivi",
    "tapToAddGoal": "Tocca per aggiungere un obiettivo",
    "welcomeBack": "Bentornato, {name}",
    "yourConversations": "Le tue conversazioni",
    "reviewAndManageConversations": "Rivedi e gestisci le tue conversazioni registrate",
    "startCapturingConversations": "Inizia a catturare conversazioni con il tuo dispositivo Omi per vederle qui.",
    "useMobileAppToCapture": "Usa la tua app mobile per catturare l'audio",
    "conversationsProcessedAutomatically": "Le conversazioni vengono elaborate automaticamente",
    "getInsightsInstantly": "Ottieni approfondimenti e riassunti all'istante",
    "showAll": "Mostra tutto →",
    "noTasksForToday": "Nessuna attività per oggi.\nChiedi a Omi più attività o creale manualmente.",
    "dailyScore": "PUNTEGGIO GIORNALIERO",
    "dailyScoreDescription": "Un punteggio per aiutarti a\nconcentrarti meglio sull'esecuzione.",
    "searchResults": "Risultati di ricerca",
    "actionItems": "Azioni da fare",
    "tasksToday": "Oggi",
    "tasksTomorrow": "Domani",
    "tasksNoDeadline": "Nessuna scadenza",
    "tasksLater": "Più tardi",
    "loadingTasks": "Caricamento attività...",
    "tasks": "Attività",
    "swipeTasksToIndent": "Scorri le attività per rientrare, trascina tra le categorie",
    "create": "Crea",
    "noTasksYet": "Nessuna attività ancora",
    "tasksFromConversationsWillAppear": "Le attività dalle tue conversazioni appariranno qui.\nFai clic su Crea per aggiungerne una manualmente.",
    "monthJan": "Gen",
    "monthFeb": "Feb",
    "monthMar": "Mar",
    "monthApr": "Apr",
    "monthMay": "Mag",
    "monthJun": "Giu",
    "monthJul": "Lug",
    "monthAug": "Ago",
    "monthSep": "Set",
    "monthOct": "Ott",
    "monthNov": "Nov",
    "monthDec": "Dic",
    "timePM": "PM",
    "timeAM": "AM",
    "actionItemUpdatedSuccessfully": "Attività aggiornata con successo",
    "actionItemCreatedSuccessfully": "Attività creata con successo",
    "actionItemDeletedSuccessfully": "Attività eliminata con successo",
    "deleteActionItem": "Elimina attività",
    "deleteActionItemConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa attività? Questa azione non può essere annullata.",
    "enterActionItemDescription": "Inserisci la descrizione dell'attività...",
    "markAsCompleted": "Segna come completata",
    "setDueDateAndTime": "Imposta data e ora di scadenza",
    "reloadingApps": "Ricaricamento app...",
    "loadingApps": "Caricamento app...",
    "browseInstallCreateApps": "Sfoglia, installa e crea app",
    "all": "All",
    "open": "Apri",
    "install": "Installa",
    "noAppsAvailable": "Nessuna app disponibile",
    "unableToLoadApps": "Impossibile caricare le app",
    "tryAdjustingSearchTermsOrFilters": "Prova a modificare i termini di ricerca o i filtri",
    "checkBackLaterForNewApps": "Ricontrolla più tardi per nuove app",
    "pleaseCheckInternetConnectionAndTryAgain": "Controlla la tua connessione Internet e riprova",
    "createNewApp": "Crea Nuova App",
    "buildSubmitCustomOmiApp": "Crea e invia la tua app Omi personalizzata",
    "submittingYourApp": "Invio della tua app in corso...",
    "preparingFormForYou": "Preparazione del modulo per te...",
    "appDetails": "Dettagli App",
    "paymentDetails": "Dettagli Pagamento",
    "previewAndScreenshots": "Anteprima e Screenshot",
    "appCapabilities": "Capacità dell'App",
    "aiPrompts": "Prompt IA",
    "chatPrompt": "Prompt Chat",
    "chatPromptPlaceholder": "Sei un'app fantastica, il tuo compito è rispondere alle domande degli utenti e farli sentire bene...",
    "conversationPrompt": "Prompt di conversazione",
    "conversationPromptPlaceholder": "Sei un'app fantastica, ti verrà fornita una trascrizione e un riepilogo di una conversazione...",
    "notificationScopes": "Ambiti di Notifica",
    "appPrivacyAndTerms": "Privacy e Termini dell'App",
    "makeMyAppPublic": "Rendi pubblica la mia app",
    "submitAppTermsAgreement": "Inviando questa app, accetto i Termini di Servizio e l'Informativa sulla Privacy di Omi AI",
    "submitApp": "Invia App",
    "needHelpGettingStarted": "Hai bisogno di aiuto per iniziare?",
    "clickHereForAppBuildingGuides": "Clicca qui per le guide alla creazione di app e la documentazione",
    "submitAppQuestion": "Inviare l'App?",
    "submitAppPublicDescription": "La tua app sarà revisionata e resa pubblica. Puoi iniziare a usarla immediatamente, anche durante la revisione!",
    "submitAppPrivateDescription": "La tua app sarà revisionata e resa disponibile per te privatamente. Puoi iniziare a usarla immediatamente, anche durante la revisione!",
    "startEarning": "Inizia a Guadagnare! 💰",
    "connectStripeOrPayPal": "Collega Stripe o PayPal per ricevere pagamenti per la tua app.",
    "connectNow": "Collega Ora",
    "installsCount": "Installazioni",
    "uninstallApp": "Disinstalla app",
    "subscribe": "Abbonati",
    "dataAccessNotice": "Avviso di accesso ai dati",
    "dataAccessWarning": "Questa app accederà ai tuoi dati. Omi AI non è responsabile di come i tuoi dati vengono utilizzati, modificati o eliminati da questa app",
    "installApp": "Installa app",
    "betaTesterNotice": "Sei un beta tester per questa app. Non è ancora pubblica. Diventerà pubblica una volta approvata.",
    "appUnderReviewOwner": "La tua app è in revisione e visibile solo a te. Diventerà pubblica una volta approvata.",
    "appRejectedNotice": "La tua app è stata rifiutata. Aggiorna i dettagli dell'app e inviala nuovamente per la revisione.",
    "setupSteps": "Passaggi di configurazione",
    "setupInstructions": "Istruzioni di configurazione",
    "integrationInstructions": "Istruzioni di integrazione",
    "preview": "Anteprima",
    "aboutTheApp": "Informazioni sull'app",
    "aboutThePersona": "Informazioni sulla persona",
    "chatPersonality": "Personalità chat",
    "ratingsAndReviews": "Valutazioni e recensioni",
    "noRatings": "nessuna valutazione",
    "ratingsCount": "{count}+ valutazioni",
    "errorActivatingApp": "Errore nell'attivazione dell'app",
    "integrationSetupRequired": "Se questa è un'app di integrazione, assicurati che la configurazione sia completata.",
    "installed": "Installato",
    "appIdLabel": "ID dell'app",
    "appNameLabel": "Nome dell'app",
    "appNamePlaceholder": "La mia fantastica app",
    "pleaseEnterAppName": "Inserisci il nome dell'app",
    "categoryLabel": "Categoria",
    "selectCategory": "Seleziona categoria",
    "descriptionLabel": "Descrizione",
    "appDescriptionPlaceholder": "La mia fantastica app è un'app fantastica che fa cose incredibili. È la migliore app di sempre!",
    "pleaseProvideValidDescription": "Fornisci una descrizione valida",
    "appPricingLabel": "Prezzo dell'app",
    "noneSelected": "Nessuna selezionata",
    "appIdCopiedToClipboard": "ID dell'app copiato negli appunti",
    "appCategoryModalTitle": "Categoria dell'app",
    "pricingFree": "Gratuita",
    "pricingPaid": "A pagamento",
    "loadingCapabilities": "Caricamento delle funzionalità...",
    "filterInstalled": "Installate",
    "filterMyApps": "Le mie app",
    "clearSelection": "Cancella selezione",
    "filterCategory": "Categoria",
    "rating4PlusStars": "4+ stelle",
    "rating3PlusStars": "3+ stelle",
    "rating2PlusStars": "2+ stelle",
    "rating1PlusStars": "1+ stella",
    "filterRating": "Valutazione",
    "filterCapabilities": "Funzionalità",
    "noNotificationScopesAvailable": "Nessun ambito di notifica disponibile",
    "popularApps": "App popolari",
    "pleaseProvidePrompt": "Si prega di fornire un prompt",
    "chatWithAppName": "Chat con {appName}",
    "defaultAiAssistant": "Assistente AI predefinito",
    "readyToChat": "✨ Pronto per chattare!",
    "connectionNeeded": "🌐 Connessione necessaria",
    "startConversation": "Inizia una conversazione e lascia che la magia inizi",
    "checkInternetConnection": "Controlla la tua connessione Internet",
    "wasThisHelpful": "È stato utile?",
    "thankYouForFeedback": "Grazie per il tuo feedback!",
    "maxFilesUploadError": "Puoi caricare solo 4 file alla volta",
    "attachedFiles": "📎 File allegati",
    "takePhoto": "Scatta foto",
    "captureWithCamera": "Cattura con la fotocamera",
    "selectImages": "Seleziona immagini",
    "chooseFromGallery": "Scegli dalla galleria",
    "selectFile": "Seleziona un file",
    "chooseAnyFileType": "Scegli qualsiasi tipo di file",
    "cannotReportOwnMessages": "Non puoi segnalare i tuoi messaggi",
    "messageReportedSuccessfully": "✅ Messaggio segnalato con successo",
    "confirmReportMessage": "Sei sicuro di voler segnalare questo messaggio?",
    "selectChatAssistant": "Seleziona assistente chat",
    "enableMoreApps": "Abilita più app",
    "chatCleared": "Chat cancellata",
    "clearChatTitle": "Cancellare la chat?",
    "confirmClearChat": "Sei sicuro di voler cancellare la chat? Questa azione non può essere annullata.",
    "copy": "Copia",
    "share": "Condividi",
    "report": "Segnala",
    "microphonePermissionRequired": "È richiesta l'autorizzazione del microfono per la registrazione vocale.",
    "microphonePermissionDenied": "Autorizzazione microfono negata. Concedi l'autorizzazione in Preferenze di Sistema > Privacy e sicurezza > Microfono.",
    "failedToCheckMicrophonePermission": "Verifica autorizzazione microfono fallita: {error}",
    "failedToTranscribeAudio": "Trascrizione audio fallita",
    "transcribing": "Trascrizione...",
    "transcriptionFailed": "Trascrizione fallita",
    "discardedConversation": "Conversazione scartata",
    "at": "alle",
    "from": "dalle",
    "copied": "Copiato!",
    "copyLink": "Copia link",
    "hideTranscript": "Nascondi trascrizione",
    "viewTranscript": "Visualizza trascrizione",
    "conversationDetails": "Dettagli conversazione",
    "transcript": "Trascrizione",
    "segmentsCount": "{count} segmenti",
    "noTranscriptAvailable": "Nessuna trascrizione disponibile",
    "noTranscriptMessage": "Questa conversazione non ha una trascrizione.",
    "conversationUrlCouldNotBeGenerated": "L'URL della conversazione non può essere generato.",
    "failedToGenerateConversationLink": "Generazione del link della conversazione non riuscita",
    "failedToGenerateShareLink": "Generazione del link di condivisione non riuscita",
    "reloadingConversations": "Ricaricamento conversazioni...",
    "user": "Utente",
    "starred": "Preferiti",
    "date": "Data",
    "noResultsFound": "Nessun risultato trovato",
    "tryAdjustingSearchTerms": "Prova a modificare i termini di ricerca",
    "starConversationsToFindQuickly": "Aggiungi la stella alle conversazioni per trovarle rapidamente qui",
    "noConversationsOnDate": "Nessuna conversazione il {date}",
    "trySelectingDifferentDate": "Prova a selezionare una data diversa",
    "conversations": "Conversazioni",
    "chat": "Chat",
    "actions": "Azioni",
    "syncAvailable": "Sincronizzazione disponibile",
    "referAFriend": "Consiglia a un amico",
    "help": "Aiuto",
    "pro": "Pro",
    "upgradeToPro": "Passa a Pro",
    "getOmiDevice": "Ottieni dispositivo Omi",
    "wearableAiCompanion": "Compagno AI indossabile",
    "loadingMemories": "Caricamento ricordi...",
    "allMemories": "Tutti i ricordi",
    "aboutYou": "Su di te",
    "manual": "Manuale",
    "loadingYourMemories": "Caricamento dei tuoi ricordi...",
    "createYourFirstMemory": "Crea il tuo primo ricordo per iniziare",
    "tryAdjustingFilter": "Prova a modificare la ricerca o il filtro",
    "whatWouldYouLikeToRemember": "Cosa vorresti ricordare?",
    "category": "Categoria",
    "public": "Pubblico",
    "failedToSaveCheckConnection": "Salvataggio fallito. Controlla la tua connessione.",
    "createMemory": "Crea memoria",
    "deleteMemoryConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa memoria? Questa azione non può essere annullata.",
    "makePrivate": "Rendi privato",
    "organizeAndControlMemories": "Organizza e controlla i tuoi ricordi",
    "total": "Totale",
    "makeAllMemoriesPrivate": "Rendi tutti i ricordi privati",
    "setAllMemoriesToPrivate": "Imposta tutti i ricordi come privati",
    "makeAllMemoriesPublic": "Rendi tutti i ricordi pubblici",
    "setAllMemoriesToPublic": "Imposta tutti i ricordi come pubblici",
    "permanentlyRemoveAllMemories": "Rimuovi permanentemente tutti i ricordi da Omi",
    "allMemoriesAreNowPrivate": "Tutti i ricordi sono ora privati",
    "allMemoriesAreNowPublic": "Tutti i ricordi sono ora pubblici",
    "clearOmisMemory": "Cancella la memoria di Omi",
    "clearMemoryConfirmation": "Sei sicuro di voler cancellare la memoria di Omi? Questa azione non può essere annullata e eliminerà permanentemente tutti i {count} ricordi.",
    "omisMemoryCleared": "La memoria di Omi su di te è stata cancellata",
    "welcomeToOmi": "Benvenuto in Omi",
    "continueWithApple": "Continua con Apple",
    "continueWithGoogle": "Continua con Google",
    "byContinuingYouAgree": "Continuando, accetti i nostri ",
    "termsOfService": "Termini di servizio",
    "and": " e ",
    "dataAndPrivacy": "Dati e privacy",
    "secureAuthViaAppleId": "Autenticazione sicura tramite Apple ID",
    "secureAuthViaGoogleAccount": "Autenticazione sicura tramite account Google",
    "whatWeCollect": "Cosa raccogliamo",
    "dataCollectionMessage": "Continuando, le tue conversazioni, registrazioni e informazioni personali verranno archiviate in modo sicuro sui nostri server per fornire informazioni basate sull'IA e abilitare tutte le funzionalità dell'app.",
    "dataProtection": "Protezione dei dati",
    "yourDataIsProtected": "I tuoi dati sono protetti e regolati dalla nostra ",
    "pleaseSelectYourPrimaryLanguage": "Seleziona la tua lingua principale",
    "chooseYourLanguage": "Scegli la tua lingua",
    "selectPreferredLanguageForBestExperience": "Seleziona la tua lingua preferita per la migliore esperienza Omi",
    "searchLanguages": "Cerca lingue...",
    "selectALanguage": "Seleziona una lingua",
    "tryDifferentSearchTerm": "Prova un termine di ricerca diverso",
    "pleaseEnterYourName": "Inserisci il tuo nome",
    "nameMustBeAtLeast2Characters": "Il nome deve contenere almeno 2 caratteri",
    "tellUsHowYouWouldLikeToBeAddressed": "Dicci come vorresti essere chiamato. Questo aiuta a personalizzare la tua esperienza Omi.",
    "charactersCount": "{count} caratteri",
    "enableFeaturesForBestExperience": "Abilita le funzionalità per la migliore esperienza Omi sul tuo dispositivo.",
    "microphoneAccess": "Accesso al microfono",
    "recordAudioConversations": "Registra conversazioni audio",
    "microphoneAccessDescription": "Omi ha bisogno dell'accesso al microfono per registrare le tue conversazioni e fornire trascrizioni.",
    "screenRecording": "Registrazione schermo",
    "captureSystemAudioFromMeetings": "Cattura l'audio di sistema dalle riunioni",
    "screenRecordingDescription": "Omi ha bisogno dell'autorizzazione per la registrazione dello schermo per catturare l'audio di sistema dalle tue riunioni basate sul browser.",
    "accessibility": "Accessibilità",
    "detectBrowserBasedMeetings": "Rileva riunioni basate sul browser",
    "accessibilityDescription": "Omi ha bisogno dell'autorizzazione di accessibilità per rilevare quando partecipi a riunioni Zoom, Meet o Teams nel tuo browser.",
    "pleaseWait": "Attendere prego...",
    "joinTheCommunity": "Unisciti alla comunità!",
    "loadingProfile": "Caricamento del profilo...",
    "profileSettings": "Impostazioni del profilo",
    "noEmailSet": "Nessuna email impostata",
    "userIdCopiedToClipboard": "ID utente copiato",
    "yourInformation": "Le Tue Informazioni",
    "setYourName": "Imposta il tuo nome",
    "changeYourName": "Cambia il tuo nome",
    "persona": "Persona",
    "manageYourOmiPersona": "Gestisci la tua persona Omi",
    "voiceAndPeople": "Voce e Persone",
    "teachOmiYourVoice": "Insegna a Omi la tua voce",
    "tellOmiWhoSaidIt": "Dì a Omi chi l'ha detto 🗣️",
    "payment": "Pagamento",
    "addOrChangeYourPaymentMethod": "Aggiungi o modifica metodo di pagamento",
    "preferences": "Preferenze",
    "helpImproveOmiBySharing": "Aiuta a migliorare Omi condividendo dati analitici anonimi",
    "deleteAccount": "Elimina Account",
    "deleteYourAccountAndAllData": "Elimina account e tutti i dati",
    "helpsDiagnoseIssuesAutoDeletes": "Aiuta a diagnosticare i problemi. Eliminato automaticamente dopo 3 giorni.",
    "clearLogs": "Cancella log",
    "debugLogsCleared": "Log di debug cancellati",
    "exportConversations": "Esporta conversazioni",
    "exportAllConversationsToJson": "Esporta tutte le tue conversazioni in un file JSON.",
    "conversationsExportStarted": "Esportazione conversazioni avviata. Questo potrebbe richiedere alcuni secondi, attendere prego.",
    "mcpDescription": "Per connettere Omi ad altre applicazioni per leggere, cercare e gestire i tuoi ricordi e conversazioni. Crea una chiave per iniziare.",
    "apiKeys": "Chiavi API",
    "errorLabel": "Errore: {error}",
    "noApiKeysFound": "Nessuna chiave API trovata. Creane una per iniziare.",
    "advancedSettings": "Impostazioni avanzate",
    "triggersWhenNewConversationCreated": "Si attiva quando viene creata una nuova conversazione.",
    "triggersWhenNewTranscriptReceived": "Si attiva quando viene ricevuta una nuova trascrizione.",
    "realtimeAudioBytes": "Byte audio in tempo reale",
    "triggersWhenAudioBytesReceived": "Si attiva quando vengono ricevuti byte audio.",
    "everyXSeconds": "Ogni x secondi",
    "triggersWhenDaySummaryGenerated": "Si attiva quando viene generato il riepilogo giornaliero.",
    "experimental": "Sperimentale",
    "tryLatestExperimentalFeatures": "Prova le ultime funzionalità sperimentali dal team Omi.",
    "transcriptionServiceDiagnosticStatus": "Stato diagnostico del servizio di trascrizione",
    "enableDetailedDiagnosticMessages": "Abilita messaggi diagnostici dettagliati dal servizio di trascrizione",
    "autoCreateAndTagNewSpeakers": "Crea e etichetta automaticamente nuovi parlanti",
    "automaticallyCreateNewPerson": "Crea automaticamente una nuova persona quando viene rilevato un nome nella trascrizione.",
    "pilotFeatures": "Funzionalità pilota",
    "pilotFeaturesDescription": "Queste funzionalità sono test e non è garantito il supporto.",
    "suggestFollowUpQuestion": "Suggerisci domanda di follow-up",
    "saveSettings": "Salva Impostazioni",
    "syncingDeveloperSettings": "Sincronizzazione impostazioni sviluppatore...",
    "summary": "Riepilogo",
    "auto": "Automatico",
    "noSummaryForApp": "Nessun riepilogo disponibile per questa app. Prova un'altra app per risultati migliori.",
    "tryAnotherApp": "Prova un'altra app",
    "generatedBy": "Generato da {appName}",
    "overview": "Panoramica",
    "otherAppResults": "Risultati di altre app",
    "unknownApp": "App sconosciuta",
    "noSummaryAvailable": "Nessun riepilogo disponibile",
    "conversationNoSummaryYet": "Questa conversazione non ha ancora un riepilogo.",
    "chooseSummarizationApp": "Scegli app di riepilogo",
    "setAsDefaultSummarizationApp": "{appName} impostata come app di riepilogo predefinita",
    "letOmiChooseAutomatically": "Lascia che Omi scelga automaticamente l'app migliore",
    "deleteConversationConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa conversazione? Questa azione non può essere annullata.",
    "conversationDeleted": "Conversazione eliminata",
    "generatingLink": "Generazione link...",
    "editConversation": "Modifica conversazione",
    "conversationLinkCopiedToClipboard": "Link della conversazione copiato negli appunti",
    "conversationTranscriptCopiedToClipboard": "Trascrizione della conversazione copiata negli appunti",
    "editConversationDialogTitle": "Modifica conversazione",
    "changeTheConversationTitle": "Cambia il titolo della conversazione",
    "conversationTitle": "Titolo della conversazione",
    "enterConversationTitle": "Inserisci il titolo della conversazione...",
    "conversationTitleUpdatedSuccessfully": "Titolo della conversazione aggiornato con successo",
    "failedToUpdateConversationTitle": "Aggiornamento del titolo della conversazione non riuscito",
    "errorUpdatingConversationTitle": "Errore nell'aggiornamento del titolo della conversazione",
    "settingUp": "Configurazione...",
    "preparingSystemAudioCapture": "Preparazione della cattura audio di sistema",
    "clickTheButtonToCaptureAudio": "Fai clic sul pulsante per catturare audio per trascrizioni dal vivo, informazioni AI e salvataggio automatico.",
    "startYourFirstRecording": "Inizia la tua prima registrazione",
    "reconnecting": "Riconnessione...",
    "recordingPaused": "Registrazione in pausa",
    "recordingActive": "Registrazione attiva",
    "startRecording": "Avvia registrazione",
    "resumingInCountdown": "Ripresa tra {countdown}s...",
    "tapPlayToResume": "Tocca riproduci per riprendere",
    "listeningForAudio": "Ascolto audio...",
    "preparingAudioCapture": "Preparazione cattura audio",
    "clickToBeginRecording": "Fai clic per iniziare la registrazione",
    "translated": "tradotto",
    "liveTranscript": "Trascrizione dal vivo",
    "segmentsSingular": "{count} segmento",
    "segmentsPlural": "{count} segmenti",
    "startRecordingToSeeTranscript": "Avvia la registrazione per vedere la trascrizione dal vivo",
    "paused": "In pausa",
    "initializing": "Inizializzazione...",
    "recording": "Registrazione",
    "microphoneChangedResumingIn": "Microfono cambiato. Ripresa tra {countdown}s",
    "clickPlayToResumeOrStop": "Fai clic su riproduci per riprendere o ferma per terminare",
    "settingUpSystemAudioCapture": "Configurazione della cattura audio di sistema",
    "capturingAudioAndGeneratingTranscript": "Cattura audio e generazione trascrizione",
    "clickToBeginRecordingSystemAudio": "Fai clic per iniziare la registrazione audio di sistema",
    "you": "Tu",
    "speakerWithId": "Relatore {speakerId}",
    "translatedByOmi": "tradotto da omi",
    "backToConversations": "Torna alle conversazioni",
    "systemAudio": "Sistema",
    "mic": "Microfono",
    "audioInputSetTo": "Ingresso audio impostato su {deviceName}",
    "errorSwitchingAudioDevice": "Errore durante il cambio del dispositivo audio: {error}",
    "selectAudioInput": "Seleziona ingresso audio",
    "loadingDevices": "Caricamento dispositivi...",
    "settingsHeader": "IMPOSTAZIONI",
    "plansAndBilling": "Piani e Fatturazione",
    "calendarIntegration": "Integrazione Calendario",
    "dailySummary": "Riepilogo giornaliero",
    "developer": "Sviluppatore",
    "about": "Informazioni",
    "selectTime": "Seleziona orario",
    "accountGroup": "Account",
    "signOutQuestion": "Disconnettersi?",
    "signOutConfirmation": "Sei sicuro di voler disconnetterti?",
    "customVocabularyHeader": "VOCABOLARIO PERSONALIZZATO",
    "addWordsDescription": "Aggiungi parole che Omi dovrebbe riconoscere durante la trascrizione.",
    "enterWordsHint": "Inserisci parole (separate da virgole)",
    "dailySummaryHeader": "RIEPILOGO GIORNALIERO",
    "dailySummaryTitle": "Riepilogo Giornaliero",
    "dailySummaryDescription": "Ricevi un riepilogo personalizzato delle conversazioni della giornata come notifica.",
    "deliveryTime": "Orario di consegna",
    "deliveryTimeDescription": "Quando ricevere il riepilogo giornaliero",
    "subscription": "Abbonamento",
    "viewPlansAndUsage": "Visualizza Piani e Utilizzo",
    "viewPlansDescription": "Gestisci il tuo abbonamento e visualizza le statistiche di utilizzo",
    "addOrChangePaymentMethod": "Aggiungi o modifica il tuo metodo di pagamento",
    "displayOptions": "Opzioni di Visualizzazione",
    "showMeetingsInMenuBar": "Mostra Riunioni nella Barra dei Menu",
    "displayUpcomingMeetingsDescription": "Mostra le riunioni imminenti nella barra dei menu",
    "showEventsWithoutParticipants": "Mostra Eventi Senza Partecipanti",
    "includePersonalEventsDescription": "Includi eventi personali senza partecipanti",
    "upcomingMeetings": "Riunioni imminenti",
    "checkingNext7Days": "Controllo dei prossimi 7 giorni",
    "shortcuts": "Scorciatoie",
    "shortcutChangeInstruction": "Fai clic su una scorciatoia per modificarla. Premi Escape per annullare.",
    "configurePersonaDescription": "Configura la tua persona IA",
    "configureSTTProvider": "Configura provider STT",
    "setConversationEndDescription": "Imposta quando le conversazioni terminano automaticamente",
    "importDataDescription": "Importa dati da altre fonti",
    "debugAndDiagnostics": "Debug e Diagnostica",
    "autoDeletesAfter3Days": "Eliminazione automatica dopo 3 giorni",
    "helpsDiagnoseIssues": "Aiuta a diagnosticare i problemi",
    "exportConversationsDescription": "Esporta conversazioni in JSON",
    "exportingConversations": "Esportazione conversazioni...",
    "clearNodesDescription": "Cancella tutti i nodi e le connessioni",
    "deleteKnowledgeGraphQuestion": "Eliminare Grafico della Conoscenza?",
    "deleteKnowledgeGraphWarning": "Questo eliminerà tutti i dati derivati del grafico della conoscenza. I tuoi ricordi originali rimangono al sicuro.",
    "connectOmiWithAI": "Collega Omi con assistenti IA",
    "noAPIKeys": "Nessuna chiave API. Creane una per iniziare.",
    "realTimeTranscript": "Trascrizione in Tempo Reale",
    "transcriptionDiagnostics": "Diagnostica Trascrizione",
    "detailedDiagnosticMessages": "Messaggi diagnostici dettagliati",
    "autoCreateSpeakers": "Crea Automaticamente Relatori",
    "autoCreateWhenDetected": "Crea automaticamente quando viene rilevato il nome",
    "followUpQuestions": "Domande di Follow-up",
    "suggestQuestionsAfterConversations": "Suggerisci domande dopo le conversazioni",
    "goalTracker": "Tracker degli Obiettivi",
    "trackPersonalGoals": "Tieni traccia degli obiettivi personali sulla homepage",
    "dailyReflection": "Riflessione giornaliera",
    "dailyReflectionDescription": "Ricevi un promemoria alle 21:00 per riflettere sulla tua giornata e catturare i tuoi pensieri.",
    "endpointURL": "URL dell'Endpoint",
    "links": "Link",
    "discordMemberCount": "Oltre 8000 membri su Discord",
    "userInformation": "Informazioni Utente",
    "capabilities": "Capacità",
    "previewScreenshots": "Anteprima schermate",
    "holdOnPreparingForm": "Attendi, stiamo preparando il modulo per te",
    "bySubmittingYouAgreeToOmi": "Inviando, accetti i ",
    "termsAndPrivacyPolicy": "Termini e Informativa sulla Privacy",
    "manageYourApp": "Gestisci la tua app",
    "updatingYourApp": "Aggiornamento della tua app",
    "fetchingYourAppDetails": "Recupero dei dettagli della tua app",
    "updateAppQuestion": "Aggiornare l'app?",
    "updateAppConfirmation": "Sei sicuro di voler aggiornare la tua app? Le modifiche saranno visibili dopo la revisione del nostro team.",
    "updateApp": "Aggiorna app",
    "createAndSubmitNewApp": "Crea e invia una nuova app",
    "appsCount": "App ({count})",
    "privateAppsCount": "App private ({count})",
    "publicAppsCount": "App pubbliche ({count})",
    "newVersionAvailable": "Nuova versione disponibile  🎉",
    "no": "No",
    "subscriptionCancelledSuccessfully": "Abbonamento annullato con successo. Rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione corrente.",
    "failedToCancelSubscription": "Impossibile annullare l'abbonamento. Riprova.",
    "invalidPaymentUrl": "URL di pagamento non valido",
    "permissionsAndTriggers": "Permessi e trigger",
    "chatFeatures": "Funzioni chat",
    "uninstall": "Disinstalla",
    "installs": "INSTALLAZIONI",
    "priceLabel": "PREZZO",
    "updatedLabel": "AGGIORNATO",
    "createdLabel": "CREATO",
    "featuredLabel": "IN EVIDENZA",
    "cancelSubscriptionQuestion": "Annullare l'abbonamento?",
    "cancelSubscriptionConfirmation": "Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento? Continuerai ad avere accesso fino alla fine del periodo di fatturazione corrente.",
    "cancelSubscriptionButton": "Annulla abbonamento",
    "cancelling": "Annullamento...",
    "betaTesterMessage": "Sei un beta tester per questa app. Non è ancora pubblica. Sarà pubblica dopo l'approvazione.",
    "appUnderReviewMessage": "La tua app è in revisione e visibile solo a te. Sarà pubblica dopo l'approvazione.",
    "appRejectedMessage": "La tua app è stata rifiutata. Aggiorna i dettagli e invia nuovamente per la revisione.",
    "invalidIntegrationUrl": "URL di integrazione non valido",
    "tapToComplete": "Tocca per completare",
    "invalidSetupInstructionsUrl": "URL istruzioni di configurazione non valido",
    "pushToTalk": "Premi per parlare",
    "summaryPrompt": "Prompt di riepilogo",
    "pleaseSelectARating": "Seleziona una valutazione",
    "reviewAddedSuccessfully": "Recensione aggiunta con successo 🚀",
    "reviewUpdatedSuccessfully": "Recensione aggiornata con successo 🚀",
    "failedToSubmitReview": "Invio recensione fallito. Riprova.",
    "addYourReview": "Aggiungi la tua recensione",
    "editYourReview": "Modifica la tua recensione",
    "writeAReviewOptional": "Scrivi una recensione (opzionale)",
    "submitReview": "Invia recensione",
    "updateReview": "Aggiorna recensione",
    "yourReview": "La tua recensione",
    "anonymousUser": "Utente anonimo",
    "issueActivatingApp": "Si è verificato un problema nell'attivazione di questa app. Riprova.",
    "dataAccessNoticeDescription": "I tuoi dati vengono elaborati in modo sicuro secondo le tue impostazioni sulla privacy",
    "copyUrl": "Copia URL",
    "txtFormat": "TXT",
    "pdfFormat": "PDF",
    "weekdayMon": "Lun",
    "weekdayTue": "Mar",
    "weekdayWed": "Mer",
    "weekdayThu": "Gio",
    "weekdayFri": "Ven",
    "weekdaySat": "Sab",
    "weekdaySun": "Dom",
    "serviceIntegrationComingSoon": "Integrazione {serviceName} in arrivo",
    "alreadyExportedTo": "Già esportato in {platform}",
    "anotherPlatform": "un'altra piattaforma",
    "pleaseAuthenticateWithService": "Per favore autenticati con {serviceName} in Impostazioni > Integrazioni attività",
    "addingToService": "Aggiunta a {serviceName}...",
    "addedToService": "Aggiunto a {serviceName}",
    "failedToAddToService": "Impossibile aggiungere a {serviceName}",
    "permissionDeniedForAppleReminders": "Permesso negato per Apple Reminders",
    "failedToCreateApiKey": "Impossibile creare la chiave API del provider: {error}",
    "createAKey": "Crea una chiave",
    "apiKeyRevokedSuccessfully": "Chiave API revocata con successo",
    "failedToRevokeApiKey": "Impossibile revocare la chiave API: {error}",
    "omiApiKeys": "Chiavi API Omi",
    "apiKeysDescription": "Le chiavi API vengono utilizzate per l'autenticazione quando la tua app comunica con il server OMI. Consentono alla tua applicazione di creare ricordi e accedere ad altri servizi OMI in modo sicuro.",
    "aboutOmiApiKeys": "Informazioni sulle chiavi API Omi",
    "noApiKeysYet": "Nessuna chiave API ancora. Creane una per integrare con la tua app.",
    "yourNewKey": "La tua nuova chiave:",
    "copyToClipboard": "Copia negli appunti",
    "pleaseCopyKeyNow": "Per favore copiala ora e annotala in un posto sicuro. ",
    "willNotSeeAgain": "Non potrai vederla di nuovo.",
    "revokeKey": "Revoca chiave",
    "revokeApiKeyQuestion": "Revocare la chiave API?",
    "revokeApiKeyWarning": "Questa azione non può essere annullata. Le applicazioni che utilizzano questa chiave non potranno più accedere all'API.",
    "revoke": "Revoca",
    "whatWouldYouLikeToCreate": "Cosa vorresti creare?",
    "createAnApp": "Crea un'app",
    "createAndShareYourApp": "Crea e condividi la tua app",
    "createMyClone": "Crea il mio clone",
    "createYourDigitalClone": "Crea il tuo clone digitale",
    "itemApp": "App",
    "itemPersona": "Persona",
    "keepItemPublic": "Mantieni {item} pubblico",
    "makeItemPublicQuestion": "Rendere {item} pubblico?",
    "makeItemPrivateQuestion": "Rendere {item} privato?",
    "makeItemPublicExplanation": "Se rendi {item} pubblico, può essere usato da tutti",
    "makeItemPrivateExplanation": "Se rendi {item} privato ora, smetterà di funzionare per tutti e sarà visibile solo a te",
    "manageApp": "Gestisci app",
    "updatePersonaDetails": "Aggiorna dettagli persona",
    "deleteItemTitle": "Elimina {item}",
    "deleteItemQuestion": "Eliminare {item}?",
    "deleteItemConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo {item}? Questa azione non può essere annullata.",
    "revokeKeyQuestion": "Revocare la chiave?",
    "revokeKeyConfirmation": "Sei sicuro di voler revocare la chiave \"{keyName}\"? Questa azione non può essere annullata.",
    "createNewKey": "Crea nuova chiave",
    "keyNameHint": "es. Claude Desktop",
    "pleaseEnterAName": "Inserisci un nome.",
    "failedToCreateKeyWithError": "Impossibile creare la chiave: {error}",
    "failedToCreateKeyTryAgain": "Impossibile creare la chiave. Riprova.",
    "keyCreated": "Chiave creata",
    "keyCreatedMessage": "La tua nuova chiave è stata creata. Copiala ora. Non potrai vederla di nuovo.",
    "keyWord": "Chiave",
    "externalAppAccess": "Accesso app esterne",
    "externalAppAccessDescription": "Le seguenti app installate hanno integrazioni esterne e possono accedere ai tuoi dati, come conversazioni e ricordi.",
    "noExternalAppsHaveAccess": "Nessuna app esterna ha accesso ai tuoi dati.",
    "maximumSecurityE2ee": "Sicurezza massima (E2EE)",
    "e2eeDescription": "La crittografia end-to-end è lo standard d'oro per la privacy. Quando abilitata, i tuoi dati vengono crittografati sul tuo dispositivo prima di essere inviati ai nostri server. Ciò significa che nessuno, nemmeno Omi, può accedere ai tuoi contenuti.",
    "importantTradeoffs": "Compromessi importanti:",
    "e2eeTradeoff1": "• Alcune funzionalità come le integrazioni di app esterne potrebbero essere disabilitate.",
    "e2eeTradeoff2": "• Se perdi la password, i tuoi dati non possono essere recuperati.",
    "featureComingSoon": "Questa funzionalità sarà disponibile presto!",
    "migrationInProgressMessage": "Migrazione in corso. Non puoi cambiare il livello di protezione finché non è completata.",
    "migrationFailed": "Migrazione fallita",
    "migratingFromTo": "Migrazione da {source} a {target}",
    "objectsCount": "{processed} / {total} oggetti",
    "secureEncryption": "Crittografia sicura",
    "secureEncryptionDescription": "I tuoi dati sono crittografati con una chiave unica per te sui nostri server, ospitati su Google Cloud. Ciò significa che i tuoi contenuti grezzi sono inaccessibili a chiunque, incluso il personale di Omi o Google, direttamente dal database.",
    "endToEndEncryption": "Crittografia end-to-end",
    "e2eeCardDescription": "Abilita per la massima sicurezza dove solo tu puoi accedere ai tuoi dati. Tocca per saperne di più.",
    "dataAlwaysEncrypted": "Indipendentemente dal livello, i tuoi dati sono sempre crittografati a riposo e in transito.",
    "readOnlyScope": "Solo lettura",
    "fullAccessScope": "Accesso completo",
    "readScope": "Lettura",
    "writeScope": "Scrittura",
    "apiKeyCreated": "Chiave API creata!",
    "saveKeyWarning": "Salva questa chiave ora! Non potrai vederla di nuovo.",
    "yourApiKey": "LA TUA CHIAVE API",
    "tapToCopy": "Tocca per copiare",
    "copyKey": "Copia chiave",
    "createApiKey": "Crea chiave API",
    "accessDataProgrammatically": "Accedi ai tuoi dati in modo programmatico",
    "keyNameLabel": "NOME CHIAVE",
    "keyNamePlaceholder": "es., La mia integrazione",
    "permissionsLabel": "PERMESSI",
    "permissionsInfoNote": "R = Lettura, W = Scrittura. Solo lettura di default se non viene selezionato nulla.",
    "developerApi": "API sviluppatore",
    "createAKeyToGetStarted": "Crea una chiave per iniziare",
    "errorWithMessage": "Errore: {error}",
    "omiTraining": "Formazione Omi",
    "trainingDataProgram": "Programma dati di formazione",
    "getOmiUnlimitedFree": "Ottieni Omi Unlimited gratis contribuendo con i tuoi dati per addestrare modelli AI.",
    "trainingDataBullets": "• I tuoi dati aiutano a migliorare i modelli AI\n• Vengono condivisi solo dati non sensibili\n• Processo completamente trasparente",
    "learnMoreAtOmiTraining": "Scopri di più su omi.me/training",
    "agreeToContributeData": "Comprendo e accetto di contribuire con i miei dati per l'addestramento dell'IA",
    "submitRequest": "Invia richiesta",
    "thankYouRequestUnderReview": "Grazie! La tua richiesta è in revisione. Ti avviseremo una volta approvata.",
    "planRemainsActiveUntil": "Il tuo piano rimarrà attivo fino al {date}. Dopo, perderai l'accesso alle funzionalità illimitate. Sei sicuro?",
    "confirmCancellation": "Conferma annullamento",
    "keepMyPlan": "Mantieni il mio piano",
    "subscriptionSetToCancel": "Il tuo abbonamento è impostato per essere annullato alla fine del periodo.",
    "switchedToOnDevice": "Passato alla trascrizione sul dispositivo",
    "couldNotSwitchToFreePlan": "Impossibile passare al piano gratuito. Riprova.",
    "couldNotLoadPlans": "Impossibile caricare i piani disponibili. Riprova.",
    "selectedPlanNotAvailable": "Il piano selezionato non è disponibile. Riprova.",
    "upgradeToAnnualPlan": "Passa al piano annuale",
    "importantBillingInfo": "Informazioni di fatturazione importanti:",
    "monthlyPlanContinues": "Il tuo attuale piano mensile continuerà fino alla fine del periodo di fatturazione",
    "paymentMethodCharged": "Il tuo metodo di pagamento esistente verrà addebitato automaticamente al termine del piano mensile",
    "annualSubscriptionStarts": "Il tuo abbonamento annuale di 12 mesi inizierà automaticamente dopo l'addebito",
    "thirteenMonthsCoverage": "Avrai 13 mesi di copertura totale (mese corrente + 12 mesi annuali)",
    "confirmUpgrade": "Conferma aggiornamento",
    "confirmPlanChange": "Conferma cambio piano",
    "confirmAndProceed": "Conferma e procedi",
    "upgradeScheduled": "Aggiornamento programmato",
    "changePlan": "Cambia piano",
    "upgradeAlreadyScheduled": "Il tuo aggiornamento al piano annuale è già programmato",
    "youAreOnUnlimitedPlan": "Sei sul piano Illimitato.",
    "yourOmiUnleashed": "Il tuo Omi, liberato. Passa a illimitato per possibilità infinite.",
    "planEndedOn": "Il tuo piano è terminato il {date}.\\nRiabbonati ora - ti verrà addebitato immediatamente per un nuovo periodo di fatturazione.",
    "planSetToCancelOn": "Il tuo piano è impostato per essere annullato il {date}.\\nRiabbonati ora per mantenere i tuoi benefici - nessun addebito fino al {date}.",
    "annualPlanStartsAutomatically": "Il tuo piano annuale inizierà automaticamente al termine del piano mensile.",
    "planRenewsOn": "Il tuo piano si rinnova il {date}.",
    "unlimitedConversations": "Conversazioni illimitate",
    "askOmiAnything": "Chiedi a Omi qualsiasi cosa sulla tua vita",
    "unlockOmiInfiniteMemory": "Sblocca la memoria infinita di Omi",
    "youreOnAnnualPlan": "Sei sul piano annuale",
    "alreadyBestValuePlan": "Hai già il piano dal miglior rapporto qualità-prezzo. Non sono necessarie modifiche.",
    "unableToLoadPlans": "Impossibile caricare i piani",
    "checkConnectionTryAgain": "Controlla la connessione e riprova",
    "useFreePlan": "Usa piano gratuito",
    "continueText": "Continua",
    "resubscribe": "Riabbonati",
    "couldNotOpenPaymentSettings": "Impossibile aprire le impostazioni di pagamento. Riprova.",
    "managePaymentMethod": "Gestisci metodo di pagamento",
    "cancelSubscription": "Annulla abbonamento",
    "endsOnDate": "Termina il {date}",
    "active": "Attivo",
    "freePlan": "Piano gratuito",
    "configure": "Configura",
    "privacyInformation": "Informazioni sulla privacy",
    "yourPrivacyMattersToUs": "La tua privacy è importante per noi",
    "privacyIntroText": "In Omi, prendiamo molto sul serio la tua privacy. Vogliamo essere trasparenti sui dati che raccogliamo e come li utilizziamo per migliorare il prodotto. Ecco cosa devi sapere:",
    "whatWeTrack": "Cosa monitoriamo",
    "anonymityAndPrivacy": "Anonimato e privacy",
    "optInAndOptOutOptions": "Opzioni di adesione e rinuncia",
    "ourCommitment": "Il nostro impegno",
    "commitmentText": "Ci impegniamo a utilizzare i dati raccolti solo per rendere Omi un prodotto migliore per te. La tua privacy e la tua fiducia sono fondamentali per noi.",
    "thankYouText": "Grazie per essere un utente prezioso di Omi. Se hai domande o dubbi, non esitare a contattarci a team@basedhardware.com.",
    "wifiSyncSettings": "Impostazioni sincronizzazione WiFi",
    "enterHotspotCredentials": "Inserisci le credenziali hotspot del tuo telefono",
    "wifiSyncUsesHotspot": "La sincronizzazione WiFi usa il telefono come hotspot. Trova nome e password in Impostazioni > Hotspot personale.",
    "hotspotNameSsid": "Nome hotspot (SSID)",
    "exampleIphoneHotspot": "es. Hotspot iPhone",
    "password": "Password",
    "enterHotspotPassword": "Inserisci la password dell'hotspot",
    "saveCredentials": "Salva credenziali",
    "clearCredentials": "Cancella credenziali",
    "pleaseEnterHotspotName": "Inserisci un nome hotspot",
    "wifiCredentialsSaved": "Credenziali WiFi salvate",
    "wifiCredentialsCleared": "Credenziali WiFi cancellate",
    "summaryGeneratedForDate": "Riepilogo generato per {date}",
    "failedToGenerateSummaryCheckConversations": "Impossibile generare il riepilogo. Assicurati di avere conversazioni per quel giorno.",
    "summaryNotFound": "Riepilogo non trovato",
    "yourDaysJourney": "Il viaggio della tua giornata",
    "highlights": "In evidenza",
    "unresolvedQuestions": "Domande irrisolte",
    "decisions": "Decisioni",
    "learnings": "Apprendimenti",
    "autoDeletesAfterThreeDays": "Eliminato automaticamente dopo 3 giorni.",
    "knowledgeGraphDeletedSuccessfully": "Grafo della conoscenza eliminato con successo",
    "exportStartedMayTakeFewSeconds": "Esportazione avviata. Potrebbe richiedere qualche secondo...",
    "knowledgeGraphDeleteDescription": "Questo eliminerà tutti i dati derivati del grafo della conoscenza (nodi e connessioni). I tuoi ricordi originali rimarranno al sicuro. Il grafo verrà ricostruito nel tempo o alla prossima richiesta.",
    "configureDailySummaryDigest": "Configura il tuo riepilogo giornaliero delle attività",
    "accessesDataTypes": "Accede a {dataTypes}",
    "triggeredByType": "attivato da {triggerType}",
    "accessesAndTriggeredBy": "{accessDescription} ed è {triggerDescription}.",
    "isTriggeredBy": "È {triggerDescription}.",
    "noSpecificDataAccessConfigured": "Nessun accesso ai dati specifico configurato.",
    "basicPlanDescription": "1.200 minuti premium + illimitato sul dispositivo",
    "minutes": "minuti",
    "omiHas": "Omi ha:",
    "premiumMinutesUsed": "Minuti premium utilizzati.",
    "setupOnDevice": "Configura sul dispositivo",
    "forUnlimitedFreeTranscription": "per trascrizione gratuita illimitata.",
    "premiumMinsLeft": "{count} minuti premium rimasti.",
    "alwaysAvailable": "sempre disponibile.",
    "importHistory": "Cronologia importazione",
    "noImportsYet": "Nessuna importazione ancora",
    "selectZipFileToImport": "Seleziona il file .zip da importare!",
    "otherDevicesComingSoon": "Altri dispositivi prossimamente",
    "deleteAllLimitlessConversations": "Eliminare tutte le conversazioni Limitless?",
    "deleteAllLimitlessWarning": "Questo eliminerà permanentemente tutte le conversazioni importate da Limitless. Questa azione non può essere annullata.",
    "deletedLimitlessConversations": "Eliminate {count} conversazioni Limitless",
    "failedToDeleteConversations": "Impossibile eliminare le conversazioni",
    "deleteImportedData": "Elimina dati importati",
    "statusPending": "In attesa",
    "statusProcessing": "Elaborazione",
    "statusCompleted": "Completato",
    "statusFailed": "Fallito",
    "nConversations": "{count} conversazioni",
    "pleaseEnterName": "Inserisci un nome",
    "nameMustBeBetweenCharacters": "Il nome deve essere compreso tra 2 e 40 caratteri",
    "deleteSampleQuestion": "Eliminare campione?",
    "deleteSampleConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare il campione di {name}?",
    "confirmDeletion": "Conferma eliminazione",
    "deletePersonConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare {name}? Questo rimuoverà anche tutti i campioni vocali associati.",
    "howItWorksTitle": "Come funziona?",
    "howPeopleWorks": "Una volta creata una persona, puoi andare alla trascrizione di una conversazione e assegnare i segmenti corrispondenti, in questo modo Omi sarà in grado di riconoscere anche la loro voce!",
    "tapToDelete": "Tocca per eliminare",
    "newTag": "NUOVO",
    "needHelpChatWithUs": "Hai bisogno di aiuto? Chatta con noi",
    "localStorageEnabled": "Archiviazione locale abilitata",
    "localStorageDisabled": "Archiviazione locale disabilitata",
    "failedToUpdateSettings": "Impossibile aggiornare le impostazioni: {error}",
    "privacyNotice": "Avviso sulla privacy",
    "recordingsMayCaptureOthers": "Le registrazioni potrebbero catturare le voci di altri. Assicurati di avere il consenso di tutti i partecipanti prima di abilitare.",
    "enable": "Attiva",
    "storeAudioOnPhone": "Archivia audio sul telefono",
    "on": "On",
    "storeAudioDescription": "Mantieni tutte le registrazioni audio memorizzate localmente sul tuo telefono. Quando disabilitato, vengono conservati solo i caricamenti non riusciti per risparmiare spazio.",
    "enableLocalStorage": "Abilita archiviazione locale",
    "cloudStorageEnabled": "Archiviazione cloud abilitata",
    "cloudStorageDisabled": "Archiviazione cloud disabilitata",
    "enableCloudStorage": "Abilita archiviazione cloud",
    "storeAudioOnCloud": "Archivia audio nel cloud",
    "cloudStorageDialogMessage": "Le tue registrazioni in tempo reale saranno archiviate in uno spazio di archiviazione cloud privato mentre parli.",
    "storeAudioCloudDescription": "Archivia le tue registrazioni in tempo reale nello spazio di archiviazione cloud privato mentre parli. L'audio viene catturato e salvato in modo sicuro in tempo reale.",
    "downloadingFirmware": "Download del firmware",
    "installingFirmware": "Installazione del firmware",
    "firmwareUpdateWarning": "Non chiudere l'app o spegnere il dispositivo. Questo potrebbe danneggiare il dispositivo.",
    "firmwareUpdated": "Firmware aggiornato",
    "restartDeviceToComplete": "Riavvia il tuo {deviceName} per completare l'aggiornamento.",
    "yourDeviceIsUpToDate": "Il tuo dispositivo è aggiornato",
    "currentVersion": "Versione attuale",
    "latestVersion": "Ultima versione",
    "whatsNew": "Novità",
    "installUpdate": "Installa aggiornamento",
    "updateNow": "Aggiorna ora",
    "updateGuide": "Guida all'aggiornamento",
    "checkingForUpdates": "Controllo aggiornamenti",
    "checkingFirmwareVersion": "Controllo versione firmware...",
    "firmwareUpdate": "Aggiornamento firmware",
    "payments": "Pagamenti",
    "connectPaymentMethodInfo": "Collega un metodo di pagamento qui sotto per iniziare a ricevere pagamenti per le tue app.",
    "selectedPaymentMethod": "Metodo di pagamento selezionato",
    "availablePaymentMethods": "Metodi di pagamento disponibili",
    "activeStatus": "Attivo",
    "connectedStatus": "Connesso",
    "notConnectedStatus": "Non connesso",
    "setActive": "Imposta come attivo",
    "getPaidThroughStripe": "Ricevi pagamenti per le vendite delle tue app tramite Stripe",
    "monthlyPayouts": "Pagamenti mensili",
    "monthlyPayoutsDescription": "Ricevi pagamenti mensili direttamente sul tuo conto quando raggiungi $10 di guadagni",
    "secureAndReliable": "Sicuro e affidabile",
    "stripeSecureDescription": "Stripe garantisce trasferimenti sicuri e puntuali dei ricavi della tua app",
    "selectYourCountry": "Seleziona il tuo paese",
    "countrySelectionPermanent": "La selezione del paese è permanente e non può essere modificata in seguito.",
    "byClickingConnectNow": "Cliccando su \"Connetti ora\" accetti il",
    "stripeConnectedAccountAgreement": "Accordo Account Connesso Stripe",
    "errorConnectingToStripe": "Errore di connessione a Stripe! Riprova più tardi.",
    "connectingYourStripeAccount": "Connessione del tuo account Stripe",
    "stripeOnboardingInstructions": "Completa il processo di onboarding Stripe nel tuo browser. Questa pagina si aggiornerà automaticamente una volta completato.",
    "failedTryAgain": "Fallito? Riprova",
    "illDoItLater": "Lo farò più tardi",
    "successfullyConnected": "Connesso con successo!",
    "stripeReadyForPayments": "Il tuo account Stripe è ora pronto a ricevere pagamenti. Puoi iniziare a guadagnare dalle vendite delle tue app subito.",
    "updateStripeDetails": "Aggiorna dettagli Stripe",
    "errorUpdatingStripeDetails": "Errore nell'aggiornamento dei dettagli Stripe! Riprova più tardi.",
    "updatePayPal": "Aggiorna PayPal",
    "setUpPayPal": "Configura PayPal",
    "updatePayPalAccountDetails": "Aggiorna i dettagli del tuo account PayPal",
    "connectPayPalToReceivePayments": "Collega il tuo account PayPal per iniziare a ricevere pagamenti per le tue app",
    "paypalEmail": "Email PayPal",
    "paypalMeLink": "Link PayPal.me",
    "stripeRecommendation": "Se Stripe è disponibile nel tuo paese, ti consigliamo vivamente di usarlo per pagamenti più veloci e facili.",
    "updatePayPalDetails": "Aggiorna dettagli PayPal",
    "savePayPalDetails": "Salva dettagli PayPal",
    "pleaseEnterPayPalEmail": "Inserisci il tuo indirizzo email PayPal",
    "pleaseEnterPayPalMeLink": "Inserisci il tuo link PayPal.me",
    "doNotIncludeHttpInLink": "Non includere http o https o www nel link",
    "pleaseEnterValidPayPalMeLink": "Inserisci un link PayPal.me valido",
    "pleaseEnterValidEmail": "Inserisci un indirizzo email valido",
    "syncingYourRecordings": "Sincronizzazione delle tue registrazioni",
    "syncYourRecordings": "Sincronizza le tue registrazioni",
    "syncNow": "Sincronizza ora",
    "error": "Errore",
    "speechSamples": "Campioni vocali",
    "additionalSampleIndex": "Campione aggiuntivo {index}",
    "durationSeconds": "Durata: {seconds} secondi",
    "additionalSpeechSampleRemoved": "Campione vocale aggiuntivo rimosso",
    "consentDataMessage": "Continuando, tutti i dati che condividi con questa app (incluse le tue conversazioni, registrazioni e informazioni personali) verranno archiviati in modo sicuro sui nostri server per fornirti approfondimenti basati sull'IA e abilitare tutte le funzionalità dell'app.",
    "tasksEmptyStateMessage": "Le attività dalle tue conversazioni appariranno qui.\nTocca + per crearne una manualmente.",
    "clearChatAction": "Cancella chat",
    "enableApps": "Abilita app",
    "omiAppName": "Omi",
    "showMore": "mostra di più ↓",
    "showLess": "mostra meno ↑",
    "loadingYourRecording": "Caricamento della registrazione...",
    "photoDiscardedMessage": "Questa foto è stata scartata perché non era significativa.",
    "analyzing": "Analisi in corso...",
    "searchCountries": "Cerca paesi...",
    "checkingAppleWatch": "Controllo Apple Watch...",
    "installOmiOnAppleWatch": "Installa Omi sul tuo\nApple Watch",
    "installOmiOnAppleWatchDescription": "Per utilizzare il tuo Apple Watch con Omi, devi prima installare l'app Omi sul tuo orologio.",
    "openOmiOnAppleWatch": "Apri Omi sul tuo\nApple Watch",
    "openOmiOnAppleWatchDescription": "L'app Omi è installata sul tuo Apple Watch. Aprila e tocca Avvia per iniziare.",
    "openWatchApp": "Apri app Watch",
    "iveInstalledAndOpenedTheApp": "Ho installato e aperto l'app",
    "unableToOpenWatchApp": "Impossibile aprire l'app Apple Watch. Apri manualmente l'app Watch sul tuo Apple Watch e installa Omi dalla sezione \"App disponibili\".",
    "appleWatchConnectedSuccessfully": "Apple Watch connesso con successo!",
    "appleWatchNotReachable": "Apple Watch ancora non raggiungibile. Assicurati che l'app Omi sia aperta sul tuo orologio.",
    "errorCheckingConnection": "Errore durante il controllo della connessione: {error}",
    "muted": "Disattivato",
    "processNow": "Elabora ora",
    "finishedConversation": "Conversazione terminata?",
    "stopRecordingConfirmation": "Sei sicuro di voler interrompere la registrazione e riassumere la conversazione ora?",
    "conversationEndsManually": "La conversazione terminerà solo manualmente.",
    "conversationSummarizedAfterMinutes": "La conversazione viene riassunta dopo {minutes} minut{suffix} di silenzio.",
    "dontAskAgain": "Non chiedermelo più",
    "waitingForTranscriptOrPhotos": "In attesa di trascrizione o foto...",
    "noSummaryYet": "Nessun riepilogo ancora",
    "hints": "Suggerimenti: {text}",
    "testConversationPrompt": "Testa un prompt di conversazione",
    "prompt": "Prompt",
    "result": "Risultato:",
    "compareTranscripts": "Confronta trascrizioni",
    "notHelpful": "Non utile",
    "exportTasksWithOneTap": "Esporta le attività con un tocco!",
    "inProgress": "In corso",
    "photos": "Foto",
    "rawData": "Dati grezzi",
    "content": "Contenuto",
    "noContentToDisplay": "Nessun contenuto da visualizzare",
    "noSummary": "Nessun riepilogo",
    "updateOmiFirmware": "Aggiorna firmware omi",
    "anErrorOccurredTryAgain": "Si è verificato un errore. Riprova.",
    "welcomeBackSimple": "Bentornato",
    "addVocabularyDescription": "Aggiungi parole che Omi dovrebbe riconoscere durante la trascrizione.",
    "enterWordsCommaSeparated": "Inserisci parole (separate da virgola)",
    "whenToReceiveDailySummary": "Quando ricevere il riepilogo giornaliero",
    "checkingNextSevenDays": "Controllo dei prossimi 7 giorni",
    "failedToDeleteError": "Eliminazione fallita: {error}",
    "developerApiKeys": "Chiavi API sviluppatore",
    "noApiKeysCreateOne": "Nessuna chiave API. Creane una per iniziare.",
    "commandRequired": "⌘ richiesto",
    "spaceKey": "Spazio",
    "loadMoreRemaining": "Carica altro ({count} rimanenti)",
    "wrappedTopPercentUser": "Top {percentile}% Utente",
    "wrappedMinutes": "minuti",
    "wrappedConversations": "conversazioni",
    "wrappedDaysActive": "giorni attivi",
    "wrappedYouTalkedAbout": "Hai parlato di",
    "wrappedActionItems": "Attività",
    "wrappedTasksCreated": "attività create",
    "wrappedCompleted": "completate",
    "wrappedCompletionRate": "{rate}% tasso di completamento",
    "wrappedYourTopDays": "I tuoi giorni migliori",
    "wrappedBestMoments": "Momenti migliori",
    "wrappedMyBuddies": "I miei amici",
    "wrappedCouldntStopTalkingAbout": "Non riuscivo a smettere di parlare di",
    "wrappedShow": "SERIE",
    "wrappedMovie": "FILM",
    "wrappedBook": "LIBRO",
    "wrappedCelebrity": "CELEBRITÀ",
    "wrappedFood": "CIBO",
    "wrappedMovieRecs": "Consigli di film per amici",
    "wrappedBiggest": "La più grande",
    "wrappedStruggle": "Sfida",
    "wrappedButYouPushedThrough": "Ma ce l'hai fatta 💪",
    "wrappedWin": "Vittoria",
    "wrappedYouDidIt": "Ce l'hai fatta! 🎉",
    "wrappedTopPhrases": "Top 5 frasi",
    "wrappedMins": "min",
    "wrappedConvos": "conversazioni",
    "wrappedDays": "giorni",
    "wrappedMyBuddiesLabel": "I MIEI AMICI",
    "wrappedObsessionsLabel": "OSSESSIONI",
    "wrappedStruggleLabel": "SFIDA",
    "wrappedWinLabel": "VITTORIA",
    "wrappedTopPhrasesLabel": "TOP FRASI",
    "wrappedLetsHitRewind": "Riavvolgiamo il tuo",
    "wrappedGenerateMyWrapped": "Genera il mio Wrapped",
    "wrappedProcessingDefault": "Elaborazione...",
    "wrappedCreatingYourStory": "Creazione della tua\nstoria del 2025...",
    "wrappedSomethingWentWrong": "Qualcosa è\nandato storto",
    "wrappedAnErrorOccurred": "Si è verificato un errore",
    "wrappedTryAgain": "Riprova",
    "wrappedNoDataAvailable": "Nessun dato disponibile",
    "wrappedOmiLifeRecap": "Riepilogo vita Omi",
    "wrappedSwipeUpToBegin": "Scorri verso l'alto per iniziare",
    "wrappedShareText": "Il mio 2025, ricordato da Omi ✨ omi.me/wrapped",
    "wrappedFailedToShare": "Condivisione fallita. Riprova.",
    "wrappedFailedToStartGeneration": "Avvio generazione fallito. Riprova.",
    "wrappedStarting": "Avvio...",
    "wrappedShare": "Condividi",
    "wrappedShareYourWrapped": "Condividi il tuo Wrapped",
    "wrappedMy2025": "Il mio 2025",
    "wrappedRememberedByOmi": "ricordato da Omi",
    "wrappedMostFunDay": "Più divertente",
    "wrappedMostProductiveDay": "Più produttivo",
    "wrappedMostIntenseDay": "Più intenso",
    "wrappedFunniestMoment": "Più divertente",
    "wrappedMostCringeMoment": "Più imbarazzante",
    "wrappedMinutesLabel": "minuti",
    "wrappedConversationsLabel": "conversazioni",
    "wrappedDaysActiveLabel": "giorni attivi",
    "wrappedTasksGenerated": "attività generate",
    "wrappedTasksCompleted": "attività completate",
    "wrappedTopFivePhrases": "Top 5 frasi",
    "wrappedAGreatDay": "Una giornata fantastica",
    "wrappedGettingItDone": "Portare a termine",
    "wrappedAChallenge": "Una sfida",
    "wrappedAHilariousMoment": "Un momento esilarante",
    "wrappedThatAwkwardMoment": "Quel momento imbarazzante",
    "wrappedYouHadFunnyMoments": "Hai avuto momenti divertenti quest'anno!",
    "wrappedWeveAllBeenThere": "Ci siamo passati tutti!",
    "wrappedFriend": "Amico",
    "wrappedYourBuddy": "Il tuo amico!",
    "wrappedNotMentioned": "Non menzionato",
    "wrappedTheHardPart": "La parte difficile",
    "wrappedPersonalGrowth": "Crescita personale",
    "wrappedFunDay": "Divertente",
    "wrappedProductiveDay": "Produttivo",
    "wrappedIntenseDay": "Intenso",
    "wrappedFunnyMomentTitle": "Momento divertente",
    "wrappedCringeMomentTitle": "Momento imbarazzante",
    "wrappedYouTalkedAboutBadge": "Hai parlato di",
    "wrappedCompletedLabel": "Completato",
    "wrappedMyBuddiesCard": "I miei amici",
    "wrappedBuddiesLabel": "AMICI",
    "wrappedObsessionsLabelUpper": "OSSESSIONI",
    "wrappedStruggleLabelUpper": "SFIDA",
    "wrappedWinLabelUpper": "VITTORIA",
    "wrappedTopPhrasesLabelUpper": "TOP FRASI",
    "wrappedYourHeader": "I tuoi",
    "wrappedTopDaysHeader": "Giorni migliori",
    "wrappedYourTopDaysBadge": "I tuoi giorni migliori",
    "wrappedBestHeader": "Migliori",
    "wrappedMomentsHeader": "Momenti",
    "wrappedBestMomentsBadge": "Momenti migliori",
    "wrappedBiggestHeader": "Più grande",
    "wrappedStruggleHeader": "Sfida",
    "wrappedWinHeader": "Vittoria",
    "wrappedButYouPushedThroughEmoji": "Ma ce l'hai fatta 💪",
    "wrappedYouDidItEmoji": "Ce l'hai fatta! 🎉",
    "wrappedHours": "ore",
    "wrappedActions": "azioni",
    "multipleSpeakersDetected": "Rilevati più interlocutori",
    "multipleSpeakersDescription": "Sembra che ci siano più interlocutori nella registrazione. Assicurati di essere in un luogo tranquillo e riprova.",
    "invalidRecordingDetected": "Rilevata registrazione non valida",
    "notEnoughSpeechDescription": "Non è stato rilevato abbastanza parlato. Per favore parla di più e riprova.",
    "speechDurationDescription": "Assicurati di parlare almeno 5 secondi e non più di 90.",
    "connectionLostDescription": "La connessione è stata interrotta. Controlla la tua connessione internet e riprova.",
    "howToTakeGoodSample": "Come fare un buon campione?",
    "goodSampleInstructions": "1. Assicurati di essere in un luogo tranquillo.\n2. Parla chiaramente e naturalmente.\n3. Assicurati che il tuo dispositivo sia nella sua posizione naturale sul collo.\n\nUna volta creato, puoi sempre migliorarlo o rifarlo.",
    "noDeviceConnectedUseMic": "Nessun dispositivo connesso. Verrà utilizzato il microfono del telefono.",
    "doItAgain": "Rifai",
    "listenToSpeechProfile": "Ascolta il mio profilo vocale ➡️",
    "recognizingOthers": "Riconoscere gli altri 👀",
    "keepGoingGreat": "Continua così, stai andando benissimo",
    "somethingWentWrongTryAgain": "Qualcosa è andato storto! Riprova più tardi.",
    "omiSttProvider": "Omi",
    "labelCopied": "{label} copiato",
    "createKeyToGetStarted": "Crea una chiave per iniziare",
    "configureYourAiPersona": "Configura il tuo personaggio AI",
    "configureSttProvider": "Configura il provider STT",
    "setWhenConversationsAutoEnd": "Imposta quando le conversazioni terminano automaticamente",
    "importDataFromOtherSources": "Importa dati da altre fonti",
    "exportStartedMessage": "Esportazione avviata. Potrebbero volerci alcuni secondi...",
    "exportConversationsToJson": "Esporta le conversazioni in un file JSON",
    "knowledgeGraphDeletedSuccess": "Grafo della conoscenza eliminato con successo",
    "failedToDeleteGraph": "Impossibile eliminare il grafo: {error}",
    "clearAllNodesAndConnections": "Cancella tutti i nodi e le connessioni",
    "addToClaudeDesktopConfig": "Aggiungi a claude_desktop_config.json",
    "connectAiAssistantsToData": "Collega assistenti AI ai tuoi dati",
    "useYourMcpApiKey": "Usa la tua chiave API MCP",
    "autoCreateWhenNameDetected": "Crea automaticamente quando viene rilevato un nome",
    "trackPersonalGoalsOnHomepage": "Monitora i tuoi obiettivi personali nella homepage",
    "get9PmReminderToReflect": "Ricevi un promemoria alle 21:00 per riflettere sulla tua giornata",
    "uploadingVoiceProfile": "Caricamento del tuo profilo vocale....",
    "memorizingYourVoice": "Memorizzazione della tua voce...",
    "personalizingExperience": "Personalizzazione della tua esperienza...",
    "keepSpeakingUntil100": "Continua a parlare fino al 100%.",
    "greatJobAlmostThere": "Ottimo lavoro, ci sei quasi",
    "soCloseJustLittleMore": "Così vicino, ancora un po'",
    "notificationFrequency": "Frequenza notifiche",
    "controlNotificationFrequency": "Controlla quanto spesso Omi ti invia notifiche proattive.",
    "yourScore": "Il tuo punteggio",
    "dailyScoreBreakdown": "Dettaglio punteggio giornaliero",
    "todaysScore": "Punteggio di oggi",
    "tasksCompleted": "Attività completate",
    "completionRate": "Tasso di completamento",
    "howItWorks": "Come funziona",
    "dailyScoreExplanation": "Il tuo punteggio giornaliero si basa sul completamento delle attività. Completa le tue attività per migliorare il punteggio!",
    "notificationFrequencyDescription": "Controlla quanto spesso Omi ti invia notifiche proattive e promemoria.",
    "sliderOff": "Off",
    "sliderMax": "Max.",
    "summaryGeneratedFor": "Riepilogo generato per {date}",
    "failedToGenerateSummary": "Impossibile generare il riepilogo. Assicurati di avere conversazioni per quel giorno.",
    "recap": "Riepilogo",
    "deleteQuoted": "Elimina \"{name}\"",
    "moveConversationsTo": "Sposta {count} conversazioni in:",
    "noFolder": "Nessuna cartella",
    "removeFromAllFolders": "Rimuovi da tutte le cartelle",
    "buildAndShareYourCustomApp": "Crea e condividi la tua app personalizzata",
    "searchAppsPlaceholder": "Cerca tra 1500+ app",
    "filters": "Filtri",
    "frequencyOff": "Disattivato",
    "frequencyMinimal": "Minimo",
    "frequencyLow": "Basso",
    "frequencyBalanced": "Bilanciato",
    "frequencyHigh": "Alto",
    "frequencyMaximum": "Massimo",
    "frequencyDescOff": "Nessuna notifica proattiva",
    "frequencyDescMinimal": "Solo promemoria critici",
    "frequencyDescLow": "Solo aggiornamenti importanti",
    "frequencyDescBalanced": "Promemoria utili regolari",
    "frequencyDescHigh": "Controlli frequenti",
    "frequencyDescMaximum": "Rimani costantemente coinvolto",
    "clearChatQuestion": "Cancellare la chat?",
    "syncingMessages": "Sincronizzazione messaggi con il server...",
    "chatAppsTitle": "App di chat",
    "selectApp": "Seleziona app",
    "noChatAppsEnabled": "Nessuna app di chat abilitata.\nTocca \"Abilita app\" per aggiungerne.",
    "disable": "Disabilita",
    "photoLibrary": "Libreria foto",
    "chooseFile": "Scegli file",
    "configureAiPersona": "Configura la tua persona AI",
    "connectAiAssistantsToYourData": "Collega assistenti AI ai tuoi dati",
    "oAuth": "OAuth",
    "trackYourGoalsOnHomepage": "Monitora i tuoi obiettivi personali nella homepage",
    "deleteRecording": "Elimina Registrazione",
    "thisCannotBeUndone": "Questa azione non può essere annullata.",
    "sdCard": "SD Card",
    "fromSd": "Da SD",
    "limitless": "Limitless",
    "fastTransfer": "Trasferimento rapido",
    "syncingStatus": "Sincronizzazione",
    "failedStatus": "Non riuscito",
    "etaLabel": "ETA: {time}",
    "transferMethod": "Metodo di trasferimento",
    "fast": "Veloce",
    "ble": "BLE",
    "phone": "Telefono",
    "cancelSync": "Annulla Sincronizzazione",
    "cancelSyncMessage": "I dati già scaricati saranno salvati. Potrai riprendere in seguito.",
    "syncCancelled": "Sincronizzazione annullata",
    "deleteProcessedFiles": "Elimina File Elaborati",
    "processedFilesDeleted": "File elaborati eliminati",
    "wifiEnableFailed": "Impossibile abilitare il WiFi sul dispositivo. Riprova.",
    "deviceNoFastTransfer": "Il tuo dispositivo non supporta il Trasferimento Rapido. Usa il Bluetooth invece.",
    "enableHotspotMessage": "Abilita l'hotspot del telefono e riprova.",
    "transferStartFailed": "Impossibile avviare il trasferimento. Riprova.",
    "deviceNotResponding": "Il dispositivo non risponde. Riprova.",
    "invalidWifiCredentials": "Credenziali WiFi non valide. Controlla le impostazioni dell'hotspot.",
    "wifiConnectionFailed": "Connessione WiFi fallita. Riprova.",
    "sdCardProcessing": "Elaborazione Scheda SD",
    "sdCardProcessingMessage": "Elaborazione di {count} registrazione/i. I file saranno rimossi dalla scheda SD al termine.",
    "process": "Elabora",
    "wifiSyncFailed": "Sincronizzazione WiFi Fallita",
    "processingFailed": "Elaborazione Fallita",
    "downloadingFromSdCard": "Scaricamento dalla Scheda SD",
    "processingProgress": "Elaborazione {current}/{total}",
    "conversationsCreated": "{count} conversazioni create",
    "internetRequired": "Connessione internet richiesta",
    "processAudio": "Elabora audio",
    "start": "Avvia",
    "noRecordings": "Nessuna registrazione",
    "audioFromOmiWillAppearHere": "L'audio dal tuo dispositivo Omi apparirà qui",
    "deleteProcessed": "Elimina Elaborati",
    "tryDifferentFilter": "Prova un filtro diverso",
    "recordings": "Registrazioni",
    "enableRemindersAccess": "Abilita l'accesso ai Promemoria nelle Impostazioni per utilizzare Promemoria Apple",
    "todayAtTime": "Oggi alle {time}",
    "yesterdayAtTime": "Ieri alle {time}",
    "lessThanAMinute": "Meno di un minuto",
    "estimatedMinutes": "~{count} minuto/i",
    "estimatedHours": "~{count} ora/e",
    "estimatedTimeRemaining": "Stimato: {time} rimanenti",
    "summarizingConversation": "Riepilogo della conversazione...\nPotrebbe richiedere alcuni secondi",
    "resummarizingConversation": "Nuovo riepilogo della conversazione...\nPotrebbe richiedere alcuni secondi",
    "nothingInterestingRetry": "Niente di interessante trovato,\nvuoi riprovare?",
    "noSummaryForConversation": "Nessun riepilogo disponibile\nper questa conversazione.",
    "unknownLocation": "Posizione sconosciuta",
    "couldNotLoadMap": "Impossibile caricare la mappa",
    "triggerConversationIntegration": "Attiva integrazione creazione conversazione",
    "webhookUrlNotSet": "URL webhook non impostato",
    "setWebhookUrlInSettings": "Imposta l'URL del webhook nelle impostazioni sviluppatore per usare questa funzione.",
    "sendWebUrl": "Invia URL web",
    "sendTranscript": "Invia trascrizione",
    "sendSummary": "Invia riepilogo",
    "debugModeDetected": "Modalità debug rilevata",
    "performanceReduced": "Le prestazioni potrebbero essere ridotte",
    "autoClosingInSeconds": "Chiusura automatica tra {seconds} secondi",
    "modelRequired": "Modello richiesto",
    "downloadWhisperModel": "Scarica un modello whisper per utilizzare la trascrizione sul dispositivo",
    "deviceNotCompatible": "Il tuo dispositivo non è compatibile con la trascrizione sul dispositivo",
    "onDeviceTranscription": "Trascrizione sul dispositivo",
    "onDeviceTranscriptionDesc": "La trascrizione viene elaborata localmente sul tuo dispositivo",
    "speechToTextProvider": "Provider speech-to-text",
    "speechToTextProviderDesc": "Seleziona il servizio utilizzato per la trascrizione",
    "transcriptionLanguage": "Lingua di trascrizione",
    "transcriptionLanguageDesc": "Seleziona la lingua per la trascrizione vocale",
    "whisperModel": "Modello Whisper",
    "whisperModelDesc": "Seleziona il modello per la trascrizione sul dispositivo",
    "downloadModel": "Scarica modello",
    "downloading": "Download in corso...",
    "downloaded": "Scaricato",
    "download": "Scarica",
    "modelDownloaded": "Modello scaricato",
    "modelDownloadedDesc": "Il modello Whisper è stato scaricato con successo",
    "modelDownloadFailed": "Download del modello fallito",
    "modelDownloadFailedDesc": "Impossibile scaricare il modello Whisper. Riprova.",
    "deleteModel": "Elimina modello",
    "deleteModelConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo modello?",
    "modelDeleted": "Modello eliminato",
    "cloudTranscription": "Trascrizione cloud",
    "deepgram": "Deepgram",
    "soniox": "Soniox",
    "speechmatics": "Speechmatics",
    "none": "Nessuno",
    "tiny": "Minuscolo",
    "base": "Base",
    "small": "Piccolo",
    "medium": "Medio",
    "large": "Grande",
    "modelSize": "Dimensione modello",
    "accuracy": "Precisione",
    "speed": "Velocità",
    "faster": "Più veloce",
    "slower": "Più lento",
    "lower": "Più bassa",
    "higher": "Più alta",
    "deviceNotCompatibleTitle": "Dispositivo non compatibile",
    "deviceNotMeetRequirements": "Il tuo dispositivo non soddisfa i requisiti per la trascrizione sul dispositivo.",
    "willLikelyCrash": "Abilitare questo probabilmente causerà il crash o il blocco dellapp.",
    "transcriptionSlowerLessAccurate": "La trascrizione sarà significativamente più lenta e meno accurata.",
    "proceedAnyway": "Procedi comunque",
    "olderDeviceDetected": "Rilevato dispositivo più vecchio",
    "transcriptionSlowerOnDevice": "La trascrizione sul dispositivo potrebbe essere più lenta su questo dispositivo.",
    "batteryUsageHigher": "Il consumo della batteria sarà maggiore rispetto alla trascrizione cloud.",
    "considerOmiCloud": "Considera di usare Omi Cloud per prestazioni migliori.",
    "highResourceUsage": "Alto utilizzo delle risorse",
    "computationallyIntensive": "La trascrizione sul dispositivo è computazionalmente intensiva.",
    "batteryDrainSignificantly": "Il consumo della batteria aumenterà significativamente.",
    "deviceMayWarmUp": "Il dispositivo potrebbe surriscaldarsi durante un uso prolungato.",
    "speedAccuracyLower": "Velocità e precisione potrebbero essere inferiori rispetto ai modelli Cloud.",
    "cloudProvider": "Provider cloud",
    "premiumMinutesMonth": "1.200 minuti premium/mese. La scheda Sul dispositivo offre trascrizione gratuita illimitata. ",
    "viewUsage": "Visualizza utilizzo",
    "audioProcessedLocally": "Laudio viene elaborato localmente. Funziona offline, più privato, ma consuma più batteria.",
    "languageLabel": "Lingua",
    "modelLabel": "Modello",
    "performanceWarning": "Avviso sulle prestazioni",
    "modelTooLargeWarning": "Questo modello è grande e potrebbe causare il crash dellapp o un funzionamento molto lento sui dispositivi mobili.\n\nSi consiglia small o base.",
    "usingNativeIosSpeech": "Utilizzo del riconoscimento vocale nativo iOS",
    "nativeEngineNoDownload": "Verrà utilizzato il motore vocale nativo del tuo dispositivo. Non è necessario scaricare un modello.",
    "modelReadyWithName": "Modello pronto ({model})",
    "reDownload": "Scarica di nuovo",
    "doNotCloseApp": "Non chiudere lapp.",
    "downloadingModelProgress": "Download di {model}: {received} / {total} MB",
    "preparingModel": "Preparazione di {model}...",
    "cancelled": "Annullato",
    "downloadErrorWithMessage": "Errore di download: {error}",
    "estimatedSizeWithValue": "Dimensione stimata: ~{size} MB",
    "availableSpaceWithValue": "Spazio disponibile: {space}",
    "notEnoughSpace": "Attenzione: Spazio insufficiente!",
    "omiTranscriptionOptimized": "La trascrizione live integrata di Omi è ottimizzata per conversazioni in tempo reale con rilevamento automatico dei parlanti e diarizzazione.",
    "reset": "Reimposta",
    "useTemplateFrom": "Usa modello da",
    "selectProviderTemplate": "Seleziona un modello provider...",
    "quicklyPopulateResponse": "Compila rapidamente con un formato di risposta provider noto",
    "quicklyPopulateRequest": "Compila rapidamente con un formato di richiesta provider noto",
    "invalidJsonError": "JSON non valido",
    "downloadModelWithName": "Scarica modello ({model})",
    "modelNameWithFile": "Modello: {model}",
    "device": "Dispositivo",
    "chatAssistantsTitle": "Assistenti chat",
    "permissionReadConversations": "Leggi conversazioni",
    "permissionReadMemories": "Leggi ricordi",
    "permissionReadTasks": "Leggi attività",
    "permissionCreateConversations": "Crea conversazioni",
    "permissionCreateMemories": "Crea ricordi",
    "permissionTypeAccess": "Accesso",
    "permissionTypeCreate": "Crea",
    "permissionTypeTrigger": "Trigger",
    "permissionDescReadConversations": "Questa app può accedere alle tue conversazioni.",
    "permissionDescReadMemories": "Questa app può accedere ai tuoi ricordi.",
    "permissionDescReadTasks": "Questa app può accedere alle tue attività.",
    "permissionDescCreateConversations": "Questa app può creare nuove conversazioni.",
    "permissionDescCreateMemories": "Questa app può creare nuovi ricordi.",
    "realtimeListening": "Ascolto in tempo reale",
    "setupCompleted": "Completato",
    "pleaseSelectRating": "Seleziona una valutazione",
    "writeReviewOptional": "Scrivi una recensione (opzionale)",
    "setupQuestionsIntro": "Rispondi ad alcune domande per personalizzare la tua esperienza",
    "setupQuestionProfession": "1. Qual è la tua professione?",
    "setupQuestionUsage": "2. Dove prevedi di usare il tuo Omi?",
    "setupQuestionAge": "3. Quanti anni hai?",
    "setupAnswerAllQuestions": "Non hai ancora risposto a tutte le domande! 🥺",
    "setupSkipHelp": "Salta, non voglio aiutare :C",
    "professionEntrepreneur": "Imprenditore",
    "professionSoftwareEngineer": "Ingegnere del software",
    "professionProductManager": "Product Manager",
    "professionExecutive": "Dirigente",
    "professionSales": "Vendite",
    "professionStudent": "Studente",
    "usageAtWork": "Al lavoro",
    "usageIrlEvents": "Eventi dal vivo",
    "usageOnline": "Online",
    "usageSocialSettings": "In contesti sociali",
    "usageEverywhere": "Ovunque",
    "customBackendUrlTitle": "URL del server personalizzato",
    "backendUrlLabel": "URL del server",
    "saveUrlButton": "Salva URL",
    "enterBackendUrlError": "Inserisci l'URL del server",
    "urlMustEndWithSlashError": "L'URL deve terminare con \"/\"",
    "invalidUrlError": "Inserisci un URL valido",
    "backendUrlSavedSuccess": "URL del server salvato con successo!",
    "signInTitle": "Accedi",
    "signInButton": "Accedi",
    "enterEmailError": "Inserisci la tua email",
    "invalidEmailError": "Inserisci un'email valida",
    "enterPasswordError": "Inserisci la tua password",
    "passwordMinLengthError": "La password deve essere di almeno 8 caratteri",
    "signInSuccess": "Accesso riuscito!",
    "alreadyHaveAccountLogin": "Hai già un account? Accedi",
    "emailLabel": "Email",
    "passwordLabel": "Password",
    "createAccountTitle": "Crea account",
    "nameLabel": "Nome",
    "repeatPasswordLabel": "Ripeti password",
    "signUpButton": "Registrati",
    "enterNameError": "Inserisci il tuo nome",
    "passwordsDoNotMatch": "Le password non corrispondono",
    "signUpSuccess": "Registrazione riuscita!",
    "loadingKnowledgeGraph": "Caricamento del grafo della conoscenza...",
    "noKnowledgeGraphYet": "Nessun grafo della conoscenza ancora",
    "buildingKnowledgeGraphFromMemories": "Costruzione del grafo della conoscenza dai ricordi...",
    "knowledgeGraphWillBuildAutomatically": "Il tuo grafo della conoscenza verrà costruito automaticamente quando creerai nuovi ricordi.",
    "buildGraphButton": "Costruisci grafo",
    "checkOutMyMemoryGraph": "Guarda il mio grafo della memoria!",
    "getButton": "Ottieni",
    "openingApp": "Apertura di {appName}...",
    "writeSomething": "Scrivi qualcosa",
    "submitReply": "Invia risposta",
    "editYourReply": "Modifica risposta",
    "replyToReview": "Rispondi alla recensione",
    "rateAndReviewThisApp": "Valuta e recensisci questa app",
    "noChangesInReview": "Nessuna modifica nella recensione da aggiornare.",
    "cantRateWithoutInternet": "Impossibile valutare l'app senza connessione Internet.",
    "appAnalytics": "Analisi dell'app",
    "learnMoreLink": "scopri di più",
    "moneyEarned": "Guadagni",
    "starFilterLabel": "{count} stella",
    "@starFilterLabel": {
        "description": "Filter chip label for star rating",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "sharePublicLink": "Condividi link pubblico",
    "makePersonaPublic": "Rendi pubblica la Persona",
    "connectedKnowledgeData": "Dati di conoscenza collegati",
    "enterName": "Inserisci il nome",
    "disconnectTwitter": "Disconnetti Twitter",
    "disconnectTwitterConfirmation": "Sei sicuro di voler disconnettere il tuo account Twitter? La tua persona non avrà più accesso ai tuoi dati Twitter.",
    "getOmiDeviceDescription": "Ottieni un dispositivo Omi per l'esperienza completa",
    "getOmi": "Ottieni Omi",
    "iHaveOmiDevice": "Ho un dispositivo Omi",
    "goal": "OBIETTIVO",
    "tapToTrackThisGoal": "Tocca per monitorare questo obiettivo",
    "tapToSetAGoal": "Tocca per impostare un obiettivo",
    "processedConversations": "Conversazioni elaborate",
    "updatedConversations": "Conversazioni aggiornate",
    "newConversations": "Nuove conversazioni",
    "summaryTemplate": "Modello di riepilogo",
    "suggestedTemplates": "Modelli suggeriti",
    "otherTemplates": "Altri modelli",
    "availableTemplates": "Modelli disponibili",
    "getCreative": "Sii creativo",
    "defaultLabel": "Predefinito",
    "lastUsedLabel": "Ultimo utilizzo",
    "setDefaultApp": "Imposta app predefinita",
    "setDefaultAppContent": "Impostare {appName} come app di riepilogo predefinita?\\n\\nQuesta app verrà utilizzata automaticamente per tutti i futuri riepiloghi delle conversazioni.",
    "@setDefaultAppContent": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "setDefaultButton": "Imposta predefinita",
    "setAsDefaultSuccess": "{appName} impostata come app di riepilogo predefinita",
    "@setAsDefaultSuccess": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "createCustomTemplate": "Crea modello personalizzato",
    "allTemplates": "Tutti i modelli",
    "failedToInstallApp": "Installazione di {appName} non riuscita. Riprova.",
    "@failedToInstallApp": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "errorInstallingApp": "Errore durante l'installazione di {appName}: {error}",
    "@errorInstallingApp": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            },
            "error": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "tagSpeaker": "Tagga Speaker {speakerId}",
    "@tagSpeaker": {
        "placeholders": {
            "speakerId": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "personNameAlreadyExists": "Questo nome esiste già",
    "selectYouFromList": "Per taggare te stesso, seleziona \"Tu\" dalla lista.",
    "enterPersonsName": "Inserisci il nome della persona",
    "addPerson": "Aggiungi persona",
    "tagOtherSegmentsFromSpeaker": "Tagga altri segmenti di questo speaker ({selected}/{total})",
    "@tagOtherSegmentsFromSpeaker": {
        "placeholders": {
            "selected": {
                "type": "int"
            },
            "total": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "tagOtherSegments": "Tagga altri segmenti",
    "managePeople": "Gestisci persone",
    "shareViaSms": "Condividi via SMS",
    "selectContactsToShareSummary": "Seleziona i contatti per condividere il riepilogo della conversazione",
    "searchContactsHint": "Cerca contatti...",
    "contactsSelectedCount": "{count} selezionati",
    "clearAllSelection": "Cancella tutto",
    "selectContactsToShare": "Seleziona i contatti da condividere",
    "shareWithContactCount": "Condividi con {count} contatto",
    "shareWithContactsCount": "Condividi con {count} contatti",
    "contactsPermissionRequired": "Autorizzazione contatti richiesta",
    "contactsPermissionRequiredForSms": "L'autorizzazione ai contatti è necessaria per condividere via SMS",
    "grantContactsPermissionForSms": "Concedi l'autorizzazione ai contatti per condividere via SMS",
    "noContactsWithPhoneNumbers": "Nessun contatto con numero di telefono trovato",
    "noContactsMatchSearch": "Nessun contatto corrisponde alla ricerca",
    "failedToLoadContacts": "Impossibile caricare i contatti",
    "failedToPrepareConversationForSharing": "Impossibile preparare la conversazione per la condivisione. Riprova.",
    "couldNotOpenSmsApp": "Impossibile aprire l'app SMS. Riprova.",
    "heresWhatWeDiscussed": "Ecco di cosa abbiamo appena discusso: {link}",
    "wifiSync": "Sincronizzazione WiFi",
    "itemCopiedToClipboard": "{item} copiato negli appunti",
    "wifiConnectionFailedTitle": "Connessione fallita",
    "connectingToDeviceName": "Connessione a {deviceName}...",
    "enableDeviceWifi": "Abilita il WiFi di {deviceName}",
    "connectToDeviceName": "Connetti a {deviceName}",
    "recordingDetails": "Dettagli registrazione",
    "storageLocationSdCard": "Scheda SD",
    "storageLocationLimitlessPendant": "Limitless Pendant",
    "storageLocationPhone": "Telefono",
    "storageLocationPhoneMemory": "Telefono (memoria)",
    "storedOnDevice": "Memorizzato su {deviceName}",
    "transferring": "Trasferimento in corso...",
    "transferRequired": "Trasferimento Richiesto",
    "downloadingAudioFromSdCard": "Scaricamento audio dalla scheda SD del dispositivo",
    "transferRequiredDescription": "Questa registrazione è memorizzata sulla scheda SD del tuo dispositivo. Trasferiscila sul telefono per riprodurla o condividerla.",
    "cancelTransfer": "Annulla Trasferimento",
    "transferToPhone": "Trasferisci sul Telefono",
    "privateAndSecureOnDevice": "Privato e sicuro sul tuo dispositivo",
    "recordingInfo": "Info registrazione",
    "transferInProgress": "Trasferimento in corso...",
    "shareRecording": "Condividi registrazione",
    "deleteRecordingConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare permanentemente questa registrazione? Questa azione non può essere annullata.",
    "recordingIdLabel": "ID registrazione",
    "dateTimeLabel": "Data e ora",
    "durationLabel": "Durata",
    "audioFormatLabel": "Formato audio",
    "storageLocationLabel": "Posizione di Archiviazione",
    "estimatedSizeLabel": "Dimensione stimata",
    "deviceModelLabel": "Modello dispositivo",
    "deviceIdLabel": "ID dispositivo",
    "statusLabel": "Stato",
    "statusProcessed": "Elaborato",
    "statusUnprocessed": "Non elaborato",
    "switchedToFastTransfer": "Passato al Trasferimento Rapido",
    "transferCompleteMessage": "Trasferimento completato! Ora puoi riprodurre questa registrazione.",
    "transferFailedMessage": "Trasferimento fallito: {error}",
    "transferCancelled": "Trasferimento annullato",
    "fastTransferEnabled": "Trasferimento rapido abilitato",
    "bluetoothSyncEnabled": "Sincronizzazione Bluetooth abilitata",
    "enableFastTransfer": "Abilita trasferimento rapido",
    "fastTransferDescription": "Il trasferimento rapido utilizza il WiFi per velocità ~5x più veloci. Il tuo telefono si connetterà temporaneamente alla rete WiFi del dispositivo Omi durante il trasferimento.",
    "internetAccessPausedDuringTransfer": "L'accesso a Internet è sospeso durante il trasferimento",
    "chooseTransferMethodDescription": "Scegli come le registrazioni vengono trasferite dal dispositivo Omi al telefono.",
    "wifiSpeed": "~150 KB/s via WiFi",
    "fiveTimesFaster": "5X PIÙ VELOCE",
    "fastTransferMethodDescription": "Crea una connessione WiFi diretta al dispositivo Omi. Il telefono si disconnette temporaneamente dal WiFi normale durante il trasferimento.",
    "bluetooth": "Bluetooth",
    "bleSpeed": "~30 KB/s via BLE",
    "bluetoothMethodDescription": "Utilizza la connessione Bluetooth Low Energy standard. Più lento ma non influisce sulla connessione WiFi.",
    "selected": "Selezionato",
    "selectOption": "Seleziona",
    "lowBatteryAlertTitle": "Avviso batteria scarica",
    "lowBatteryAlertBody": "La batteria del dispositivo è scarica. È ora di ricaricare! 🔋",
    "deviceDisconnectedNotificationTitle": "Il tuo dispositivo Omi si è disconnesso",
    "deviceDisconnectedNotificationBody": "Riconnettiti per continuare a usare Omi.",
    "firmwareUpdateAvailable": "Aggiornamento firmware disponibile",
    "firmwareUpdateAvailableDescription": "È disponibile un nuovo aggiornamento firmware ({version}) per il tuo dispositivo Omi. Vuoi aggiornare ora?",
    "later": "Più tardi",
    "appDeletedSuccessfully": "App eliminata con successo",
    "appDeleteFailed": "Impossibile eliminare l'app. Riprova più tardi.",
    "appVisibilityChangedSuccessfully": "Visibilità dell'app modificata con successo. Potrebbero essere necessari alcuni minuti.",
    "errorActivatingAppIntegration": "Errore nell'attivazione dell'app. Se è un'app di integrazione, assicurati che la configurazione sia completata.",
    "errorUpdatingAppStatus": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dello stato dell'app.",
    "calculatingETA": "Calcolo in corso...",
    "aboutMinutesRemaining": "Circa {minutes} minuti rimanenti",
    "aboutAMinuteRemaining": "Circa un minuto rimanente",
    "almostDone": "Quasi fatto...",
    "omiSays": "omi says",
    "analyzingYourData": "Analisi dei tuoi dati...",
    "migratingToProtection": "Migrazione alla protezione {level}...",
    "noDataToMigrateFinalizing": "Nessun dato da migrare. Finalizzazione...",
    "migratingItemsProgress": "Migrazione di {itemType}... {percentage}%",
    "allObjectsMigratedFinalizing": "Tutti gli oggetti migrati. Finalizzazione...",
    "migrationErrorOccurred": "Si è verificato un errore durante la migrazione. Riprova.",
    "migrationComplete": "Migrazione completata!",
    "dataProtectedWithSettings": "I tuoi dati sono ora protetti con le nuove impostazioni {level}.",
    "chatsLowercase": "chat",
    "dataLowercase": "dati",
    "fallNotificationTitle": "Ahi",
    "fallNotificationBody": "Sei caduto?",
    "importantConversationTitle": "Conversazione importante",
    "importantConversationBody": "Hai appena avuto una conversazione importante. Tocca per condividere il riepilogo.",
    "templateName": "Nome modello",
    "templateNameHint": "es. Estrattore azioni riunione",
    "nameMustBeAtLeast3Characters": "Il nome deve essere di almeno 3 caratteri",
    "conversationPromptHint": "es., Estrai azioni, decisioni prese e punti chiave dalla conversazione fornita.",
    "pleaseEnterAppPrompt": "Inserisci un prompt per la tua app",
    "promptMustBeAtLeast10Characters": "Il prompt deve essere di almeno 10 caratteri",
    "anyoneCanDiscoverTemplate": "Chiunque può scoprire il tuo modello",
    "onlyYouCanUseTemplate": "Solo tu puoi usare questo modello",
    "generatingDescription": "Generazione descrizione...",
    "creatingAppIcon": "Creazione icona app...",
    "installingApp": "Installazione app...",
    "appCreatedAndInstalled": "App creata e installata!",
    "appCreatedSuccessfully": "App creata con successo!",
    "failedToCreateApp": "Impossibile creare l'app. Riprova.",
    "addAppSelectCoreCapability": "Seleziona un'altra capacità principale per la tua app",
    "addAppSelectPaymentPlan": "Seleziona un piano di pagamento e inserisci un prezzo per la tua app",
    "addAppSelectCapability": "Seleziona almeno una capacità per la tua app",
    "addAppSelectLogo": "Seleziona un logo per la tua app",
    "addAppEnterChatPrompt": "Inserisci un prompt di chat per la tua app",
    "addAppEnterConversationPrompt": "Inserisci un prompt di conversazione per la tua app",
    "addAppSelectTriggerEvent": "Seleziona un evento trigger per la tua app",
    "addAppEnterWebhookUrl": "Inserisci un URL webhook per la tua app",
    "addAppSelectCategory": "Seleziona una categoria per la tua app",
    "addAppFillRequiredFields": "Compila correttamente tutti i campi obbligatori",
    "addAppUpdatedSuccess": "App aggiornata con successo 🚀",
    "addAppUpdateFailed": "Aggiornamento fallito. Riprova più tardi",
    "addAppSubmittedSuccess": "App inviata con successo 🚀",
    "addAppErrorOpeningFilePicker": "Errore nell'apertura del selettore file: {message}",
    "addAppErrorSelectingImage": "Errore nella selezione dell'immagine: {error}",
    "addAppPhotosPermissionDenied": "Permesso foto negato. Consenti l'accesso alle foto",
    "addAppErrorSelectingImageRetry": "Errore nella selezione dell'immagine. Riprova.",
    "addAppErrorSelectingThumbnail": "Errore nella selezione della miniatura: {error}",
    "addAppErrorSelectingThumbnailRetry": "Errore nella selezione della miniatura. Riprova.",
    "addAppCapabilityConflictWithPersona": "Altre capacità non possono essere selezionate con Persona",
    "addAppPersonaConflictWithCapabilities": "Persona non può essere selezionato con altre capacità",
    "personaTwitterHandleNotFound": "Handle Twitter non trovato",
    "personaTwitterHandleSuspended": "Handle Twitter sospeso",
    "personaFailedToVerifyTwitter": "Verifica handle Twitter fallita",
    "personaFailedToFetch": "Recupero persona fallito",
    "personaFailedToCreate": "Creazione persona fallita",
    "personaConnectKnowledgeSource": "Collega almeno una fonte dati (Omi o Twitter)",
    "personaUpdatedSuccessfully": "Persona aggiornata con successo",
    "personaFailedToUpdate": "Aggiornamento persona fallito",
    "personaPleaseSelectImage": "Seleziona un'immagine",
    "personaFailedToCreateTryLater": "Creazione persona fallita. Riprova più tardi.",
    "personaFailedToCreateWithError": "Creazione persona fallita: {error}",
    "personaFailedToEnable": "Attivazione persona fallita",
    "personaErrorEnablingWithError": "Errore nell'attivazione della persona: {error}",
    "paymentFailedToFetchCountries": "Recupero paesi supportati fallito. Riprova più tardi.",
    "paymentFailedToSetDefault": "Impostazione metodo di pagamento predefinito fallita. Riprova più tardi.",
    "paymentFailedToSavePaypal": "Salvataggio dettagli PayPal fallito. Riprova più tardi.",
    "paypalEmailHint": "nik@example.com",
    "paypalMeLinkHint": "paypal.me/nik",
    "paymentMethodStripe": "Stripe",
    "paymentMethodPayPal": "PayPal",
    "paymentStatusActive": "Attivo",
    "paymentStatusConnected": "Connesso",
    "paymentStatusNotConnected": "Non connesso",
    "paymentAppCost": "Costo app",
    "paymentEnterValidAmount": "Inserisci un importo valido",
    "paymentEnterAmountGreaterThanZero": "Inserisci un importo maggiore di 0",
    "paymentPlan": "Piano di pagamento",
    "paymentNoneSelected": "Nessuna selezione",
    "aiGenPleaseEnterDescription": "Inserisci una descrizione per la tua app",
    "aiGenCreatingAppIcon": "Creazione icona dell'app...",
    "aiGenErrorOccurredWithDetails": "Si è verificato un errore: {message}",
    "aiGenAppCreatedSuccessfully": "App creata con successo!",
    "aiGenFailedToCreateApp": "Impossibile creare l'app",
    "aiGenErrorWhileCreatingApp": "Si è verificato un errore durante la creazione dell'app",
    "aiGenFailedToGenerateApp": "Impossibile generare l'app. Riprova.",
    "aiGenFailedToRegenerateIcon": "Impossibile rigenerare l'icona",
    "aiGenPleaseGenerateAppFirst": "Prima genera un'app",
    "xHandleTitle": "Qual è il tuo handle X?",
    "xHandleDescription": "Pre-addestreremo il tuo clone Omi\nbasandoci sull'attività del tuo account",
    "xHandleHint": "@nikshevchenko",
    "xHandlePleaseEnter": "Inserisci il tuo handle X",
    "xHandlePleaseEnterValid": "Inserisci un handle X valido",
    "nextButton": "Avanti",
    "connectOmiDevice": "Collega dispositivo Omi",
    "planSwitchingDescriptionWithTitle": "Stai passando dal tuo Piano Illimitato al {title}. Sei sicuro di voler procedere?",
    "planUpgradeScheduledMessage": "Upgrade programmato! Il tuo piano mensile continua fino alla fine del periodo di fatturazione, poi passa automaticamente all'annuale.",
    "couldNotSchedulePlanChange": "Impossibile programmare il cambio di piano. Riprova.",
    "subscriptionReactivatedDefault": "Il tuo abbonamento è stato riattivato! Nessun addebito ora - sarai fatturato alla fine del periodo corrente.",
    "subscriptionSuccessfulCharged": "Abbonamento completato! Sei stato addebitato per il nuovo periodo di fatturazione.",
    "couldNotProcessSubscription": "Impossibile elaborare l'abbonamento. Riprova.",
    "couldNotLaunchUpgradePage": "Impossibile aprire la pagina di upgrade. Riprova.",
    "transcriptionJsonPlaceholder": "Incolla la tua configurazione JSON qui...",
    "transcriptionSourceOmi": "Omi",
    "pricePlaceholder": "0.00",
    "importErrorOpeningFilePicker": "Errore nell'apertura del selettore file: {message}",
    "importErrorGeneric": "Errore: {error}",
    "mergeConversationsSuccessTitle": "Conversazioni unite con successo",
    "mergeConversationsSuccessBody": "{count} conversazioni sono state unite con successo",
    "dailyReflectionNotificationTitle": "È ora della riflessione quotidiana",
    "dailyReflectionNotificationBody": "Raccontami della tua giornata",
    "actionItemReminderTitle": "Promemoria Omi",
    "deviceDisconnectedTitle": "{deviceName} disconnesso",
    "deviceDisconnectedBody": "Per favore riconnettiti per continuare a usare il tuo {deviceName}.",
    "onboardingSignIn": "Accedi",
    "onboardingYourName": "Il tuo nome",
    "onboardingLanguage": "Lingua",
    "onboardingPermissions": "Autorizzazioni",
    "onboardingComplete": "Completato",
    "onboardingWelcomeToOmi": "Benvenuto su Omi",
    "onboardingTellUsAboutYourself": "Parlaci di te",
    "onboardingChooseYourPreference": "Scegli la tua preferenza",
    "onboardingGrantRequiredAccess": "Concedi l'accesso richiesto",
    "onboardingYoureAllSet": "Sei pronto",
    "searchTranscriptOrSummary": "Cerca nella trascrizione o nel riepilogo...",
    "myGoal": "Il mio obiettivo",
    "appNotAvailable": "Ops! Sembra che l'app che stai cercando non sia disponibile.",
    "failedToConnectTodoist": "Connessione a Todoist non riuscita",
    "failedToConnectAsana": "Connessione ad Asana non riuscita",
    "failedToConnectGoogleTasks": "Connessione a Google Tasks non riuscita",
    "failedToConnectClickUp": "Connessione a ClickUp non riuscita",
    "failedToConnectServiceWithError": "Connessione a {serviceName} non riuscita: {error}",
    "successfullyConnectedTodoist": "Connesso con successo a Todoist!",
    "failedToConnectTodoistRetry": "Connessione a Todoist non riuscita. Riprova.",
    "successfullyConnectedAsana": "Connesso con successo ad Asana!",
    "failedToConnectAsanaRetry": "Connessione ad Asana non riuscita. Riprova.",
    "successfullyConnectedGoogleTasks": "Connesso con successo a Google Tasks!",
    "failedToConnectGoogleTasksRetry": "Connessione a Google Tasks non riuscita. Riprova.",
    "successfullyConnectedClickUp": "Connesso con successo a ClickUp!",
    "failedToConnectClickUpRetry": "Connessione a ClickUp non riuscita. Riprova.",
    "successfullyConnectedNotion": "Connesso con successo a Notion!",
    "failedToRefreshNotionStatus": "Impossibile aggiornare lo stato della connessione Notion.",
    "successfullyConnectedGoogle": "Connesso con successo a Google!",
    "failedToRefreshGoogleStatus": "Impossibile aggiornare lo stato della connessione Google.",
    "successfullyConnectedWhoop": "Connesso con successo a Whoop!",
    "failedToRefreshWhoopStatus": "Impossibile aggiornare lo stato della connessione Whoop.",
    "successfullyConnectedGitHub": "Connesso con successo a GitHub!",
    "failedToRefreshGitHubStatus": "Impossibile aggiornare lo stato della connessione GitHub.",
    "authFailedToSignInWithGoogle": "Accesso con Google non riuscito, riprova.",
    "authenticationFailed": "Autenticazione fallita. Riprova.",
    "authFailedToSignInWithApple": "Accesso con Apple non riuscito, riprova.",
    "authFailedToRetrieveToken": "Impossibile recuperare il token Firebase, riprova.",
    "authUnexpectedErrorFirebase": "Errore imprevisto durante l'accesso, errore Firebase, riprova.",
    "authUnexpectedError": "Errore imprevisto durante l'accesso, riprova",
    "authFailedToLinkGoogle": "Collegamento con Google non riuscito, riprova.",
    "authFailedToLinkApple": "Collegamento con Apple non riuscito, riprova.",
    "onboardingBluetoothRequired": "È necessaria l'autorizzazione Bluetooth per connettersi al dispositivo.",
    "onboardingBluetoothDeniedSystemPrefs": "Autorizzazione Bluetooth negata. Concedi l'autorizzazione in Preferenze di Sistema.",
    "onboardingBluetoothStatusCheckPrefs": "Stato autorizzazione Bluetooth: {status}. Controlla Preferenze di Sistema.",
    "onboardingFailedCheckBluetooth": "Impossibile verificare l'autorizzazione Bluetooth: {error}",
    "onboardingNotificationDeniedSystemPrefs": "Autorizzazione notifiche negata. Concedi l'autorizzazione in Preferenze di Sistema.",
    "onboardingNotificationDeniedNotifications": "Autorizzazione notifiche negata. Concedi l'autorizzazione in Preferenze di Sistema > Notifiche.",
    "onboardingNotificationStatusCheckPrefs": "Stato autorizzazione notifiche: {status}. Controlla Preferenze di Sistema.",
    "onboardingFailedCheckNotification": "Impossibile verificare l'autorizzazione notifiche: {error}",
    "onboardingLocationGrantInSettings": "Concedi l'autorizzazione alla posizione in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Servizi di localizzazione",
    "onboardingMicrophoneRequired": "È necessaria l'autorizzazione microfono per registrare.",
    "onboardingMicrophoneDenied": "Autorizzazione microfono negata. Concedi l'autorizzazione in Preferenze di Sistema > Privacy e sicurezza > Microfono.",
    "onboardingMicrophoneStatusCheckPrefs": "Stato autorizzazione microfono: {status}. Controlla Preferenze di Sistema.",
    "onboardingFailedCheckMicrophone": "Impossibile verificare l'autorizzazione microfono: {error}",
    "onboardingScreenCaptureRequired": "È necessaria l'autorizzazione di cattura schermo per la registrazione audio di sistema.",
    "onboardingScreenCaptureDenied": "Autorizzazione cattura schermo negata. Concedi l'autorizzazione in Preferenze di Sistema > Privacy e sicurezza > Registrazione schermo.",
    "onboardingScreenCaptureStatusCheckPrefs": "Stato autorizzazione cattura schermo: {status}. Controlla Preferenze di Sistema.",
    "onboardingFailedCheckScreenCapture": "Impossibile verificare l'autorizzazione cattura schermo: {error}",
    "onboardingAccessibilityRequired": "È necessaria l'autorizzazione accessibilità per rilevare riunioni del browser.",
    "onboardingAccessibilityStatusCheckPrefs": "Stato autorizzazione accessibilità: {status}. Controlla Preferenze di Sistema.",
    "onboardingFailedCheckAccessibility": "Impossibile verificare l'autorizzazione accessibilità: {error}",
    "msgCameraNotAvailable": "La cattura della fotocamera non è disponibile su questa piattaforma",
    "msgCameraPermissionDenied": "Permesso fotocamera negato. Si prega di consentire l'accesso alla fotocamera",
    "msgCameraAccessError": "Errore nell'accesso alla fotocamera: {error}",
    "msgPhotoError": "Errore nello scattare la foto. Si prega di riprovare.",
    "msgMaxImagesLimit": "Puoi selezionare solo fino a 4 immagini",
    "msgFilePickerError": "Errore nell'apertura del selettore file: {error}",
    "msgSelectImagesError": "Errore nella selezione delle immagini: {error}",
    "msgPhotosPermissionDenied": "Permesso foto negato. Si prega di consentire l'accesso alle foto per selezionare le immagini",
    "msgSelectImagesGenericError": "Errore nella selezione delle immagini. Si prega di riprovare.",
    "msgMaxFilesLimit": "Puoi selezionare solo fino a 4 file",
    "msgSelectFilesError": "Errore nella selezione dei file: {error}",
    "msgSelectFilesGenericError": "Errore nella selezione dei file. Si prega di riprovare.",
    "msgUploadFileFailed": "Caricamento file fallito, si prega di riprovare più tardi",
    "msgReadingMemories": "Leggendo i tuoi ricordi...",
    "msgLearningMemories": "Imparando dai tuoi ricordi...",
    "msgUploadAttachedFileFailed": "Caricamento del file allegato fallito.",
    "captureRecordingError": "Si è verificato un errore durante la registrazione: {error}",
    "@captureRecordingError": {
        "placeholders": {
            "error": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "captureRecordingStoppedDisplayIssue": "Registrazione interrotta: {reason}. Potrebbe essere necessario ricollegare i display esterni o riavviare la registrazione.",
    "@captureRecordingStoppedDisplayIssue": {
        "placeholders": {
            "reason": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "captureMicrophonePermissionRequired": "Autorizzazione microfono richiesta",
    "captureMicrophonePermissionInSystemPreferences": "Concedi l'autorizzazione al microfono nelle Preferenze di Sistema",
    "captureScreenRecordingPermissionRequired": "Autorizzazione registrazione schermo richiesta",
    "captureDisplayDetectionFailed": "Rilevamento schermo non riuscito. Registrazione interrotta.",
    "devModeInvalidAudioBytesWebhookUrl": "URL webhook byte audio non valido",
    "devModeInvalidRealtimeTranscriptWebhookUrl": "URL webhook trascrizione in tempo reale non valido",
    "devModeInvalidConversationCreatedWebhookUrl": "URL webhook conversazione creata non valido",
    "devModeInvalidDaySummaryWebhookUrl": "URL webhook riepilogo giornaliero non valido",
    "devModeSettingsSaved": "Impostazioni salvate!",
    "voiceFailedToTranscribe": "Trascrizione audio non riuscita",
    "locationPermissionRequired": "Autorizzazione posizione richiesta",
    "locationPermissionContent": "Il trasferimento rapido richiede l'autorizzazione alla posizione per verificare la connessione WiFi. Concedi l'autorizzazione alla posizione per continuare.",
    "pdfTranscriptExport": "Esportazione trascrizione",
    "pdfConversationExport": "Esportazione conversazione",
    "pdfTitleLabel": "Titolo: {title}",
    "conversationNewIndicator": "Nuovo 🚀",
    "conversationPhotosCount": "{count} foto",
    "mergingStatus": "Unione in corso...",
    "timeSecsSingular": "{count} sec",
    "timeSecsPlural": "{count} sec",
    "timeMinSingular": "{count} min",
    "timeMinsPlural": "{count} min",
    "timeMinsAndSecs": "{mins} min {secs} sec",
    "timeHourSingular": "{count} ora",
    "timeHoursPlural": "{count} ore",
    "timeHoursAndMins": "{hours} ore {mins} min",
    "timeDaySingular": "{count} giorno",
    "timeDaysPlural": "{count} giorni",
    "timeDaysAndHours": "{days} giorni {hours} ore",
    "timeCompactSecs": "{count}s",
    "timeCompactMins": "{count}m",
    "timeCompactMinsAndSecs": "{mins}m {secs}s",
    "timeCompactHours": "{count}h",
    "timeCompactHoursAndMins": "{hours}h {mins}m",
    "availableSpace": "Spazio disponibile: {space}",
    "batteryDrainIncrease": "Il consumo della batteria aumenterà significativamente.",
    "deviceRequirements": "Il tuo dispositivo non soddisfa i requisiti per la trascrizione su dispositivo.",
    "downloadError": "Errore di download: {error}",
    "editReply": "Modifica risposta",
    "estimatedSize": "Dimensione stimata: ~{size} MB",
    "failedToSendReply": "Impossibile inviare la risposta: {error}",
    "largeModelWarning": "Questo modello è grande e potrebbe causare il crash dell'app o funzionare molto lentamente sui dispositivi mobili.\n\nSi consiglia \"small\" o \"base\".",
    "localProcessingInfo": "L'audio viene elaborato localmente. Funziona offline, più privato, ma consuma più batteria.",
    "model": "Modello",
    "modelReady": "Modello pronto",
    "noModelDownloadRequired": "Verrà utilizzato il motore vocale nativo del dispositivo. Non è richiesto il download di alcun modello.",
    "noReviewsFound": "Nessuna recensione trovata",
    "onDeviceIntensive": "La trascrizione su dispositivo richiede molte risorse computazionali.",
    "onDeviceSlower": "La trascrizione su dispositivo potrebbe essere più lenta su questo dispositivo.",
    "premiumMinutesInfo": "1.200 minuti premium/mese. La scheda Su dispositivo offre trascrizione gratuita illimitata.",
    "redownload": "Riscarica",
    "reply": "Rispondi",
    "replySentSuccessfully": "Risposta inviata con successo",
    "send": "Invia",
    "starFilter": "{count} Stelle",
    "writeYourReply": "Scrivi la tua risposta...",
    "moveToFolder": "Sposta nella cartella",
    "noFoldersAvailable": "Nessuna cartella disponibile",
    "newFolder": "Nuova cartella",
    "color": "Colore",
    "waitingForDevice": "In attesa del dispositivo...",
    "saySomething": "Di' qualcosa...",
    "initialisingSystemAudio": "Inizializzazione audio di sistema",
    "stopRecording": "Interrompi registrazione",
    "continueRecording": "Continua registrazione",
    "initialisingRecorder": "Inizializzazione registratore",
    "pauseRecording": "Metti in pausa registrazione",
    "resumeRecording": "Riprendi registrazione",
    "noDailyRecapsYet": "Nessun riepilogo giornaliero ancora",
    "dailyRecapsDescription": "I tuoi riepiloghi giornalieri appariranno qui una volta generati",
    "chooseTransferMethod": "Scegli metodo di trasferimento",
    "fastTransferSpeed": "~150 KB/s tramite WiFi",
    "largeTimeGapDetected": "Rilevato un grande divario temporale ({gap})",
    "largeTimeGapsDetected": "Rilevati grandi divari temporali ({gaps})",
    "dailyRecaps": "Riepiloghi Giornalieri",
    "removeFilter": "Rimuovi Filtro",
    "deviceDoesNotSupportWifiSwitchingToBle": "Il dispositivo non supporta la sincronizzazione WiFi, passaggio al Bluetooth",
    "appleHealthNotAvailable": "Apple Health non è disponibile su questo dispositivo",
    "downloadAudio": "Scarica audio",
    "audioDownloadSuccess": "Audio scaricato con successo",
    "audioDownloadFailed": "Download audio fallito",
    "downloadingAudio": "Download audio in corso...",
    "shareAudio": "Condividi audio",
    "preparingAudio": "Preparazione audio",
    "gettingAudioFiles": "Recupero file audio...",
    "downloadingAudioProgress": "Download audio",
    "processingAudio": "Elaborazione audio",
    "combiningAudioFiles": "Unione file audio...",
    "audioReady": "Audio pronto",
    "openingShareSheet": "Apertura foglio di condivisione...",
    "audioShareFailed": "Condivisione fallita",
    "categoryConversationAnalysis": "Analisi delle conversazioni",
    "categoryPersonalityClone": "Clone di personalità",
    "categoryHealth": "Salute",
    "categoryEducation": "Istruzione",
    "categoryCommunication": "Comunicazione",
    "categoryEmotionalSupport": "Supporto emotivo",
    "categoryProductivity": "Produttività",
    "categoryEntertainment": "Intrattenimento",
    "categoryFinancial": "Finanza",
    "categoryTravel": "Viaggi",
    "categorySafety": "Sicurezza",
    "categoryShopping": "Shopping",
    "categorySocial": "Sociale",
    "categoryNews": "Notizie",
    "categoryUtilities": "Utilità",
    "categoryOther": "Altro",
    "capabilityChat": "Chat",
    "capabilityConversations": "Conversazioni",
    "capabilitySummary": "Riepilogo",
    "capabilityExternalIntegration": "Integrazione esterna",
    "capabilityNotification": "Notifica",
    "triggerAudioBytes": "Byte audio",
    "triggerConversationCreation": "Creazione conversazione",
    "triggerTranscriptProcessed": "Trascrizione elaborata",
    "actionCreateConversations": "Crea conversazioni",
    "actionCreateMemories": "Crea ricordi",
    "actionReadConversations": "Leggi conversazioni",
    "actionReadMemories": "Leggi ricordi",
    "actionReadTasks": "Leggi attività",
    "scopeUserName": "Nome utente",
    "scopeUserFacts": "Informazioni utente",
    "scopeUserConversations": "Conversazioni utente",
    "scopeUserChat": "Chat utente",
    "capabilityFeatured": "In evidenza",
    "capabilityTasks": "Attività",
    "capabilityIntegrations": "Integrazioni",
    "categoryPersonalityClones": "Cloni di personalità",
    "categoryProductivityLifestyle": "Produttività e stile di vita",
    "categorySocialEntertainment": "Sociale e intrattenimento",
    "categoryProductivityTools": "Strumenti di produttività",
    "categoryPersonalWellness": "Benessere personale",
    "rating": "Valutazione",
    "categories": "Categorie",
    "sortBy": "Ordina",
    "highestRating": "Valutazione più alta",
    "lowestRating": "Valutazione più bassa",
    "resetFilters": "Reimposta filtri",
    "applyFilters": "Applica filtri",
    "mostInstalls": "Più installazioni",
    "couldNotOpenUrl": "Impossibile aprire l'URL. Riprova.",
    "addMcpServer": "Aggiungi server MCP",
    "connectExternalAiTools": "Connetti strumenti AI esterni",
    "mcpServerUrl": "MCP Server URL",
    "mcpServerConnected": "{count} strumenti connessi con successo",
    "mcpConnectionFailed": "Connessione al server MCP non riuscita",
    "authorizingMcpServer": "Autorizzazione...",
    "whereDidYouHearAboutOmi": "Come ci hai trovato?",
    "tiktok": "TikTok",
    "youtube": "YouTube",
    "instagram": "Instagram",
    "xTwitter": "X (Twitter)",
    "reddit": "Reddit",
    "friendWordOfMouth": "Amico",
    "otherSource": "Altro",
    "pleaseSpecify": "Specifica",
    "event": "Evento",
    "coworker": "Collega",
    "linkedIn": "LinkedIn",
    "appStore": "App Store",
    "googleSearch": "Google Search",
    "audioPlaybackUnavailable": "Il file audio non è disponibile per la riproduzione",
    "audioPlaybackFailed": "Impossibile riprodurre l'audio. Il file potrebbe essere danneggiato o mancante.",
    "pairingTitleOmi": "Accendi Omi",
    "pairingDescOmi": "Tieni premuto il dispositivo finché non vibra per accenderlo.",
    "pairingTitleOmiDevkit": "Metti Omi DevKit in modalità di accoppiamento",
    "pairingDescOmiDevkit": "Premi il pulsante una volta per accendere. Il LED lampeggerà in viola in modalità di accoppiamento.",
    "pairingTitlePlaudNote": "Metti Plaud Note in modalità di accoppiamento",
    "pairingDescPlaudNote": "Tieni premuto il pulsante laterale per 2 secondi. Il LED rosso lampeggerà quando è pronto per l'accoppiamento.",
    "pairingTitleBee": "Metti Bee in modalità di accoppiamento",
    "pairingDescBee": "Premi il pulsante 5 volte di seguito. La luce inizierà a lampeggiare in blu e verde.",
    "pairingTitleLimitless": "Metti Limitless in modalità di accoppiamento",
    "pairingDescLimitless": "Quando una luce è visibile, premi una volta poi tieni premuto finché il dispositivo non mostra una luce rosa, quindi rilascia.",
    "pairingTitleFriendPendant": "Metti Friend Pendant in modalità di accoppiamento",
    "pairingDescFriendPendant": "Premi il pulsante sul ciondolo per accenderlo. Entrerà automaticamente in modalità di accoppiamento.",
    "pairingTitleFieldy": "Metti Fieldy in modalità di accoppiamento",
    "pairingDescFieldy": "Tieni premuto il dispositivo finché non appare la luce per accenderlo.",
    "pairingTitleAppleWatch": "Collega Apple Watch",
    "pairingDescAppleWatch": "Installa e apri l'app Omi sul tuo Apple Watch, poi tocca Connetti nell'app.",
    "pairingTitleNeoOne": "Metti Neo One in modalità di accoppiamento",
    "pairingDescNeoOne": "Tieni premuto il pulsante di accensione finché il LED non lampeggia. Il dispositivo sarà rilevabile.",
    "connectionGuide": "Guida alla connessione",
    "iveDoneThis": "L'ho fatto",
    "pairNewDevice": "Accoppia nuovo dispositivo",
    "dontSeeYourDevice": "Non vedi il tuo dispositivo?",
    "reportAnIssue": "Segnala un problema",
    "pairingTitleOmiGlass": "Accendi Omi Glass",
    "pairingDescOmiGlass": "Tieni premuto il pulsante laterale per 3 secondi per accendere.",
    "addTask": "Aggiungi attività",
    "newTask": "Nuova attività",
    "viewAll": "Vedi tutto",
    "whatsNewInVersion": "Novità nella {version}",
    "@whatsNewInVersion": {
        "description": "Title for changelog with version number",
        "placeholders": {
            "version": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "addToYourTaskList": "Aggiungere alla lista delle attività?",
    "failedToCreateShareLink": "Impossibile creare il link di condivisione",
    "deleteGoal": "Elimina obiettivo",
    "deviceUpToDate": "Il dispositivo è aggiornato",
    "wifiConfiguration": "Configurazione WiFi",
    "wifiConfigurationSubtitle": "Inserisci le credenziali WiFi per consentire al dispositivo di scaricare il firmware.",
    "networkNameSsid": "Nome rete (SSID)",
    "enterWifiNetworkName": "Inserisci il nome della rete WiFi",
    "enterWifiPassword": "Inserisci la password WiFi",
    "appIconLabel": "App Icon",
    "downloadingFromDevice": "Download dal dispositivo",
    "reconnectingToInternet": "Riconnessione a internet...",
    "uploadingToCloud": "Caricamento di {current} di {total}",
    "processedStatus": "Elaborato",
    "corruptedStatus": "Corrotto",
    "nPending": "{count} in attesa",
    "nProcessed": "{count} elaborati",
    "synced": "Sincronizzato",
    "noPendingRecordings": "Nessuna registrazione in attesa",
    "noProcessedRecordings": "Nessuna registrazione elaborata ancora",
    "pending": "In attesa",
    "apiEnvSavedRestartRequired": "Salvato. Chiudi e riapri l'app per applicare.",
    "apiEnvironment": "Ambiente API",
    "apiEnvironmentDescription": "Passa tra gli ambienti di produzione e staging dell'API",
    "onboardingWhatIKnowAboutYouDescription": "Ecco un riepilogo di ciò che so di te dalle nostre conversazioni. Puoi modificare tutto ciò che non è corretto.",
    "onboardingWhatIKnowAboutYouTitle": "Quello che so di te",
    "production": "Produzione",
    "staging": "Staging",
    "stagingDisclaimer": "L'ambiente di staging potrebbe essere instabile, avere prestazioni inconsistenti e i dati potrebbero andare persi. Usalo solo per i test.",
    "switchAndRestart": "Cambia",
    "switchApiConfirmBody": "Passare a {environment}? Dovrai chiudere e riaprire l'app perché le modifiche abbiano effetto.",
    "switchApiConfirmTitle": "Cambiare ambiente API?",
    "switchRequiresRestart": "Il cambio di ambiente richiede il riavvio dell'app",
    "shared": "Condiviso",
    "onlyYouCanSeeConversation": "Solo tu puoi vedere questa conversazione",
    "anyoneWithLinkCanView": "Chiunque abbia il link può visualizzare",
    "tasksCleanTodayTitle": "Pulire le attività di oggi?",
    "tasksCleanTodayMessage": "Questo rimuoverà solo le scadenze",
    "tasksOverdue": "Scadute",
    "answerTheCallFrom": "Rispondi alla chiamata da",
    "callAlreadyInProgress": "Una chiamata e gia in corso",
    "callRecordingConsentDisclaimer": "La registrazione delle chiamate potrebbe richiedere il consenso nella tua giurisdizione",
    "callStateConnecting": "Connessione...",
    "callStateEnded": "Chiamata terminata",
    "callStateFailed": "Chiamata fallita",
    "callStateRinging": "Squilla...",
    "deletePhoneNumberConfirm": "Eliminare {phoneNumber}?",
    "deletePhoneNumberWarning": "Dovrai verificare di nuovo per effettuare chiamate",
    "enterYourNumber": "Inserisci il tuo numero",
    "failedToGetCallToken": "Impossibile ottenere il token. Verifica prima il tuo numero.",
    "failedToInitializeCallService": "Impossibile inizializzare il servizio chiamate",
    "failedToStartCall": "Impossibile avviare la chiamata",
    "failedToStartVerification": "Impossibile avviare la verifica",
    "followTheVoiceInstructions": "Segui le istruzioni vocali",
    "grantContactsAccess": "Concedi accesso ai tuoi contatti",
    "noVerifiedNumbers": "Nessun numero verificato",
    "onTheCallEnterThisCode": "Durante la chiamata, inserisci questo codice",
    "phoneAllow": "Consenti",
    "phoneCallSettingsTitle": "Impostazioni chiamate",
    "phoneCallsSubtitle": "Chiama con trascrizione in tempo reale",
    "phoneCallsWithOmi": "Chiamate con Omi",
    "phoneContactsTab": "Contatti",
    "phoneContinue": "Continua",
    "phoneDeleteButton": "Elimina",
    "phoneEndCall": "Fine",
    "phoneEnterNumber": "Inserisci numero",
    "phoneGetStarted": "Inizia",
    "phoneKeypadTab": "Tastierino",
    "phoneMute": "Muto",
    "phoneNoContactsFound": "Nessun contatto trovato",
    "phoneNumberCallerIdHint": "Dopo la verifica, questo diventa il tuo ID chiamante",
    "phoneNumberHint": "Numero di telefono",
    "phonePageTitle": "Telefono",
    "phoneSearchHint": "Cerca",
    "phoneSetupStep1Subtitle": "Ti chiameremo per confermare",
    "phoneSetupStep1Title": "Verifica il tuo numero di telefono",
    "phoneSetupStep2Subtitle": "Un codice breve che digiterai durante la chiamata",
    "phoneSetupStep2Title": "Inserisci un codice di verifica",
    "phoneSetupStep3Subtitle": "Con trascrizione dal vivo integrata",
    "phoneSetupStep3Title": "Inizia a chiamare i tuoi contatti",
    "phoneSpeaker": "Altoparlante",
    "phoneTryAgain": "Riprova",
    "phoneUnmute": "Riattiva audio",
    "speakerLabelUnknown": "Sconosciuto",
    "speakerLabelYou": "Tu",
    "statusCallInProgress": "Chiamata in corso",
    "statusCallMissed": "Chiamata persa",
    "statusCalling": "Chiamata...",
    "statusTimedOut": "Tempo scaduto",
    "statusVerifiedLabel": "Verificato",
    "transcriptPlaceholder": "La trascrizione apparira qui...",
    "verifiedDaysAgo": "Verificato {days}g fa",
    "verifiedFallback": "Verificato",
    "verifiedHoursAgo": "Verificato {hours}h fa",
    "verifiedMinutesAgo": "Verificato {minutes}min fa",
    "verifiedNumbersDescription": "Quando chiami qualcuno, vedra questo numero",
    "verifiedOnDate": "Verificato il {date}",
    "verifyYourNumber": "Verifica il tuo numero",
    "yourVerifiedNumbers": "I tuoi numeri verificati",
    "showDailyScoreOnHomepage": "Mostra punteggio giornaliero nella homepage",
    "showTasksOnHomepage": "Mostra attività nella homepage",
    "phoneCallsUnlimitedOnly": "Chiamate telefoniche tramite Omi",
    "phoneCallsUpsellSubtitle": "Effettua chiamate tramite Omi e ottieni trascrizione in tempo reale, riassunti automatici e altro.",
    "phoneCallsUpsellFeature1": "Trascrizione in tempo reale di ogni chiamata",
    "phoneCallsUpsellFeature2": "Riassunti automatici delle chiamate e azioni da fare",
    "phoneCallsUpsellFeature3": "I destinatari vedono il tuo vero numero, non uno casuale",
    "phoneCallsUpsellFeature4": "Le tue chiamate restano private e sicure",
    "phoneCallsUpgradeButton": "Passa a Illimitato",
    "phoneCallsMaybeLater": "Forse più tardi",
    "deleteSynced": "Elimina sincronizzati",
    "deleteSyncedFiles": "Elimina registrazioni sincronizzate",
    "deleteSyncedFilesMessage": "Queste registrazioni sono già state sincronizzate con il tuo telefono. Questa azione non può essere annullata.",
    "syncedFilesDeleted": "Registrazioni sincronizzate eliminate",
    "deletePending": "Elimina in sospeso",
    "deletePendingFiles": "Elimina registrazioni in sospeso",
    "deletePendingFilesWarning": "Queste registrazioni NON sono state sincronizzate con il tuo telefono e andranno perse permanentemente. Questa azione non può essere annullata.",
    "pendingFilesDeleted": "Registrazioni in sospeso eliminate",
    "deleteAllFiles": "Elimina tutte le registrazioni",
    "deleteAll": "Elimina tutto",
    "deleteAllFilesWarning": "Questo eliminerà le registrazioni sincronizzate e in sospeso. Le registrazioni in sospeso NON sono state sincronizzate e andranno perse permanentemente.",
    "allFilesDeleted": "Tutte le registrazioni eliminate",
    "nFiles": "{count} registrazioni",
    "manageStorage": "Gestisci archivio",
    "safelyBackedUp": "Salvato sul tuo telefono",
    "notYetSynced": "Non ancora sincronizzato con il tuo telefono",
    "clearAll": "Cancella tutto",
    "dontShowAgain": "Non mostrare più"
}