-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.4k
Expand file tree
/
Copy pathapp_ar.arb
More file actions
2718 lines (2718 loc) · 191 KB
/
app_ar.arb
File metadata and controls
2718 lines (2718 loc) · 191 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"@@locale": "ar",
"appTitle": "Omi",
"conversationTab": "المحادثة",
"transcriptTab": "النص المكتوب",
"actionItemsTab": "المهام",
"deleteConversationTitle": "حذف المحادثة؟",
"deleteConversationMessage": "سيؤدي هذا أيضًا إلى حذف الذكريات والمهام وملفات الصوت المرتبطة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"confirm": "تأكيد",
"cancel": "إلغاء",
"ok": "حسناً",
"delete": "حذف",
"add": "إضافة",
"update": "تحديث",
"save": "حفظ",
"edit": "تعديل",
"close": "إغلاق",
"clear": "مسح",
"copyTranscript": "نسخ النص",
"copySummary": "نسخ الملخص",
"testPrompt": "اختبار الأمر",
"reprocessConversation": "إعادة معالجة المحادثة",
"deleteConversation": "حذف المحادثة",
"contentCopied": "تم نسخ المحتوى إلى الحافظة",
"failedToUpdateStarred": "فشل تحديث حالة التمييز بنجمة.",
"conversationUrlNotShared": "تعذرت مشاركة رابط المحادثة.",
"errorProcessingConversation": "خطأ أثناء معالجة المحادثة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.",
"noInternetConnection": "لا يوجد اتصال بالإنترنت",
"unableToDeleteConversation": "تعذر حذف المحادثة",
"somethingWentWrong": "حدث خطأ ما! يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.",
"copyErrorMessage": "نسخ رسالة الخطأ",
"errorCopied": "تم نسخ رسالة الخطأ إلى الحافظة",
"remaining": "متبقي",
"loading": "جاري التحميل...",
"loadingDuration": "جاري تحميل المدة...",
"secondsCount": "{count} ثانية",
"people": "الأشخاص",
"addNewPerson": "إضافة شخص جديد",
"editPerson": "تعديل الشخص",
"createPersonHint": "أنشئ شخصاً جديداً ودرب Omi على التعرف على صوته أيضاً!",
"speechProfile": "ملف الصوت",
"sampleNumber": "عينة {number}",
"settings": "الإعدادات",
"language": "اللغة",
"selectLanguage": "اختر اللغة",
"deleting": "جاري الحذف...",
"pleaseCompleteAuthentication": "يرجى إكمال المصادقة في متصفحك. بعد الانتهاء، ارجع إلى التطبيق.",
"failedToStartAuthentication": "فشل بدء المصادقة",
"importStarted": "بدأ الاستيراد! سيتم إشعارك عند اكتماله.",
"failedToStartImport": "فشل بدء الاستيراد. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"couldNotAccessFile": "تعذر الوصول إلى الملف المحدد",
"askOmi": "اسأل Omi",
"done": "تم",
"disconnected": "غير متصل",
"searching": "جارٍ البحث...",
"connectDevice": "توصيل جهاز",
"monthlyLimitReached": "لقد وصلت إلى الحد الشهري.",
"checkUsage": "التحقق من الاستخدام",
"syncingRecordings": "مزامنة التسجيلات",
"recordingsToSync": "التسجيلات المراد مزامنتها",
"allCaughtUp": "كل شيء محدث",
"sync": "مزامنة",
"pendantUpToDate": "القلادة محدثة",
"allRecordingsSynced": "جميع التسجيلات متزامنة",
"syncingInProgress": "المزامنة قيد التنفيذ",
"readyToSync": "جاهز للمزامنة",
"tapSyncToStart": "اضغط على مزامنة للبدء",
"pendantNotConnected": "القلادة غير متصلة. قم بالتوصيل للمزامنة.",
"everythingSynced": "كل شيء متزامن بالفعل.",
"recordingsNotSynced": "لديك تسجيلات لم تتم مزامنتها بعد.",
"syncingBackground": "سنستمر في مزامنة تسجيلاتك في الخلفية.",
"noConversationsYet": "لا توجد محادثات بعد",
"noStarredConversations": "لا توجد محادثات مميزة",
"starConversationHint": "لتمييز محادثة بنجمة، افتحها واضغط على أيقونة النجمة في الرأس.",
"searchConversations": "البحث في المحادثات...",
"selectedCount": "{count} محدد",
"merge": "دمج",
"mergeConversations": "دمج المحادثات",
"mergeConversationsMessage": "سيؤدي هذا إلى دمج {count} محادثة في واحدة. سيتم دمج وإعادة إنشاء جميع المحتويات.",
"mergingInBackground": "جاري الدمج في الخلفية. قد يستغرق هذا لحظة.",
"failedToStartMerge": "فشل بدء الدمج",
"askAnything": "اسأل أي شيء",
"noMessagesYet": "لا توجد رسائل بعد!\nلماذا لا تبدأ محادثة؟",
"deletingMessages": "حذف رسائلك من ذاكرة Omi...",
"messageCopied": "✨ تم نسخ الرسالة إلى الحافظة",
"cannotReportOwnMessage": "لا يمكنك الإبلاغ عن رسائلك الخاصة.",
"reportMessage": "الإبلاغ عن الرسالة",
"reportMessageConfirm": "هل أنت متأكد من رغبتك في الإبلاغ عن هذه الرسالة؟",
"messageReported": "تم الإبلاغ عن الرسالة بنجاح.",
"thankYouFeedback": "شكراً لك على ملاحظاتك!",
"clearChat": "مسح المحادثة",
"clearChatConfirm": "هل أنت متأكد من رغبتك في مسح المحادثة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"maxFilesLimit": "يمكنك تحميل 4 ملفات فقط في كل مرة",
"chatWithOmi": "الدردشة مع Omi",
"apps": "التطبيقات",
"noAppsFound": "لم يتم العثور على تطبيقات",
"tryAdjustingSearch": "حاول تعديل البحث أو الفلاتر",
"createYourOwnApp": "أنشئ تطبيقك الخاص",
"buildAndShareApp": "أنشئ وشارك تطبيقك المخصص",
"searchApps": "البحث عن التطبيقات...",
"myApps": "تطبيقاتي",
"installedApps": "التطبيقات المثبتة",
"unableToFetchApps": "تعذر جلب التطبيقات :(\n\nيرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى.",
"aboutOmi": "حول Omi",
"privacyPolicy": "سياسة الخصوصية",
"visitWebsite": "زيارة الموقع",
"helpOrInquiries": "مساعدة أو استفسارات؟",
"joinCommunity": "انضم إلى المجتمع!",
"membersAndCounting": "8000+ عضو وما زال العدد في ازدياد.",
"deleteAccountTitle": "حذف الحساب",
"deleteAccountConfirm": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف حسابك؟",
"cannotBeUndone": "لا يمكن التراجع عن هذا.",
"allDataErased": "سيتم حذف جميع ذكرياتك ومحادثاتك بشكل دائم.",
"appsDisconnected": "سيتم فصل تطبيقاتك وتكاملاتك فوراً.",
"exportBeforeDelete": "يمكنك تصدير بياناتك قبل حذف حسابك، ولكن بمجرد الحذف، لا يمكن استردادها.",
"deleteAccountCheckbox": "أدرك أن حذف حسابي دائم وأن جميع البيانات، بما في ذلك الذكريات والمحادثات، ستُفقد ولا يمكن استردادها.",
"areYouSure": "هل أنت متأكد؟",
"deleteAccountFinal": "هذا الإجراء لا رجعة فيه وسيحذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به نهائياً. هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟",
"deleteNow": "احذف الآن",
"goBack": "العودة",
"checkBoxToConfirm": "حدد المربع لتأكيد فهمك أن حذف حسابك دائم ولا رجعة فيه.",
"profile": "الملف الشخصي",
"name": "الاسم",
"email": "البريد الإلكتروني",
"customVocabulary": "المفردات المخصصة",
"identifyingOthers": "تحديد الآخرين",
"paymentMethods": "طرق الدفع",
"conversationDisplay": "عرض المحادثات",
"dataPrivacy": "خصوصية البيانات",
"userId": "معرف المستخدم",
"notSet": "غير محدد",
"userIdCopied": "تم نسخ معرف المستخدم إلى الحافظة",
"systemDefault": "افتراضي النظام",
"planAndUsage": "الخطة والاستخدام",
"offlineSync": "المزامنة دون اتصال",
"deviceSettings": "إعدادات الجهاز",
"integrations": "التكاملات",
"feedbackBug": "ملاحظات / خطأ",
"helpCenter": "مركز المساعدة",
"developerSettings": "إعدادات المطور",
"getOmiForMac": "احصل على Omi لنظام Mac",
"referralProgram": "برنامج الإحالة",
"signOut": "تسجيل الخروج",
"appAndDeviceCopied": "تم نسخ تفاصيل التطبيق والجهاز",
"wrapped2025": "ملخص 2025",
"yourPrivacyYourControl": "خصوصيتك، تحكمك",
"privacyIntro": "في Omi، نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك. تتيح لك هذه الصفحة التحكم في كيفية تخزين بياناتك واستخدامها.",
"learnMore": "اعرف المزيد...",
"dataProtectionLevel": "مستوى حماية البيانات",
"dataProtectionDesc": "بياناتك محمية افتراضياً بتشفير قوي. راجع إعداداتك وخيارات الخصوصية المستقبلية أدناه.",
"appAccess": "وصول التطبيقات",
"appAccessDesc": "يمكن للتطبيقات التالية الوصول إلى بياناتك. اضغط على تطبيق لإدارة أذوناته.",
"noAppsExternalAccess": "لا توجد تطبيقات مثبتة لها وصول خارجي إلى بياناتك.",
"deviceName": "اسم الجهاز",
"deviceId": "معرف الجهاز",
"firmware": "البرنامج الثابت",
"sdCardSync": "مزامنة بطاقة SD",
"hardwareRevision": "مراجعة الأجهزة",
"modelNumber": "رقم الطراز",
"manufacturer": "الشركة المصنعة",
"doubleTap": "نقرة مزدوجة",
"ledBrightness": "سطوع LED",
"micGain": "تضخيم الميكروفون",
"disconnect": "قطع الاتصال",
"forgetDevice": "نسيان الجهاز",
"chargingIssues": "مشاكل الشحن",
"disconnectDevice": "قطع اتصال الجهاز",
"unpairDevice": "إلغاء إقران الجهاز",
"unpairAndForget": "إلغاء الإقران ونسيان الجهاز",
"deviceDisconnectedMessage": "تم قطع اتصال Omi الخاص بك 😔",
"deviceUnpairedMessage": "تم إلغاء إقران الجهاز. انتقل إلى الإعدادات > البلوتوث وانسَ الجهاز لإكمال إلغاء الإقران.",
"unpairDialogTitle": "إلغاء إقران الجهاز",
"unpairDialogMessage": "سيؤدي هذا إلى إلغاء إقران الجهاز بحيث يمكن توصيله بهاتف آخر. ستحتاج إلى الذهاب إلى الإعدادات > البلوتوث ونسيان الجهاز لإكمال العملية.",
"deviceNotConnected": "الجهاز غير متصل",
"connectDeviceMessage": "قم بتوصيل جهاز Omi الخاص بك للوصول\nإلى إعدادات الجهاز والتخصيص",
"deviceInfoSection": "معلومات الجهاز",
"customizationSection": "التخصيص",
"hardwareSection": "الأجهزة",
"v2Undetected": "لم يتم اكتشاف V2",
"v2UndetectedMessage": "نرى أن لديك جهاز V1 أو أن جهازك غير متصل. وظيفة بطاقة SD متاحة فقط لأجهزة V2.",
"endConversation": "إنهاء المحادثة",
"pauseResume": "إيقاف مؤقت/استئناف",
"starConversation": "تمييز المحادثة بنجمة",
"doubleTapAction": "إجراء النقر المزدوج",
"endAndProcess": "إنهاء ومعالجة المحادثة",
"pauseResumeRecording": "إيقاف مؤقت/استئناف التسجيل",
"starOngoing": "تمييز المحادثة الجارية بنجمة",
"off": "إيقاف",
"max": "الحد الأقصى",
"mute": "كتم",
"quiet": "هادئ",
"normal": "عادي",
"high": "عالي",
"micGainDescMuted": "الميكروفون مكتوم",
"micGainDescLow": "هادئ جداً - للبيئات الصاخبة",
"micGainDescModerate": "هادئ - للضوضاء المعتدلة",
"micGainDescNeutral": "متعادل - تسجيل متوازن",
"micGainDescSlightlyBoosted": "معزز قليلاً - للاستخدام العادي",
"micGainDescBoosted": "معزز - للبيئات الهادئة",
"micGainDescHigh": "عالي - للأصوات البعيدة أو الناعمة",
"micGainDescVeryHigh": "عالي جداً - للمصادر الهادئة جداً",
"micGainDescMax": "الحد الأقصى - استخدم بحذر",
"developerSettingsTitle": "إعدادات المطور",
"saving": "جارٍ الحفظ...",
"personaConfig": "قم بتكوين شخصية الذكاء الاصطناعي الخاصة بك",
"beta": "تجريبي",
"transcription": "النسخ",
"transcriptionConfig": "قم بتكوين موفر STT",
"conversationTimeout": "مهلة المحادثة",
"conversationTimeoutConfig": "حدد متى تنتهي المحادثات تلقائياً",
"importData": "استيراد البيانات",
"importDataConfig": "استيراد البيانات من مصادر أخرى",
"debugDiagnostics": "تصحيح الأخطاء والتشخيصات",
"endpointUrl": "رابط نقطة النهاية",
"noApiKeys": "لا توجد مفاتيح API بعد",
"createKeyToStart": "أنشئ مفتاحاً للبدء",
"createKey": "إنشاء مفتاح",
"docs": "المستندات",
"yourOmiInsights": "رؤى Omi الخاصة بك",
"today": "اليوم",
"thisMonth": "هذا الشهر",
"thisYear": "هذا العام",
"allTime": "كل الأوقات",
"noActivityYet": "لا يوجد نشاط بعد",
"startConversationToSeeInsights": "ابدأ محادثة مع Omi\nلرؤية رؤى استخدامك هنا.",
"listening": "الاستماع",
"listeningSubtitle": "إجمالي الوقت الذي استمع فيه Omi بنشاط.",
"understanding": "الفهم",
"understandingSubtitle": "الكلمات المفهومة من محادثاتك.",
"providing": "التوفير",
"providingSubtitle": "المهام والملاحظات الملتقطة تلقائياً.",
"remembering": "التذكر",
"rememberingSubtitle": "الحقائق والتفاصيل المحفوظة من أجلك.",
"unlimitedPlan": "خطة غير محدودة",
"managePlan": "إدارة الخطة",
"cancelAtPeriodEnd": "ستنتهي خطتك في {date}.",
"renewsOn": "تتجدد خطتك في {date}.",
"basicPlan": "خطة مجانية",
"usageLimitMessage": "{used} من {limit} دقيقة مستخدمة",
"upgrade": "ترقية",
"upgradeToUnlimited": "الترقية إلى غير محدود",
"basicPlanDesc": "تتضمن خطتك {limit} دقيقة مجانية شهرياً. قم بالترقية للحصول على دقائق غير محدودة.",
"shareStatsMessage": "مشاركة إحصائيات Omi الخاصة بي! (omi.me - مساعدك الذكي الدائم)",
"sharePeriodToday": "اليوم، قام omi بـ:",
"sharePeriodMonth": "هذا الشهر، قام omi بـ:",
"sharePeriodYear": "هذا العام، قام omi بـ:",
"sharePeriodAllTime": "حتى الآن، قام omi بـ:",
"shareStatsListened": "🎧 استمع لمدة {minutes} دقيقة",
"shareStatsWords": "🧠 فهم {words} كلمة",
"shareStatsInsights": "✨ قدم {count} رؤية",
"shareStatsMemories": "📚 تذكر {count} ذكرى",
"debugLogs": "سجلات التصحيح",
"debugLogsAutoDelete": "يتم الحذف التلقائي بعد 3 أيام.",
"debugLogsDesc": "يساعد في تشخيص المشاكل",
"noLogFilesFound": "لم يتم العثور على ملفات السجل.",
"omiDebugLog": "سجل تصحيح Omi",
"logShared": "تمت مشاركة السجل",
"selectLogFile": "حدد ملف السجل",
"shareLogs": "مشاركة السجلات",
"debugLogCleared": "تم مسح سجل التصحيح",
"exportStarted": "بدأ التصدير. قد يستغرق هذا بضع ثوان...",
"exportAllData": "تصدير جميع البيانات",
"exportDataDesc": "تصدير المحادثات إلى ملف JSON",
"exportedConversations": "المحادثات المصدرة من Omi",
"exportShared": "تمت مشاركة التصدير",
"deleteKnowledgeGraphTitle": "حذف الرسم البياني للمعرفة؟",
"deleteKnowledgeGraphMessage": "سيؤدي هذا إلى حذف جميع بيانات الرسم البياني للمعرفة المشتقة (العقد والاتصالات). ستبقى ذكرياتك الأصلية آمنة. سيتم إعادة بناء الرسم البياني بمرور الوقت أو عند الطلب التالي.",
"knowledgeGraphDeleted": "تم حذف الرسم البياني المعرفي",
"deleteGraphFailed": "فشل حذف الرسم: {error}",
"deleteKnowledgeGraph": "حذف الرسم البياني للمعرفة",
"deleteKnowledgeGraphDesc": "مسح جميع العقد والاتصالات",
"mcp": "MCP",
"mcpServer": "خادم MCP",
"mcpServerDesc": "ربط مساعدي الذكاء الاصطناعي ببياناتك",
"serverUrl": "عنوان URL للخادم",
"urlCopied": "تم نسخ الرابط",
"apiKeyAuth": "مصادقة مفتاح API",
"header": "الرأس",
"authorizationBearer": "Authorization: Bearer <key>",
"oauth": "OAuth",
"clientId": "معرف العميل",
"clientSecret": "سر العميل",
"useMcpApiKey": "استخدم مفتاح MCP API الخاص بك",
"webhooks": "ويب هوكس",
"conversationEvents": "أحداث المحادثة",
"newConversationCreated": "تم إنشاء محادثة جديدة",
"realtimeTranscript": "النص الفوري",
"transcriptReceived": "تم استلام النسخ",
"audioBytes": "بايتات الصوت",
"audioDataReceived": "تم استلام بيانات الصوت",
"intervalSeconds": "الفاصل الزمني (بالثواني)",
"daySummary": "ملخص اليوم",
"summaryGenerated": "تم إنشاء الملخص",
"claudeDesktop": "Claude Desktop",
"addToClaudeConfig": "أضف إلى claude_desktop_config.json",
"copyConfig": "نسخ التكوين",
"configCopied": "تم نسخ التكوين إلى الحافظة",
"listeningMins": "الاستماع (دقائق)",
"understandingWords": "الفهم (كلمات)",
"insights": "رؤى",
"memories": "الذكريات",
"minsUsedThisMonth": "{used} من {limit} دقيقة مستخدمة هذا الشهر",
"wordsUsedThisMonth": "{used} من {limit} كلمة مستخدمة هذا الشهر",
"insightsUsedThisMonth": "{used} من {limit} رؤية تم اكتسابها هذا الشهر",
"memoriesUsedThisMonth": "{used} من {limit} ذكرى تم إنشاؤها هذا الشهر",
"visibility": "الظهور",
"visibilitySubtitle": "تحكم في المحادثات التي تظهر في قائمتك",
"showShortConversations": "إظهار المحادثات القصيرة",
"showShortConversationsDesc": "عرض المحادثات الأقصر من الحد الأدنى",
"showDiscardedConversations": "إظهار المحادثات المهملة",
"showDiscardedConversationsDesc": "تضمين المحادثات المميزة كمهملة",
"shortConversationThreshold": "حد المحادثة القصيرة",
"shortConversationThresholdSubtitle": "سيتم إخفاء المحادثات الأقصر من هذا ما لم يتم تمكينها أعلاه",
"durationThreshold": "حد المدة",
"durationThresholdDesc": "إخفاء المحادثات الأقصر من هذا",
"minLabel": "{count} دقيقة",
"customVocabularyTitle": "المفردات المخصصة",
"addWords": "إضافة كلمات",
"addWordsDesc": "أسماء أو مصطلحات أو كلمات غير شائعة",
"vocabularyHint": "Omi، Callie، OpenAI",
"connect": "اتصال",
"comingSoon": "قريباً",
"integrationsFooter": "قم بتوصيل تطبيقاتك لعرض البيانات والمقاييس في الدردشة.",
"completeAuthInBrowser": "يرجى إكمال المصادقة في متصفحك. بعد الانتهاء، ارجع إلى التطبيق.",
"failedToStartAuth": "فشل بدء مصادقة {appName}",
"disconnectAppTitle": "قطع الاتصال بـ {appName}؟",
"disconnectAppMessage": "هل أنت متأكد من رغبتك في قطع الاتصال بـ {appName}؟ يمكنك إعادة الاتصال في أي وقت.",
"disconnectedFrom": "تم قطع الاتصال بـ {appName}",
"failedToDisconnect": "فشل قطع الاتصال",
"connectTo": "الاتصال بـ {appName}",
"authAccessMessage": "ستحتاج إلى تفويض Omi للوصول إلى بيانات {appName} الخاصة بك. سيتم فتح متصفحك للمصادقة.",
"continueAction": "متابعة",
"languageTitle": "اللغة",
"primaryLanguage": "اللغة الأساسية",
"automaticTranslation": "الترجمة التلقائية",
"detectLanguages": "اكتشاف أكثر من 10 لغات",
"authorizeSavingRecordings": "التفويض بحفظ التسجيلات",
"thanksForAuthorizing": "شكراً على التفويض!",
"needYourPermission": "نحتاج إذنك",
"alreadyGavePermission": "لقد منحتنا بالفعل إذناً بحفظ تسجيلاتك. إليك تذكير بسبب حاجتنا إليه:",
"wouldLikePermission": "نود الحصول على إذنك لحفظ تسجيلاتك الصوتية. إليك السبب:",
"improveSpeechProfile": "تحسين ملف الصوت الخاص بك",
"improveSpeechProfileDesc": "نستخدم التسجيلات لمواصلة تدريب وتحسين ملف الصوت الشخصي الخاص بك.",
"trainFamilyProfiles": "تدريب ملفات تعريف الأصدقاء والعائلة",
"trainFamilyProfilesDesc": "تساعدنا تسجيلاتك في التعرف على أصدقائك وعائلتك وإنشاء ملفات تعريف لهم.",
"enhanceTranscriptAccuracy": "تحسين دقة النص المكتوب",
"enhanceTranscriptAccuracyDesc": "مع تحسن نموذجنا، يمكننا توفير نتائج نسخ أفضل لتسجيلاتك.",
"legalNotice": "إشعار قانوني: قد تختلف قانونية تسجيل وتخزين البيانات الصوتية اعتماداً على موقعك وكيفية استخدامك لهذه الميزة. من مسؤوليتك ضمان الامتثال للقوانين واللوائح المحلية.",
"alreadyAuthorized": "تم التفويض بالفعل",
"authorize": "تفويض",
"revokeAuthorization": "إلغاء التفويض",
"authorizationSuccessful": "التفويض ناجح!",
"failedToAuthorize": "فشل التفويض. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"authorizationRevoked": "تم إلغاء التفويض.",
"recordingsDeleted": "تم حذف التسجيلات.",
"failedToRevoke": "فشل إلغاء التفويض. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"permissionRevokedTitle": "تم إلغاء الإذن",
"permissionRevokedMessage": "هل تريد منا حذف جميع تسجيلاتك الحالية أيضاً؟",
"yes": "نعم",
"editName": "تعديل الاسم",
"howShouldOmiCallYou": "كيف يجب على Omi أن يناديك؟",
"enterYourName": "أدخل اسمك",
"nameCannotBeEmpty": "لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً",
"nameUpdatedSuccessfully": "تم تحديث الاسم بنجاح!",
"calendarSettings": "إعدادات التقويم",
"calendarProviders": "موفرو التقويم",
"macOsCalendar": "تقويم macOS",
"connectMacOsCalendar": "قم بتوصيل تقويم macOS المحلي الخاص بك",
"googleCalendar": "تقويم Google",
"syncGoogleAccount": "المزامنة مع حساب Google الخاص بك",
"showMeetingsMenuBar": "إظهار الاجتماعات القادمة في شريط القوائم",
"showMeetingsMenuBarDesc": "عرض اجتماعك التالي والوقت حتى يبدأ في شريط قوائم macOS",
"showEventsNoParticipants": "إظهار الأحداث بدون مشاركين",
"showEventsNoParticipantsDesc": "عند التمكين، يعرض القادم الأحداث بدون مشاركين أو رابط فيديو.",
"yourMeetings": "اجتماعاتك",
"refresh": "تحديث",
"noUpcomingMeetings": "لا توجد اجتماعات قادمة",
"checkingNextDays": "التحقق من الـ 30 يوماً القادمة",
"tomorrow": "غداً",
"googleCalendarComingSoon": "تكامل تقويم Google قريباً!",
"connectedAsUser": "متصل كمستخدم: {userId}",
"defaultWorkspace": "مساحة العمل الافتراضية",
"tasksCreatedInWorkspace": "سيتم إنشاء المهام في مساحة العمل هذه",
"defaultProjectOptional": "المشروع الافتراضي (اختياري)",
"leaveUnselectedTasks": "اترك غير محدد لإنشاء مهام بدون مشروع",
"noProjectsInWorkspace": "لم يتم العثور على مشاريع في مساحة العمل هذه",
"conversationTimeoutDesc": "اختر المدة التي يجب الانتظار فيها في صمت قبل إنهاء المحادثة تلقائياً:",
"timeout2Minutes": "دقيقتان",
"timeout2MinutesDesc": "إنهاء المحادثة بعد دقيقتين من الصمت",
"timeout5Minutes": "5 دقائق",
"timeout5MinutesDesc": "إنهاء المحادثة بعد 5 دقائق من الصمت",
"timeout10Minutes": "10 دقائق",
"timeout10MinutesDesc": "إنهاء المحادثة بعد 10 دقائق من الصمت",
"timeout30Minutes": "30 دقيقة",
"timeout30MinutesDesc": "إنهاء المحادثة بعد 30 دقيقة من الصمت",
"timeout4Hours": "4 ساعات",
"timeout4HoursDesc": "إنهاء المحادثة بعد 4 ساعات من الصمت",
"conversationEndAfterHours": "ستنتهي المحادثات الآن بعد 4 ساعات من الصمت",
"conversationEndAfterMinutes": "ستنتهي المحادثات الآن بعد {minutes} دقيقة من الصمت",
"tellUsPrimaryLanguage": "أخبرنا بلغتك الأساسية",
"languageForTranscription": "حدد لغتك للحصول على نسخ أكثر دقة وتجربة شخصية.",
"singleLanguageModeInfo": "وضع اللغة الواحدة ممكّن. الترجمة معطلة لدقة أعلى.",
"searchLanguageHint": "بحث عن اللغة بالاسم أو الرمز",
"noLanguagesFound": "لم يتم العثور على لغات",
"skip": "تخطي",
"languageSetTo": "تم تعيين اللغة إلى {language}",
"failedToSetLanguage": "فشل تعيين اللغة",
"appSettings": "إعدادات {appName}",
"disconnectFromApp": "قطع الاتصال بـ {appName}؟",
"disconnectFromAppDesc": "سيؤدي هذا إلى حذف مصادقة {appName} الخاصة بك. ستحتاج إلى إعادة الاتصال لاستخدامه مرة أخرى.",
"connectedToApp": "متصل بـ {appName}",
"account": "الحساب",
"actionItemsSyncedTo": "سيتم مزامنة مهامك مع حساب {appName} الخاص بك",
"defaultSpace": "المساحة الافتراضية",
"selectSpaceInWorkspace": "حدد مساحة في مساحة العمل الخاصة بك",
"noSpacesInWorkspace": "لم يتم العثور على مساحات في مساحة العمل هذه",
"defaultList": "القائمة الافتراضية",
"tasksAddedToList": "سيتم إضافة المهام إلى هذه القائمة",
"noListsInSpace": "لم يتم العثور على قوائم في هذه المساحة",
"failedToLoadRepos": "فشل تحميل المستودعات: {error}",
"defaultRepoSaved": "تم حفظ المستودع الافتراضي",
"failedToSaveDefaultRepo": "فشل حفظ المستودع الافتراضي",
"defaultRepository": "المستودع الافتراضي",
"selectDefaultRepoDesc": "حدد مستودعاً افتراضياً لإنشاء المشكلات. لا يزال بإمكانك تحديد مستودع مختلف عند إنشاء المشكلات.",
"noReposFound": "لم يتم العثور على مستودعات",
"private": "خاص",
"updatedDate": "تم التحديث {date}",
"yesterday": "أمس",
"daysAgo": "منذ {count} أيام",
"oneWeekAgo": "منذ أسبوع",
"weeksAgo": "منذ {count} أسابيع",
"oneMonthAgo": "منذ شهر",
"monthsAgo": "منذ {count} أشهر",
"issuesCreatedInRepo": "سيتم إنشاء المشكلات في مستودعك الافتراضي",
"taskIntegrations": "تكاملات المهام",
"configureSettings": "تكوين الإعدادات",
"completeAuthBrowser": "يرجى إكمال المصادقة في متصفحك. بعد الانتهاء، ارجع إلى التطبيق.",
"failedToStartAppAuth": "فشل بدء مصادقة {appName}",
"connectToAppTitle": "الاتصال بـ {appName}",
"authorizeOmiForTasks": "ستحتاج إلى تفويض Omi لإنشاء مهام في حساب {appName} الخاص بك. سيتم فتح متصفحك للمصادقة.",
"continueButton": "متابعة",
"appIntegration": "تكامل {appName}",
"integrationComingSoon": "التكامل مع {appName} قريباً! نعمل بجد لنوفر لك المزيد من خيارات إدارة المهام.",
"gotIt": "فهمت",
"tasksExportedOneApp": "يمكن تصدير المهام إلى تطبيق واحد في كل مرة.",
"completeYourUpgrade": "أكمل ترقيتك",
"importConfiguration": "استيراد التكوين",
"exportConfiguration": "تصدير التكوين",
"bringYourOwn": "احضر الخاص بك",
"payYourSttProvider": "استخدم omi بحرية. أنت تدفع فقط لموفر STT الخاص بك مباشرة.",
"freeMinutesMonth": "1,200 دقيقة مجانية شهرياً متضمنة. غير محدود مع ",
"omiUnlimited": "Omi غير محدود",
"hostRequired": "المضيف مطلوب",
"validPortRequired": "المنفذ الصحيح مطلوب",
"validWebsocketUrlRequired": "رابط WebSocket صحيح مطلوب (wss://)",
"apiUrlRequired": "رابط API مطلوب",
"apiKeyRequired": "مفتاح API مطلوب",
"invalidJsonConfig": "تكوين JSON غير صالح",
"errorSaving": "خطأ في الحفظ: {error}",
"configCopiedToClipboard": "تم نسخ التكوين إلى الحافظة",
"pasteJsonConfig": "الصق تكوين JSON الخاص بك أدناه:",
"addApiKeyAfterImport": "ستحتاج إلى إضافة مفتاح API الخاص بك بعد الاستيراد",
"paste": "لصق",
"import": "استيراد",
"invalidProviderInConfig": "موفر غير صالح في التكوين",
"importedConfig": "تم استيراد تكوين {providerName}",
"invalidJson": "JSON غير صالح: {error}",
"provider": "الموفر",
"live": "مباشر",
"onDevice": "على الجهاز",
"apiUrl": "رابط API",
"enterSttHttpEndpoint": "أدخل نقطة نهاية STT HTTP الخاصة بك",
"websocketUrl": "رابط WebSocket",
"enterLiveSttWebsocket": "أدخل نقطة نهاية WebSocket STT المباشرة",
"apiKey": "مفتاح API",
"enterApiKey": "أدخل مفتاح API الخاص بك",
"storedLocallyNeverShared": "يُخزن محلياً، ولا يُشارك أبداً",
"host": "المضيف",
"port": "المنفذ",
"advanced": "متقدم",
"configuration": "التكوين",
"requestConfiguration": "تكوين الطلب",
"responseSchema": "مخطط الاستجابة",
"modified": "معدل",
"resetRequestConfig": "إعادة تعيين تكوين الطلب إلى الافتراضي",
"logs": "السجلات",
"logsCopied": "تم نسخ السجلات",
"noLogsYet": "لا توجد سجلات بعد. ابدأ التسجيل لرؤية نشاط STT المخصص.",
"deviceUsesCodec": "{device} يستخدم {reason}. سيتم استخدام Omi.",
"omiTranscription": "نسخ Omi",
"bestInClassTranscription": "أفضل نسخ في فئته بدون إعداد",
"instantSpeakerLabels": "تسميات المتحدثين الفورية",
"languageTranslation": "ترجمة أكثر من 100 لغة",
"optimizedForConversation": "محسّن للمحادثة",
"autoLanguageDetection": "اكتشاف اللغة التلقائي",
"highAccuracy": "دقة عالية",
"privacyFirst": "الخصوصية أولاً",
"saveChanges": "حفظ التغييرات",
"resetToDefault": "إعادة تعيين إلى الافتراضي",
"viewTemplate": "عرض النموذج",
"trySomethingLike": "جرب شيئاً مثل...",
"tryIt": "جربه",
"creatingPlan": "إنشاء خطة",
"developingLogic": "تطوير المنطق",
"designingApp": "تصميم التطبيق",
"generatingIconStep": "إنشاء أيقونة",
"finalTouches": "اللمسات الأخيرة",
"processing": "جاري المعالجة...",
"features": "الميزات",
"creatingYourApp": "جاري إنشاء تطبيقك...",
"generatingIcon": "جاري إنشاء الأيقونة...",
"whatShouldWeMake": "ماذا يجب أن نصنع؟",
"appName": "App Name",
"description": "الوصف",
"publicLabel": "عام",
"privateLabel": "خاص",
"free": "مجاني",
"perMonth": "/ شهرياً",
"tailoredConversationSummaries": "ملخصات محادثة مخصصة",
"customChatbotPersonality": "شخصية chatbot مخصصة",
"makePublic": "جعلها عامة",
"anyoneCanDiscover": "يمكن لأي شخص اكتشاف تطبيقك",
"onlyYouCanUse": "أنت فقط يمكنك استخدام هذا التطبيق",
"paidApp": "تطبيق مدفوع",
"usersPayToUse": "يدفع المستخدمون لاستخدام تطبيقك",
"freeForEveryone": "مجاني للجميع",
"perMonthLabel": "/ شهرياً",
"creating": "جاري الإنشاء...",
"createApp": "إنشاء تطبيق",
"searchingForDevices": "جاري البحث عن الأجهزة...",
"devicesFoundNearby": "{count} {count, plural, =1{جهاز} other{أجهزة}} تم العثور عليها بالقرب منك",
"pairingSuccessful": "نجح الإقران",
"errorConnectingAppleWatch": "خطأ في الاتصال بـ Apple Watch: {error}",
"dontShowAgain": "لا تظهر هذا مرة أخرى",
"iUnderstand": "أفهم",
"enableBluetooth": "تمكين البلوتوث",
"bluetoothNeeded": "يحتاج Omi إلى البلوتوث للاتصال بجهازك القابل للارتداء. يرجى تمكين البلوتوث والمحاولة مرة أخرى.",
"contactSupport": "الاتصال بالدعم؟",
"connectLater": "الاتصال لاحقاً",
"grantPermissions": "منح الأذونات",
"backgroundActivity": "النشاط في الخلفية",
"backgroundActivityDesc": "دع Omi يعمل في الخلفية لاستقرار أفضل",
"locationAccess": "الوصول إلى الموقع",
"locationAccessDesc": "تمكين الموقع في الخلفية للحصول على التجربة الكاملة",
"notifications": "الإشعارات",
"notificationsDesc": "تمكين الإشعارات للبقاء على اطلاع",
"locationServiceDisabled": "خدمة الموقع معطلة",
"locationServiceDisabledDesc": "خدمة الموقع معطلة. يرجى الذهاب إلى الإعدادات > الخصوصية والأمان > خدمات الموقع وتمكينها",
"backgroundLocationDenied": "تم رفض الوصول إلى الموقع في الخلفية",
"backgroundLocationDeniedDesc": "يرجى الذهاب إلى إعدادات الجهاز وتعيين إذن الموقع إلى \"السماح دائماً\"",
"lovingOmi": "تحب Omi؟",
"leaveReviewIos": "ساعدنا في الوصول إلى المزيد من الأشخاص من خلال ترك تقييم في App Store. ملاحظاتك تعني لنا الكثير!",
"leaveReviewAndroid": "ساعدنا في الوصول إلى المزيد من الأشخاص من خلال ترك تقييم في Google Play Store. ملاحظاتك تعني لنا الكثير!",
"rateOnAppStore": "التقييم على App Store",
"rateOnGooglePlay": "التقييم على Google Play",
"maybeLater": "ربما لاحقًا",
"speechProfileIntro": "يحتاج Omi إلى تعلم أهدافك وصوتك. ستتمكن من تعديله لاحقًا.",
"getStarted": "ابدأ",
"allDone": "تم كل شيء!",
"keepGoing": "استمر، أنت تقوم بعمل رائع",
"skipThisQuestion": "تخطي هذا السؤال",
"skipForNow": "تخطي الآن",
"connectionError": "خطأ في الاتصال",
"connectionErrorDesc": "فشل الاتصال بالخادم. يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى.",
"invalidRecordingMultipleSpeakers": "تم اكتشاف تسجيل غير صالح",
"multipleSpeakersDesc": "يبدو أن هناك عدة متحدثين في التسجيل. يرجى التأكد من أنك في موقع هادئ والمحاولة مرة أخرى.",
"tooShortDesc": "لا يوجد كلام كافٍ مكتشف. يرجى التحدث أكثر والمحاولة مرة أخرى.",
"invalidRecordingDesc": "يرجى التأكد من التحدث لمدة 5 ثوانٍ على الأقل وليس أكثر من 90.",
"areYouThere": "هل أنت هناك؟",
"noSpeechDesc": "لم نتمكن من اكتشاف أي كلام. يرجى التأكد من التحدث لمدة 10 ثوانٍ على الأقل وليس أكثر من 3 دقائق.",
"connectionLost": "فُقد الاتصال",
"connectionLostDesc": "تم انقطاع الاتصال. يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى.",
"tryAgain": "حاول مرة أخرى",
"connectOmiOmiGlass": "توصيل Omi / OmiGlass",
"continueWithoutDevice": "متابعة بدون جهاز",
"permissionsRequired": "الأذونات مطلوبة",
"permissionsRequiredDesc": "يحتاج هذا التطبيق إلى أذونات البلوتوث والموقع للعمل بشكل صحيح. يرجى تمكينها في الإعدادات.",
"openSettings": "فتح الإعدادات",
"wantDifferentName": "تريد أن يُناديك باسم آخر؟",
"whatsYourName": "ما اسمك؟",
"speakTranscribeSummarize": "تحدث. انسخ. لخص.",
"signInWithApple": "تسجيل الدخول باستخدام Apple",
"signInWithGoogle": "تسجيل الدخول باستخدام Google",
"byContinuingAgree": "بالمتابعة، فإنك توافق على ",
"termsOfUse": "شروط الاستخدام",
"omiYourAiCompanion": "Omi – رفيقك الذكي",
"captureEveryMoment": "احتفظ بكل لحظة. احصل على ملخصات مدعومة بالذكاء الاصطناعي.\nلا تدون ملاحظات بعد الآن.",
"appleWatchSetup": "إعداد Apple Watch",
"permissionRequestedExclaim": "تم طلب الإذن!",
"microphonePermission": "إذن الميكروفون",
"permissionGrantedNow": "تم منح الإذن! الآن:\n\nافتح تطبيق Omi على ساعتك واضغط على \"متابعة\" أدناه",
"needMicrophonePermission": "نحتاج إذن الميكروفون.\n\n1. اضغط على \"منح الإذن\"\n2. اسمح على iPhone الخاص بك\n3. سيُغلق تطبيق الساعة\n4. أعد فتحه واضغط على \"متابعة\"",
"grantPermissionButton": "منح الإذن",
"needHelp": "تحتاج مساعدة؟",
"troubleshootingSteps": "استكشاف الأخطاء وإصلاحها:\n\n1. تأكد من تثبيت Omi على ساعتك\n2. افتح تطبيق Omi على ساعتك\n3. ابحث عن نافذة الإذن المنبثقة\n4. اضغط على \"السماح\" عند المطالبة\n5. سيغلق التطبيق على ساعتك - أعد فتحه\n6. ارجع واضغط على \"متابعة\" على iPhone الخاص بك",
"recordingStartedSuccessfully": "بدأ التسجيل بنجاح!",
"permissionNotGrantedYet": "لم يتم منح الإذن بعد. يرجى التأكد من أنك سمحت بالوصول إلى الميكروفون وأعدت فتح التطبيق على ساعتك.",
"errorRequestingPermission": "خطأ في طلب الإذن: {error}",
"errorStartingRecording": "خطأ في بدء التسجيل: {error}",
"selectPrimaryLanguage": "حدد لغتك الأساسية",
"languageBenefits": "حدد لغتك للحصول على نسخ أكثر دقة وتجربة شخصية",
"whatsYourPrimaryLanguage": "ما هي لغتك الأساسية؟",
"selectYourLanguage": "حدد لغتك",
"personalGrowthJourney": "رحلة نموك الشخصية مع الذكاء الاصطناعي الذي يستمع لكل كلمة تقولها.",
"actionItemsTitle": "المهام",
"actionItemsDescription": "اضغط للتعديل • اضغط مطولاً للتحديد • اسحب للإجراءات",
"tabToDo": "للقيام به",
"tabDone": "تم",
"tabOld": "قديم",
"emptyTodoMessage": "🎉 كل شيء محدث!\nلا توجد مهام معلقة",
"emptyDoneMessage": "لا توجد عناصر مكتملة بعد",
"emptyOldMessage": "✅ لا توجد مهام قديمة",
"noItems": "لا توجد عناصر",
"actionItemMarkedIncomplete": "تم وضع علامة على المهمة كغير مكتملة",
"actionItemCompleted": "تم إنجاز المهمة",
"deleteActionItemTitle": "حذف عنصر الإجراء",
"deleteActionItemMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف عنصر الإجراء هذا؟",
"deleteSelectedItemsTitle": "حذف العناصر المحددة",
"deleteSelectedItemsMessage": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف {count} مهمة محددة{s}؟",
"actionItemDeletedResult": "تم حذف المهمة \"{description}\"",
"itemsDeletedResult": "تم حذف {count} مهمة{s}",
"failedToDeleteItem": "فشل حذف المهمة",
"failedToDeleteItems": "فشل حذف المهام",
"failedToDeleteSomeItems": "فشل حذف بعض المهام",
"welcomeActionItemsTitle": "جاهز للمهام",
"welcomeActionItemsDescription": "سيستخرج الذكاء الاصطناعي الخاص بك المهام والأعمال تلقائياً من محادثاتك. ستظهر هنا عند إنشائها.",
"autoExtractionFeature": "يتم استخراجها تلقائياً من المحادثات",
"editSwipeFeature": "اضغط للتعديل، اسحب للإكمال أو الحذف",
"itemsSelected": "{count} محدد",
"selectAll": "تحديد الكل",
"deleteSelected": "حذف المحدد",
"searchMemories": "البحث عن ذكريات...",
"memoryDeleted": "تم حذف الذكرى.",
"undo": "تراجع",
"noMemoriesYet": "🧠 لا توجد ذكريات بعد",
"noAutoMemories": "لا توجد ذكريات مستخرجة تلقائياً بعد",
"noManualMemories": "لا توجد ذكريات يدوية بعد",
"noMemoriesInCategories": "لا توجد ذكريات في هذه الفئات",
"noMemoriesFound": "🔍 لم يتم العثور على ذكريات",
"addFirstMemory": "أضف ذكرتك الأولى",
"clearMemoryTitle": "مسح ذاكرة Omi",
"clearMemoryMessage": "هل أنت متأكد من رغبتك في مسح ذاكرة Omi؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"clearMemoryButton": "مسح الذاكرة",
"memoryClearedSuccess": "تم مسح ذاكرة Omi عنك",
"noMemoriesToDelete": "لا توجد ذكريات للحذف",
"createMemoryTooltip": "إنشاء ذكرى جديدة",
"createActionItemTooltip": "إنشاء مهمة جديدة",
"memoryManagement": "إدارة الذاكرة",
"filterMemories": "تصفية الذكريات",
"totalMemoriesCount": "لديك {count} ذكرى إجمالية",
"publicMemories": "ذكريات عامة",
"privateMemories": "ذكريات خاصة",
"makeAllPrivate": "جعل جميع الذكريات خاصة",
"makeAllPublic": "جعل جميع الذكريات عامة",
"deleteAllMemories": "حذف كل الذكريات",
"allMemoriesPrivateResult": "جميع الذكريات خاصة الآن",
"allMemoriesPublicResult": "جميع الذكريات عامة الآن",
"newMemory": "✨ ذاكرة جديدة",
"editMemory": "✏️ تعديل الذاكرة",
"memoryContentHint": "أحب تناول الآيس كريم...",
"failedToSaveMemory": "فشل الحفظ. يرجى التحقق من اتصالك.",
"saveMemory": "حفظ الذكرى",
"retry": "إعادة المحاولة",
"createActionItem": "إنشاء عنصر إجراء",
"editActionItem": "تعديل عنصر الإجراء",
"actionItemDescriptionHint": "ما الذي يجب القيام به؟",
"actionItemDescriptionEmpty": "لا يمكن أن يكون وصف المهمة فارغاً.",
"actionItemUpdated": "تم تحديث المهمة",
"failedToUpdateActionItem": "فشل تحديث عنصر الإجراء",
"actionItemCreated": "تم إنشاء المهمة",
"failedToCreateActionItem": "فشل إنشاء عنصر الإجراء",
"dueDate": "تاريخ الاستحقاق",
"time": "الوقت",
"addDueDate": "إضافة تاريخ استحقاق",
"pressDoneToSave": "اضغط على تم للحفظ",
"pressDoneToCreate": "اضغط على تم للإنشاء",
"filterAll": "الكل",
"filterSystem": "عنك",
"filterInteresting": "رؤى",
"filterManual": "يدوي",
"completed": "مكتمل",
"markComplete": "تعيين كمكتمل",
"actionItemDeleted": "تم حذف عنصر الإجراء",
"failedToDeleteActionItem": "فشل حذف عنصر الإجراء",
"deleteActionItemConfirmTitle": "حذف المهمة",
"deleteActionItemConfirmMessage": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه المهمة؟",
"appLanguage": "لغة التطبيق",
"appInterfaceSectionTitle": "واجهة التطبيق",
"speechTranscriptionSectionTitle": "الكلام والنسخ",
"languageSettingsHelperText": "لغة التطبيق تغير القوائم والأزرار. لغة الكلام تؤثر على كيفية نسخ تسجيلاتك.",
"translationNotice": "إشعار الترجمة",
"translationNoticeMessage": "يترجم Omi المحادثات إلى لغتك الأساسية. يمكنك تحديثها في أي وقت في الإعدادات → الملفات الشخصية.",
"pleaseCheckInternetConnection": "يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى",
"pleaseSelectReason": "يرجى اختيار سبب",
"tellUsMoreWhatWentWrong": "أخبرنا المزيد عما حدث خطأ...",
"selectText": "تحديد النص",
"maximumGoalsAllowed": "الحد الأقصى {count} أهداف مسموح به",
"conversationCannotBeMerged": "لا يمكن دمج هذه المحادثة (مقفلة أو قيد الدمج بالفعل)",
"pleaseEnterFolderName": "يرجى إدخال اسم المجلد",
"failedToCreateFolder": "فشل إنشاء المجلد",
"failedToUpdateFolder": "فشل تحديث المجلد",
"folderName": "اسم المجلد",
"descriptionOptional": "الوصف (اختياري)",
"failedToDeleteFolder": "فشل حذف المجلد",
"editFolder": "تحرير المجلد",
"deleteFolder": "حذف المجلد",
"transcriptCopiedToClipboard": "تم نسخ النص إلى الحافظة",
"summaryCopiedToClipboard": "تم نسخ الملخص إلى الحافظة",
"conversationUrlCouldNotBeShared": "تعذرت مشاركة رابط المحادثة.",
"urlCopiedToClipboard": "تم نسخ الرابط إلى الحافظة",
"exportTranscript": "تصدير النص",
"exportSummary": "تصدير الملخص",
"exportButton": "تصدير",
"actionItemsCopiedToClipboard": "تم نسخ عناصر الإجراء إلى الحافظة",
"summarize": "تلخيص",
"generateSummary": "إنشاء ملخص",
"conversationNotFoundOrDeleted": "المحادثة غير موجودة أو تم حذفها",
"deleteMemory": "حذف الذاكرة",
"thisActionCannotBeUndone": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"memoriesCount": "{count} ذكريات",
"noMemoriesInCategory": "لا توجد ذكريات في هذه الفئة بعد",
"addYourFirstMemory": "أضف أول ذاكرة",
"firmwareDisconnectUsb": "افصل USB",
"firmwareUsbWarning": "قد يؤدي توصيل USB أثناء التحديثات إلى إتلاف جهازك.",
"firmwareBatteryAbove15": "البطارية أعلى من 15%",
"firmwareEnsureBattery": "تأكد من أن جهازك لديه 15% من البطارية.",
"firmwareStableConnection": "اتصال مستقر",
"firmwareConnectWifi": "اتصل بشبكة WiFi أو شبكة خلوية.",
"failedToStartUpdate": "فشل بدء التحديث: {error}",
"beforeUpdateMakeSure": "قبل التحديث، تأكد من:",
"confirmed": "تم التأكيد!",
"release": "حرر",
"slideToUpdate": "اسحب للتحديث",
"copiedToClipboard": "تم نسخ {title} إلى الحافظة",
"batteryLevel": "مستوى البطارية",
"productUpdate": "تحديث المنتج",
"offline": "غير متصل",
"available": "متاح",
"unpairDeviceDialogTitle": "إلغاء إقران الجهاز",
"unpairDeviceDialogMessage": "سيؤدي هذا إلى إلغاء إقران الجهاز حتى يمكن توصيله بهاتف آخر. ستحتاج إلى الانتقال إلى الإعدادات > البلوتوث ونسيان الجهاز لإكمال العملية.",
"unpair": "إلغاء الإقران",
"unpairAndForgetDevice": "إلغاء الإقران ونسيان الجهاز",
"unknownDevice": "غير معروف",
"unknown": "غير معروف",
"productName": "اسم المنتج",
"serialNumber": "الرقم التسلسلي",
"connected": "متصل",
"privacyPolicyTitle": "سياسة الخصوصية",
"omiSttProvider": "Omi",
"labelCopied": "تم نسخ {label}",
"noApiKeysYet": "لا توجد مفاتيح API بعد",
"createKeyToGetStarted": "أنشئ مفتاحًا للبدء",
"persona": "الشخصية",
"configureYourAiPersona": "قم بتكوين شخصية الذكاء الاصطناعي الخاصة بك",
"configureSttProvider": "تكوين مزود تحويل الكلام إلى نص",
"setWhenConversationsAutoEnd": "حدد متى تنتهي المحادثات تلقائيًا",
"importDataFromOtherSources": "استيراد البيانات من مصادر أخرى",
"debugAndDiagnostics": "التصحيح والتشخيص",
"autoDeletesAfter3Days": "يتم الحذف التلقائي بعد 3 أيام.",
"helpsDiagnoseIssues": "يساعد في تشخيص المشكلات",
"exportStartedMessage": "بدأ التصدير. قد يستغرق هذا بضع ثوانٍ...",
"exportConversationsToJson": "تصدير المحادثات إلى ملف JSON",
"knowledgeGraphDeletedSuccess": "تم حذف الرسم البياني المعرفي بنجاح",
"failedToDeleteGraph": "فشل في حذف الرسم البياني: {error}",
"clearAllNodesAndConnections": "مسح جميع العقد والاتصالات",
"addToClaudeDesktopConfig": "أضف إلى claude_desktop_config.json",
"connectAiAssistantsToData": "اربط مساعدي الذكاء الاصطناعي ببياناتك",
"useYourMcpApiKey": "استخدم مفتاح MCP API الخاص بك",
"realTimeTranscript": "نسخ في الوقت الفعلي",
"experimental": "تجريبي",
"transcriptionDiagnostics": "تشخيصات النسخ",
"detailedDiagnosticMessages": "رسائل تشخيصية مفصلة",
"autoCreateSpeakers": "إنشاء المتحدثين تلقائيًا",
"autoCreateWhenNameDetected": "إنشاء تلقائي عند اكتشاف الاسم",
"followUpQuestions": "أسئلة المتابعة",
"suggestQuestionsAfterConversations": "اقتراح الأسئلة بعد المحادثات",
"goalTracker": "متتبع الأهداف",
"trackPersonalGoalsOnHomepage": "تتبع أهدافك الشخصية على الصفحة الرئيسية",
"dailyReflection": "التأمل اليومي",
"get9PmReminderToReflect": "احصل على تذكير في الساعة 9 مساءً للتأمل في يومك",
"actionItemDescriptionCannotBeEmpty": "لا يمكن أن يكون وصف عنصر الإجراء فارغًا",
"saved": "تم الحفظ",
"overdue": "متأخر",
"markIncomplete": "تعيين كغير مكتمل",
"editDueDate": "تعديل تاريخ الاستحقاق",
"setDueDate": "تعيين تاريخ الاستحقاق",
"clearDueDate": "مسح تاريخ الاستحقاق",
"mondayAbbr": "الإثنين",
"tuesdayAbbr": "الثلاثاء",
"wednesdayAbbr": "الأربعاء",
"thursdayAbbr": "الخميس",
"fridayAbbr": "الجمعة",
"saturdayAbbr": "السبت",
"sundayAbbr": "الأحد",
"failedToUpdateDueDate": "فشل تحديث تاريخ الاستحقاق",
"failedToClearDueDate": "فشل مسح تاريخ الاستحقاق",
"howDoesItWork": "كيف يعمل؟",
"sdCardSyncDescription": "ستقوم مزامنة بطاقة SD باستيراد ذكرياتك من بطاقة SD إلى التطبيق",
"checksForAudioFiles": "يتحقق من ملفات الصوت على بطاقة SD",
"omiSyncsAudioFiles": "يقوم Omi بعد ذلك بمزامنة ملفات الصوت مع الخادم",
"serverProcessesAudio": "يقوم الخادم بمعالجة ملفات الصوت وإنشاء الذكريات",
"youreAllSet": "أنت جاهز تمامًا!",
"welcomeToOmiDescription": "مرحبًا بك في Omi! رفيقك الذكي جاهز لمساعدتك في المحادثات والمهام والمزيد.",
"startUsingOmi": "ابدأ استخدام Omi",
"back": "رجوع",
"keyboardShortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"toggleControlBar": "تبديل شريط التحكم",
"pressKeys": "اضغط المفاتيح...",
"cmdRequired": "⌘ مطلوب",
"invalidKey": "مفتاح غير صالح",
"space": "مسافة",
"search": "بحث",
"searchPlaceholder": "بحث...",
"untitledConversation": "محادثة بدون عنوان",
"countRemaining": "{count} متبقي",
"addGoal": "إضافة هدف",
"editGoal": "تعديل الهدف",
"icon": "أيقونة",
"goalTitle": "عنوان الهدف",
"current": "الحالي",
"target": "الهدف",
"saveGoal": "حفظ",
"goals": "الأهداف",
"tapToAddGoal": "اضغط لإضافة هدف",
"welcomeBack": "مرحبًا بعودتك، {name}",
"yourConversations": "محادثاتك",
"reviewAndManageConversations": "راجع وأدر محادثاتك المسجلة",
"startCapturingConversations": "ابدأ في التقاط المحادثات باستخدام جهاز Omi الخاص بك لرؤيتها هنا.",
"useMobileAppToCapture": "استخدم تطبيق الهاتف المحمول لالتقاط الصوت",
"conversationsProcessedAutomatically": "تتم معالجة المحادثات تلقائيًا",
"getInsightsInstantly": "احصل على الرؤى والملخصات على الفور",
"showAll": "عرض الكل ←",
"noTasksForToday": "لا توجد مهام لليوم.\nاسأل Omi عن المزيد من المهام أو أنشئها يدويًا.",
"dailyScore": "النتيجة اليومية",
"dailyScoreDescription": "نتيجة تساعدك على التركيز\nبشكل أفضل على التنفيذ.",
"searchResults": "نتائج البحث",
"actionItems": "عناصر العمل",
"tasksToday": "اليوم",
"tasksTomorrow": "غداً",
"tasksNoDeadline": "بدون موعد نهائي",
"tasksLater": "لاحقاً",
"loadingTasks": "جاري تحميل المهام...",
"tasks": "المهام",
"swipeTasksToIndent": "اسحب المهام للمسافة البادئة، اسحب بين الفئات",
"create": "إنشاء",
"noTasksYet": "لا توجد مهام بعد",
"tasksFromConversationsWillAppear": "ستظهر المهام من محادثاتك هنا.\nانقر على إنشاء لإضافة واحدة يدوياً.",
"monthJan": "يناير",
"monthFeb": "فبراير",
"monthMar": "مارس",
"monthApr": "أبريل",
"monthMay": "مايو",
"monthJun": "يونيو",
"monthJul": "يوليو",
"monthAug": "أغسطس",
"monthSep": "سبتمبر",
"monthOct": "أكتوبر",
"monthNov": "نوفمبر",
"monthDec": "ديسمبر",
"timePM": "م",
"timeAM": "ص",
"actionItemUpdatedSuccessfully": "تم تحديث عنصر الإجراء بنجاح",
"actionItemCreatedSuccessfully": "تم إنشاء عنصر الإجراء بنجاح",
"actionItemDeletedSuccessfully": "تم حذف عنصر الإجراء بنجاح",
"deleteActionItem": "حذف عنصر الإجراء",
"deleteActionItemConfirmation": "هل أنت متأكد من حذف عنصر الإجراء هذا؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"enterActionItemDescription": "أدخل وصف عنصر الإجراء...",
"markAsCompleted": "تحديد كمكتمل",
"setDueDateAndTime": "تعيين تاريخ ووقت الاستحقاق",
"reloadingApps": "إعادة تحميل التطبيقات...",
"loadingApps": "تحميل التطبيقات...",
"browseInstallCreateApps": "تصفح وتثبيت وإنشاء التطبيقات",
"all": "الكل",
"open": "فتح",
"install": "تثبيت",
"noAppsAvailable": "لا توجد تطبيقات متاحة",
"unableToLoadApps": "تعذر تحميل التطبيقات",
"tryAdjustingSearchTermsOrFilters": "حاول تعديل مصطلحات البحث أو الفلاتر",
"checkBackLaterForNewApps": "تحقق لاحقاً من التطبيقات الجديدة",
"pleaseCheckInternetConnectionAndTryAgain": "يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى",
"createNewApp": "إنشاء تطبيق جديد",
"buildSubmitCustomOmiApp": "قم ببناء وإرسال تطبيق Omi المخصص الخاص بك",
"submittingYourApp": "جارٍ إرسال تطبيقك...",
"preparingFormForYou": "جارٍ تحضير النموذج لك...",
"appDetails": "تفاصيل التطبيق",
"paymentDetails": "تفاصيل الدفع",
"previewAndScreenshots": "المعاينة ولقطات الشاشة",
"appCapabilities": "قدرات التطبيق",
"aiPrompts": "مطالبات الذكاء الاصطناعي",
"chatPrompt": "مطالبة الدردشة",
"chatPromptPlaceholder": "أنت تطبيق رائع، مهمتك هي الرد على استفسارات المستخدم وجعلهم يشعرون بالرضا...",
"conversationPrompt": "مطالبة المحادثة",
"conversationPromptPlaceholder": "أنت تطبيق رائع، سيتم إعطاؤك نص ملخص المحادثة...",
"notificationScopes": "نطاقات الإشعارات",
"appPrivacyAndTerms": "خصوصية التطبيق والشروط",
"makeMyAppPublic": "اجعل تطبيقي عامًا",
"submitAppTermsAgreement": "بإرسال هذا التطبيق، أوافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية لـ Omi AI",
"submitApp": "إرسال التطبيق",
"needHelpGettingStarted": "هل تحتاج إلى مساعدة للبدء؟",
"clickHereForAppBuildingGuides": "انقر هنا للحصول على أدلة بناء التطبيقات والتوثيق",
"submitAppQuestion": "إرسال التطبيق؟",
"submitAppPublicDescription": "سيتم مراجعة تطبيقك ونشره للعامة. يمكنك البدء في استخدامه فورًا، حتى أثناء المراجعة!",
"submitAppPrivateDescription": "سيتم مراجعة تطبيقك وإتاحته لك بشكل خاص. يمكنك البدء في استخدامه فورًا، حتى أثناء المراجعة!",
"startEarning": "ابدأ الكسب! 💰",
"connectStripeOrPayPal": "اربط Stripe أو PayPal لاستلام المدفوعات لتطبيقك.",
"connectNow": "الاتصال الآن",
"installsCount": "التثبيتات",
"uninstallApp": "إلغاء تثبيت التطبيق",
"subscribe": "اشترك",
"dataAccessNotice": "إشعار الوصول إلى البيانات",
"dataAccessWarning": "سيصل هذا التطبيق إلى بياناتك. Omi AI غير مسؤول عن كيفية استخدام بياناتك أو تعديلها أو حذفها بواسطة هذا التطبيق",
"installApp": "تثبيت التطبيق",
"betaTesterNotice": "أنت مختبر تجريبي لهذا التطبيق. إنه غير عام حتى الآن. سيكون عامًا بمجرد الموافقة عليه.",
"appUnderReviewOwner": "تطبيقك قيد المراجعة ومرئي لك فقط. سيكون عامًا بمجرد الموافقة عليه.",
"appRejectedNotice": "تم رفض تطبيقك. يرجى تحديث تفاصيل التطبيق وإعادة تقديمه للمراجعة.",
"setupSteps": "خطوات الإعداد",
"setupInstructions": "تعليمات الإعداد",
"integrationInstructions": "تعليمات التكامل",
"preview": "معاينة",
"aboutTheApp": "حول التطبيق",
"aboutThePersona": "حول الشخصية",
"chatPersonality": "شخصية المحادثة",
"ratingsAndReviews": "التقييمات والمراجعات",
"noRatings": "لا توجد تقييمات",
"ratingsCount": "{count}+ تقييم",
"errorActivatingApp": "خطأ في تفعيل التطبيق",
"integrationSetupRequired": "إذا كان هذا تطبيق تكامل، تأكد من اكتمال الإعداد.",
"installed": "مثبت",
"appIdLabel": "معرّف التطبيق",
"appNameLabel": "اسم التطبيق",
"appNamePlaceholder": "تطبيقي الرائع",
"pleaseEnterAppName": "يرجى إدخال اسم التطبيق",
"categoryLabel": "الفئة",
"selectCategory": "اختر الفئة",
"descriptionLabel": "الوصف",
"appDescriptionPlaceholder": "تطبيقي الرائع هو تطبيق رائع يقوم بأشياء مذهلة. إنه أفضل تطبيق على الإطلاق!",
"pleaseProvideValidDescription": "يرجى تقديم وصف صحيح",
"appPricingLabel": "سعر التطبيق",
"noneSelected": "لم يتم الاختيار",
"appIdCopiedToClipboard": "تم نسخ معرّف التطبيق إلى الحافظة",
"appCategoryModalTitle": "فئة التطبيق",
"pricingFree": "مجاني",
"pricingPaid": "مدفوع",
"loadingCapabilities": "جارٍ تحميل الإمكانيات...",
"filterInstalled": "مثبتة",
"filterMyApps": "تطبيقاتي",
"clearSelection": "مسح الاختيار",
"filterCategory": "الفئة",
"rating4PlusStars": "4+ نجوم",
"rating3PlusStars": "3+ نجوم",
"rating2PlusStars": "2+ نجوم",
"rating1PlusStars": "1+ نجوم",
"filterRating": "التقييم",
"filterCapabilities": "الإمكانيات",
"noNotificationScopesAvailable": "لا توجد نطاقات إشعارات متاحة",
"popularApps": "التطبيقات الشائعة",
"pleaseProvidePrompt": "يرجى تقديم موجه",
"chatWithAppName": "الدردشة مع {appName}",
"defaultAiAssistant": "مساعد الذكاء الاصطناعي الافتراضي",
"readyToChat": "✨ جاهز للدردشة!",
"connectionNeeded": "🌐 يتطلب الاتصال",
"startConversation": "ابدأ محادثة ودع السحر يبدأ",
"checkInternetConnection": "يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت",
"wasThisHelpful": "هل كان هذا مفيدًا؟",
"thankYouForFeedback": "شكرًا لك على ملاحظاتك!",
"maxFilesUploadError": "يمكنك تحميل 4 ملفات فقط في المرة الواحدة",
"attachedFiles": "📎 الملفات المرفقة",
"takePhoto": "التقاط صورة",
"captureWithCamera": "التقط بالكاميرا",
"selectImages": "اختر الصور",
"chooseFromGallery": "اختر من المعرض",
"selectFile": "اختر ملف",
"chooseAnyFileType": "اختر أي نوع ملف",
"cannotReportOwnMessages": "لا يمكنك الإبلاغ عن رسائلك الخاصة",
"messageReportedSuccessfully": "✅ تم الإبلاغ عن الرسالة بنجاح",
"confirmReportMessage": "هل أنت متأكد من أنك تريد الإبلاغ عن هذه الرسالة؟",
"selectChatAssistant": "اختر مساعد الدردشة",
"enableMoreApps": "تمكين المزيد من التطبيقات",
"chatCleared": "تم مسح الدردشة",
"clearChatTitle": "مسح الدردشة؟",
"confirmClearChat": "هل أنت متأكد من أنك تريد مسح الدردشة؟ هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه.",
"copy": "نسخ",
"share": "مشاركة",
"report": "إبلاغ",
"microphonePermissionRequired": "إذن الميكروفون مطلوب لإجراء المكالمات",
"microphonePermissionDenied": "تم رفض إذن الميكروفون. يرجى منح الإذن في تفضيلات النظام > الخصوصية والأمان > الميكروفون.",
"failedToCheckMicrophonePermission": "فشل التحقق من إذن الميكروفون: {error}",
"failedToTranscribeAudio": "فشل تحويل الصوت إلى نص",
"transcribing": "جاري التحويل...",
"transcriptionFailed": "فشل التحويل",
"discardedConversation": "محادثة محذوفة",
"at": "في",
"from": "من",
"copied": "تم النسخ!",
"copyLink": "نسخ الرابط",
"hideTranscript": "إخفاء النسخ",
"viewTranscript": "عرض النسخ",
"conversationDetails": "تفاصيل المحادثة",
"transcript": "النسخ",
"segmentsCount": "{count} مقاطع",