-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.4k
Expand file tree
/
Copy pathapp_localizations_ja.dart
More file actions
8412 lines (5773 loc) · 242 KB
/
app_localizations_ja.dart
File metadata and controls
8412 lines (5773 loc) · 242 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Japanese (`ja`).
class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
AppLocalizationsJa([String locale = 'ja']) : super(locale);
@override
String get appTitle => 'Omi';
@override
String get conversationTab => '会話';
@override
String get transcriptTab => 'トランスクリプト';
@override
String get actionItemsTab => 'アクションアイテム';
@override
String get deleteConversationTitle => '会話を削除しますか?';
@override
String get deleteConversationMessage => '関連する記憶、タスク、音声ファイルも削除されます。この操作は元に戻せません。';
@override
String get confirm => '確認';
@override
String get cancel => 'キャンセル';
@override
String get ok => 'OK';
@override
String get delete => '削除';
@override
String get add => '追加';
@override
String get update => '更新';
@override
String get save => '保存';
@override
String get edit => '編集';
@override
String get close => '閉じる';
@override
String get clear => 'クリア';
@override
String get copyTranscript => '文字起こしをコピー';
@override
String get copySummary => '要約をコピー';
@override
String get testPrompt => 'プロンプトをテスト';
@override
String get reprocessConversation => '会話を再処理';
@override
String get deleteConversation => '会話を削除';
@override
String get contentCopied => 'クリップボードにコピーしました';
@override
String get failedToUpdateStarred => 'スター状態の更新に失敗しました。';
@override
String get conversationUrlNotShared => '会話URLを共有できませんでした。';
@override
String get errorProcessingConversation => '会話の処理中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。';
@override
String get noInternetConnection => 'インターネット接続がありません';
@override
String get unableToDeleteConversation => '会話を削除できません';
@override
String get somethingWentWrong => '問題が発生しました!後でもう一度お試しください。';
@override
String get copyErrorMessage => 'エラーメッセージをコピー';
@override
String get errorCopied => 'エラーメッセージをクリップボードにコピーしました';
@override
String get remaining => '残り';
@override
String get loading => '読み込み中...';
@override
String get loadingDuration => '再生時間を読み込み中...';
@override
String secondsCount(int count) {
return '$count秒';
}
@override
String get people => 'ピープル';
@override
String get addNewPerson => '新しい人を追加';
@override
String get editPerson => '人を編集';
@override
String get createPersonHint => '新しい人を作成して、Omiにその人の声も認識させましょう!';
@override
String get speechProfile => '音声プロファイル';
@override
String sampleNumber(int number) {
return 'サンプル $number';
}
@override
String get settings => '設定';
@override
String get language => '言語';
@override
String get selectLanguage => '言語を選択';
@override
String get deleting => '削除中...';
@override
String get pleaseCompleteAuthentication => 'ブラウザで認証を完了してください。完了したらアプリに戻ってください。';
@override
String get failedToStartAuthentication => '認証の開始に失敗しました';
@override
String get importStarted => 'インポートを開始しました!完了したら通知されます。';
@override
String get failedToStartImport => 'インポートの開始に失敗しました。もう一度お試しください。';
@override
String get couldNotAccessFile => '選択したファイルにアクセスできませんでした';
@override
String get askOmi => 'Omiに質問';
@override
String get done => '完了';
@override
String get disconnected => '切断されました';
@override
String get searching => '検索中...';
@override
String get connectDevice => 'デバイスを接続';
@override
String get monthlyLimitReached => '月間制限に達しました。';
@override
String get checkUsage => '使用状況を確認';
@override
String get syncingRecordings => '録音を同期中';
@override
String get recordingsToSync => '同期する録音があります';
@override
String get allCaughtUp => 'すべて同期済み';
@override
String get sync => '同期';
@override
String get pendantUpToDate => 'ペンダントは最新です';
@override
String get allRecordingsSynced => 'すべての録音が同期されました';
@override
String get syncingInProgress => '同期中';
@override
String get readyToSync => '同期の準備ができました';
@override
String get tapSyncToStart => '同期をタップして開始';
@override
String get pendantNotConnected => 'ペンダントが接続されていません。接続して同期してください。';
@override
String get everythingSynced => 'すべて同期済みです。';
@override
String get recordingsNotSynced => 'まだ同期されていない録音があります。';
@override
String get syncingBackground => 'バックグラウンドで録音を同期し続けます。';
@override
String get noConversationsYet => 'まだ会話がありません';
@override
String get noStarredConversations => 'スター付きの会話がありません';
@override
String get starConversationHint => '会話をスターするには、会話を開いてヘッダーのスターアイコンをタップしてください。';
@override
String get searchConversations => '会話を検索...';
@override
String selectedCount(int count, Object s) {
return '$count件選択中';
}
@override
String get merge => 'マージ';
@override
String get mergeConversations => '会話をマージ';
@override
String mergeConversationsMessage(int count) {
return '$count件の会話が1つにまとめられます。すべてのコンテンツがマージされ、再生成されます。';
}
@override
String get mergingInBackground => 'バックグラウンドでマージ中。しばらくお待ちください。';
@override
String get failedToStartMerge => 'マージの開始に失敗しました';
@override
String get askAnything => '何でも聞いてください';
@override
String get noMessagesYet => 'まだメッセージがありません!\n会話を始めてみませんか?';
@override
String get deletingMessages => 'Omiのメモリからメッセージを削除しています...';
@override
String get messageCopied => '✨ メッセージをクリップボードにコピーしました';
@override
String get cannotReportOwnMessage => '自分のメッセージを報告することはできません。';
@override
String get reportMessage => 'メッセージを報告';
@override
String get reportMessageConfirm => 'このメッセージを報告してもよろしいですか?';
@override
String get messageReported => 'メッセージを報告しました。';
@override
String get thankYouFeedback => 'フィードバックありがとうございます!';
@override
String get clearChat => 'チャットを削除';
@override
String get clearChatConfirm => 'チャットを消去してもよろしいですか?この操作は元に戻せません。';
@override
String get maxFilesLimit => '一度にアップロードできるファイルは4つまでです';
@override
String get chatWithOmi => 'Omiとチャット';
@override
String get apps => 'アプリ';
@override
String get noAppsFound => 'アプリが見つかりません';
@override
String get tryAdjustingSearch => '検索やフィルターを調整してみてください';
@override
String get createYourOwnApp => '独自のアプリを作成';
@override
String get buildAndShareApp => 'カスタムアプリを作成して共有';
@override
String get searchApps => 'アプリを検索...';
@override
String get myApps => 'マイアプリ';
@override
String get installedApps => 'インストール済みアプリ';
@override
String get unableToFetchApps => 'アプリを取得できません :(\n\nインターネット接続を確認して、もう一度お試しください。';
@override
String get aboutOmi => 'Omiについて';
@override
String get privacyPolicy => 'プライバシーポリシー';
@override
String get visitWebsite => 'ウェブサイトを訪問';
@override
String get helpOrInquiries => 'ヘルプまたはお問い合わせ?';
@override
String get joinCommunity => 'コミュニティに参加!';
@override
String get membersAndCounting => '8000+人のメンバーがいて増え続けています。';
@override
String get deleteAccountTitle => 'アカウントを削除';
@override
String get deleteAccountConfirm => '本当にアカウントを削除しますか?';
@override
String get cannotBeUndone => 'この操作は元に戻せません。';
@override
String get allDataErased => 'すべての記録と会話が完全に消去されます。';
@override
String get appsDisconnected => 'アプリと連携は直ちに解除されます。';
@override
String get exportBeforeDelete => '削除前にデータをエクスポートできますが、削除後は復元できません。';
@override
String get deleteAccountCheckbox => 'アカウントの削除は永久的であり、記録や会話を含むすべてのデータが失われ、復元できないことを理解しています。';
@override
String get areYouSure => '本当によろしいですか?';
@override
String get deleteAccountFinal => 'この操作は取り消せず、アカウントとすべての関連データが完全に削除されます。続行してもよろしいですか?';
@override
String get deleteNow => '今すぐ削除';
@override
String get goBack => '戻る';
@override
String get checkBoxToConfirm => 'アカウントの削除が永久的かつ取り消し不可能であることを確認するため、チェックボックスにチェックを入れてください。';
@override
String get profile => 'プロフィール';
@override
String get name => '名前';
@override
String get email => 'メール';
@override
String get customVocabulary => 'カスタム語彙';
@override
String get identifyingOthers => '他者の識別';
@override
String get paymentMethods => '支払い方法';
@override
String get conversationDisplay => '会話の表示';
@override
String get dataPrivacy => 'データプライバシー';
@override
String get userId => 'ユーザーID';
@override
String get notSet => '未設定';
@override
String get userIdCopied => 'ユーザーIDをクリップボードにコピーしました';
@override
String get systemDefault => 'システムの既定';
@override
String get planAndUsage => 'プランと使用状況';
@override
String get offlineSync => 'オフライン同期';
@override
String get deviceSettings => 'デバイス設定';
@override
String get integrations => '連携';
@override
String get feedbackBug => 'フィードバック / バグ報告';
@override
String get helpCenter => 'ヘルプセンター';
@override
String get developerSettings => '開発者設定';
@override
String get getOmiForMac => 'Mac用Omiを入手';
@override
String get referralProgram => '紹介プログラム';
@override
String get signOut => 'サインアウト';
@override
String get appAndDeviceCopied => 'アプリとデバイスの詳細をコピーしました';
@override
String get wrapped2025 => '2025年のまとめ';
@override
String get yourPrivacyYourControl => 'プライバシーはあなたの手に';
@override
String get privacyIntro => 'Omiでは、あなたのプライバシーを守ることに尽力しています。このページでは、データの保存と使用方法を管理できます。';
@override
String get learnMore => '詳細を見る...';
@override
String get dataProtectionLevel => 'データ保護レベル';
@override
String get dataProtectionDesc => 'データは強力な暗号化で既定で保護されています。以下の設定と今後のプライバシーオプションを確認してください。';
@override
String get appAccess => 'アプリのアクセス';
@override
String get appAccessDesc => '以下のアプリがあなたのデータにアクセスできます。アプリをタップして権限を管理してください。';
@override
String get noAppsExternalAccess => 'インストールされたアプリは外部からデータにアクセスしていません。';
@override
String get deviceName => 'デバイス名';
@override
String get deviceId => 'デバイスID';
@override
String get firmware => 'ファームウェア';
@override
String get sdCardSync => 'SDカード同期';
@override
String get hardwareRevision => 'ハードウェアリビジョン';
@override
String get modelNumber => 'モデル番号';
@override
String get manufacturer => '製造元';
@override
String get doubleTap => 'ダブルタップ';
@override
String get ledBrightness => 'LED明るさ';
@override
String get micGain => 'マイクゲイン';
@override
String get disconnect => '接続解除';
@override
String get forgetDevice => 'デバイスを忘れる';
@override
String get chargingIssues => '充電の問題';
@override
String get disconnectDevice => 'デバイスの切断';
@override
String get unpairDevice => 'デバイスのペアリング解除';
@override
String get unpairAndForget => 'ペアリング解除してデバイスを忘れる';
@override
String get deviceDisconnectedMessage => 'Omiが切断されました 😔';
@override
String get deviceUnpairedMessage => 'デバイスのペアリングが解除されました。設定 > Bluetoothに移動し、デバイスを削除してペアリング解除を完了してください。';
@override
String get unpairDialogTitle => 'デバイスのペアリング解除';
@override
String get unpairDialogMessage =>
'これにより、デバイスのペアリングが解除され、別の電話に接続できるようになります。プロセスを完了するには、設定 > Bluetoothに移動してデバイスを忘れる必要があります。';
@override
String get deviceNotConnected => 'デバイスが接続されていません';
@override
String get connectDeviceMessage => 'デバイス設定とカスタマイズにアクセスするには、Omiデバイスを接続してください';
@override
String get deviceInfoSection => 'デバイス情報';
@override
String get customizationSection => 'カスタマイズ';
@override
String get hardwareSection => 'ハードウェア';
@override
String get v2Undetected => 'V2が検出されません';
@override
String get v2UndetectedMessage => 'V1デバイスをお持ちか、デバイスが接続されていないようです。SDカード機能はV2デバイスでのみ利用可能です。';
@override
String get endConversation => '会話を終了';
@override
String get pauseResume => '一時停止/再開';
@override
String get starConversation => '会話にスターを付ける';
@override
String get doubleTapAction => 'ダブルタップアクション';
@override
String get endAndProcess => '終了して会話を処理';
@override
String get pauseResumeRecording => '録音の一時停止/再開';
@override
String get starOngoing => '進行中の会話にスターを付ける';
@override
String get off => 'オフ';
@override
String get max => '最大';
@override
String get mute => 'ミュート';
@override
String get quiet => '静か';
@override
String get normal => '通常';
@override
String get high => '高';
@override
String get micGainDescMuted => 'マイクはミュートされています';
@override
String get micGainDescLow => '非常に静か - 騒がしい環境向け';
@override
String get micGainDescModerate => '静か - 適度な騒音向け';
@override
String get micGainDescNeutral => 'ニュートラル - バランスの取れた録音';
@override
String get micGainDescSlightlyBoosted => 'わずかにブースト - 通常使用';
@override
String get micGainDescBoosted => 'ブースト - 静かな環境向け';
@override
String get micGainDescHigh => '高 - 遠くの声や柔らかい声向け';
@override
String get micGainDescVeryHigh => '非常に高 - 非常に静かな音源向け';
@override
String get micGainDescMax => '最大 - 注意して使用してください';
@override
String get developerSettingsTitle => '開発者設定';
@override
String get saving => '保存中...';
@override
String get personaConfig => 'AIペルソナを設定';
@override
String get beta => 'ベータ';
@override
String get transcription => '文字起こし';
@override
String get transcriptionConfig => 'STTプロバイダーを設定';
@override
String get conversationTimeout => '会話のタイムアウト';
@override
String get conversationTimeoutConfig => '会話の自動終了時間を設定';
@override
String get importData => 'データのインポート';
@override
String get importDataConfig => '他のソースからデータをインポート';
@override
String get debugDiagnostics => 'デバッグと診断';
@override
String get endpointUrl => 'エンドポイントURL';
@override
String get noApiKeys => 'APIキーはまだありません';
@override
String get createKeyToStart => 'キーを作成して開始';
@override
String get createKey => 'キーを作成';
@override
String get docs => 'ドキュメント';
@override
String get yourOmiInsights => 'Omiの分析情報';
@override
String get today => '今日';
@override
String get thisMonth => '今月';
@override
String get thisYear => '今年';
@override
String get allTime => '全期間';
@override
String get noActivityYet => 'アクティビティはまだありません';
@override
String get startConversationToSeeInsights => 'Omiと会話を始めて\n分析情報をここに表示しましょう。';
@override
String get listening => 'リスニング';
@override
String get listeningSubtitle => 'Omiがアクティブにリスニングした合計時間。';
@override
String get understanding => '理解';
@override
String get understandingSubtitle => '会話から理解された単語数。';
@override
String get providing => '提供';
@override
String get providingSubtitle => '自動的にキャプチャされたアクションアイテムとメモ。';
@override
String get remembering => '記憶';
@override
String get rememberingSubtitle => 'あなたのために記憶された事実と詳細。';
@override
String get unlimitedPlan => '無制限プラン';
@override
String get managePlan => 'プランの管理';
@override
String cancelAtPeriodEnd(String date) {
return 'プランは$dateにキャンセルされます。';
}
@override
String renewsOn(String date) {
return 'プランは$dateに更新されます。';
}
@override
String get basicPlan => '無料プラン';
@override
String usageLimitMessage(String used, int limit) {
return '$limit分中$used分使用済み';
}
@override
String get upgrade => 'アップグレード';
@override
String get upgradeToUnlimited => '無制限にアップグレード';
@override
String basicPlanDesc(int limit) {
return 'プランには月$limit分の無料枠が含まれています。無制限にするにはアップグレードしてください。';
}
@override
String get shareStatsMessage => 'Omiの統計をシェア!(omi.me - 常時ONのAIアシスタント)';
@override
String get sharePeriodToday => '今日、Omiは:';
@override
String get sharePeriodMonth => '今月、Omiは:';
@override
String get sharePeriodYear => '今年、Omiは:';
@override
String get sharePeriodAllTime => 'これまで、Omiは:';
@override
String shareStatsListened(String minutes) {
return '🎧 $minutes分間リスニングしました';
}
@override
String shareStatsWords(String words) {
return '🧠 $words語を理解しました';
}
@override
String shareStatsInsights(String count) {
return '✨ $count個のインサイトを提供しました';
}
@override
String shareStatsMemories(String count) {
return '📚 $count個の記憶を保存しました';
}
@override
String get debugLogs => 'デバッグログ';
@override
String get debugLogsAutoDelete => '3日後に自動削除されます。';
@override
String get debugLogsDesc => '問題の診断に役立ちます';
@override
String get noLogFilesFound => 'ログファイルが見つかりません。';
@override
String get omiDebugLog => 'Omiデバッグログ';
@override
String get logShared => 'ログを共有しました';
@override
String get selectLogFile => 'ログファイルを選択';
@override
String get shareLogs => 'ログを共有';
@override
String get debugLogCleared => 'デバッグログを消去しました';
@override
String get exportStarted => 'エクスポートを開始しました。数秒かかる場合があります...';
@override
String get exportAllData => '全データをエクスポート';
@override
String get exportDataDesc => '会話をJSONファイルにエクスポート';
@override
String get exportedConversations => 'Omiからエクスポートされた会話';
@override
String get exportShared => 'エクスポートを共有しました';
@override
String get deleteKnowledgeGraphTitle => 'ナレッジグラフを削除しますか?';
@override
String get deleteKnowledgeGraphMessage =>
'これにより、派生したすべてのナレッジグラフデータ(ノードと接続)が削除されます。元の記憶は安全なままです。グラフは時間の経過とともに、または次のリクエスト時に再構築されます。';
@override
String get knowledgeGraphDeleted => 'ナレッジグラフを削除しました';
@override
String deleteGraphFailed(String error) {
return 'グラフの削除に失敗しました: $error';
}
@override
String get deleteKnowledgeGraph => 'ナレッジグラフを削除';
@override
String get deleteKnowledgeGraphDesc => 'すべてのノードと接続を消去';
@override
String get mcp => 'MCP';
@override
String get mcpServer => 'MCPサーバー';
@override
String get mcpServerDesc => 'AIアシスタントをデータに接続';
@override
String get serverUrl => 'サーバーURL';
@override
String get urlCopied => 'URLをコピーしました';
@override
String get apiKeyAuth => 'APIキー認証';
@override
String get header => 'ヘッダー';
@override
String get authorizationBearer => 'Authorization: Bearer <key>';
@override
String get oauth => 'OAuth';
@override
String get clientId => 'クライアントID';
@override
String get clientSecret => 'クライアントシークレット';
@override
String get useMcpApiKey => 'MCP APIキーを使用してください';
@override
String get webhooks => 'Webhook';
@override
String get conversationEvents => '会話イベント';
@override
String get newConversationCreated => '新しい会話が作成されました';
@override
String get realtimeTranscript => 'リアルタイム文字起こし';
@override
String get transcriptReceived => '文字起こしを受信しました';
@override
String get audioBytes => '音声バイト';
@override
String get audioDataReceived => '音声データを受信しました';
@override
String get intervalSeconds => '間隔(秒)';
@override
String get daySummary => '日次サマリー';
@override
String get summaryGenerated => '要約が生成されました';
@override
String get claudeDesktop => 'Claude Desktop';
@override
String get addToClaudeConfig => 'claude_desktop_config.jsonに追加';
@override
String get copyConfig => '設定をコピー';
@override
String get configCopied => '設定をクリップボードにコピーしました';
@override
String get listeningMins => 'リスニング(分)';
@override
String get understandingWords => '理解(語数)';
@override
String get insights => '洞察';
@override
String get memories => '思い出';
@override
String minsUsedThisMonth(String used, int limit) {
return '今月 $limit分中$used分使用済み';
}
@override
String wordsUsedThisMonth(String used, String limit) {
return '今月 $limit語中$used語使用済み';
}
@override
String insightsUsedThisMonth(String used, String limit) {
return '今月 $limit個中$used個のインサイト取得済み';
}
@override
String memoriesUsedThisMonth(String used, String limit) {
return '今月 $limit個中$used個の記憶作成済み';
}
@override
String get visibility => '表示設定';
@override
String get visibilitySubtitle => 'リストに表示する会話を管理します';
@override
String get showShortConversations => '短い会話を表示';
@override
String get showShortConversationsDesc => 'しきい値より短い会話を表示します';
@override
String get showDiscardedConversations => '破棄した会話を表示';
@override
String get showDiscardedConversationsDesc => '破棄済みの会話を含めます';
@override
String get shortConversationThreshold => '短い会話のしきい値';
@override
String get shortConversationThresholdSubtitle => '上記で有効にしない限り、この時間より短い会話は非表示になります';
@override
String get durationThreshold => '時間のしきい値';
@override
String get durationThresholdDesc => 'これより短い会話を非表示にします';
@override
String minLabel(int count) {
return '$count分';
}
@override
String get customVocabularyTitle => 'カスタム語彙';
@override
String get addWords => '単語を追加';
@override
String get addWordsDesc => '名前、用語、珍しい単語';
@override