Investigate and improve generation speed for unchanged files

[Beliar83]

Currently all files are sometimes regenerated, sometimes even when no file was changed, which hints to a change in the project structure that triggered that.