updated manual for bleep bot, deleting capacitor

Author: marove2000

BleepBot/manual/BleepBot_de.pdf

@@ -1,8 +1,7 @@
 Anzahl,Beschreibung,Beschriftung/Farbcode
 ,
 2,LEDs blau,
-1,Widerstand \SI{10}{\kilo\ohm},Schwarz | Braun | Schwarz | Rot | Braun,R1
-1,Keramik Kondensator \SI{100}{\nano\farad},104
+1,Widerstand \SI{10}{\kilo\ohm},Braun | Schwarz | Schwarz | Rot | Braun,R1
 1,Transistor 2N3904
 1,ATtiny25
 1,Lautsprecher

BleepBot/manual/BleepBot_en.pdf

@@ -1,6 +1,5 @@
 images/PXL_20241210_163507114,Überprüfe deine Bauteile.;Eine CR2032-Batterie ist nicht enthalten. Du kannst sie online oder in größeren Elektronikgeschäften kaufen.;Sollte etwas fehlen{,} schaue auch nochmal in der Tüte. Manchmal verhakt sich dort etwas.
 images/PXL_20241210_172016854-EDIT,Löte zunächst die Widerstände R1 auf.;Widerstände haben keine Richtung.;R1 hat den Farbcode: \usePart{R1} und kommt dort hin{,} wo du zwei Eckige Klammern siehst.;Schneide die überstehenden Drähte ab.
-images/PXL_20241210_172209974-EDIT,Löte den Kondensator (beschriftet mit 104) auf. Dieser kommt an die Stelle mit einem offenen Kreis.;Auch der Keramikkondensator hat keine Richtung.;Schneide die überstehenden Drähte ab.
 images/PXL_20241210_172616196-EDIT,Löte den schwarzen Transistor auf.;Achtung ein Transistor hat eine flache Seite. Die flache Seite muss zur Platine zeigen.;Löte den Transistor dort auf{,} wo du ein Rechteck und drei Striche siehst.;Du musst die Beinchen ein wenig auseinander biegen um alles gut anlöten zu können.; Schneide die überstehenden Beinchen ab.
 images/PXL_20241210_172909261-EDIT,Nimm nun den Schiebeschalter zur Hand. Schneide zunächst mit einem starken Seitenschneider die beiden Pins außen (links und rechts) ab.;Biege dann die drei übrigen Pins so{,} dass diese später die Platine berühren wenn du den Schalter seitlich auflegst. Die Richtung in die du biegst ist dabei egal.;Löte die drei mittleren Pins auf der Platine fest.;Der Schalter kommt dort hin{,} wo du zwei Pfeile und drei Pads siehst.
 images/PXL_20241210_173740305-EDIT,Nimm nun den ATtiny zur Hand. Biege alle Beinchen nach außen{,} sodass der Chip flach auf der Unterseite aufliegt.;Der ATtiny hat an einer Seite eine Einkerbung. Auf der Platine siehst du 7 Pads (silberne Flächen) mit einem kleinen silbernen Kreis. Auf die Seite{,} auf der der Kreis ist{,} kommt auch die Kerbe.;Lege den Chip auf die Stelle (zunächst ohne Festlöten). Du siehst{,} dass an einer Stelle ein Pad fehlt. Schneide den dazugehörigen Pin ab.;Löte alle übrigen Pins auf den entsprechenden Pads fest.

BleepBot/manual/configuration/de_parts.csv

@@ -1,8 +1,7 @@
 Quantity,Description,Labeling/color code
 ,
 2,LEDs blue,
-1,Resistor \SI{10}{\kilo\ohm},Schwarz | Braun | Schwarz | Rot | Braun,R1
-1,Ceramic capacitor \SI{100}{\nano\farad},104
+1,Resistor \SI{10}{\kilo\ohm},Braun | Schwarz | Schwarz | Rot | Braun,R1
 1,Transistor 2N3904
 1,ATtiny25
 1,Loudspeaker

BleepBot/manual/configuration/de_steps.csv

@@ -1,6 +1,5 @@
 images/PXL_20241210_163507114,Check your components;A CR2032 battery is not included. You can buy them online or at larger electronics stores.;If something is missing{,} check the bag again. Sometimes something gets stuck there.
 images/PXL_20241210_172016854-EDIT,First solder on the resistors R1.;Resistors have no direction.;R1 has the color code: \usePart{R1} and goes where you see two square brackets.;Cut off the protruding wires.
-images/PXL_20241210_172209974-EDIT,Solder on the capacitor (labeled 104). This goes in the place with an open circle.;The ceramic capacitor also has no direction.;Cut off the protruding wires.
 images/PXL_20241210_172616196-EDIT,Solder on the black transistor.;Note that a transistor has a flat side. The flat side must face the board.;Solder the transistor on where you see a rectangle and three lines.;You have to bend the legs apart a little to be able to solder everything on properly.;Cut off the excess legs.
 images/PXL_20241210_172909261-EDIT,Now take the slide switch. First cut off the two pins on the outside (left and right) with a strong pair of side cutters.;Then bend the three remaining pins so that they touch the board later when you place the switch on its side. The direction in which you bend them does not matter. Solder the three middle pins to the board. The switch goes where you see two arrows and three pads.
 images/PXL_20241210_173740305-EDIT,Now take the ATtiny. Bend all the legs outwards{,} so that the chip lies flat on the underside;The ATtiny has a notch on one side. On the circuit board you will see 7 pads (silver areas) with a small silver circle. The notch is also on the side{,} where the circle is.;Place the chip on the spot (initially without soldering). You will see that a pad is missing at one point. Cut off the corresponding pin;Solder all remaining pins to the corresponding pads.