🇩🇪 Deutsch
v2.1.2 behebt einen Fehler, durch den das JSON-Backup nicht alle Daten mitgesichert hat: Heizöl-/Pellets-Lieferungen, Zählergruppen und Termine/Erinnerungen fehlten in jedem Export.
Deine laufenden Daten sind nicht betroffen — der Fehler steckte nur im Export/Restore, nicht in der App selbst. Aber: vor v2.1.2 erstellte Backups sind unvollständig und taugen für diese Daten nicht als Wiederherstellungspunkt.
👉 Bitte nach dem Update auf v2.1.2 einmal ein frisches Backup ziehen: Einstellungen → Backup & Restore → JSON-Backup herunterladen. Alte Backup-Dateien danach ersetzen.
🇬🇧 English
v2.1.2 fixes a bug where the JSON backup did not include all data: heating-oil/pellet deliveries, meter groups and reminders were missing from every export.
Your live data is not affected — the bug was only in export/restore, not in the app itself. However, backups created before v2.1.2 are incomplete and are not a reliable restore point for that data.
👉 After updating to v2.1.2, please download a fresh backup once: Settings → Backup & restore → Download JSON backup. Replace any older backup files afterwards.
🇩🇪 Deutsch
v2.1.2 behebt einen Fehler, durch den das JSON-Backup nicht alle Daten mitgesichert hat: Heizöl-/Pellets-Lieferungen, Zählergruppen und Termine/Erinnerungen fehlten in jedem Export.
Deine laufenden Daten sind nicht betroffen — der Fehler steckte nur im Export/Restore, nicht in der App selbst. Aber: vor v2.1.2 erstellte Backups sind unvollständig und taugen für diese Daten nicht als Wiederherstellungspunkt.
👉 Bitte nach dem Update auf v2.1.2 einmal ein frisches Backup ziehen: Einstellungen → Backup & Restore → JSON-Backup herunterladen. Alte Backup-Dateien danach ersetzen.
🇬🇧 English
v2.1.2 fixes a bug where the JSON backup did not include all data: heating-oil/pellet deliveries, meter groups and reminders were missing from every export.
Your live data is not affected — the bug was only in export/restore, not in the app itself. However, backups created before v2.1.2 are incomplete and are not a reliable restore point for that data.
👉 After updating to v2.1.2, please download a fresh backup once: Settings → Backup & restore → Download JSON backup. Replace any older backup files afterwards.