`ShariffBackendCountsController::counts` returns results for multiple URL with preformatted counts. Custom JS is required to consume this endpoint.