Merge pull request #1004 from C2DH/dependabot-update-rollup

(fix) update rollup to 4.59.0 and @visx/text to 3.12.0

Author: salaun-marion

package.json

@@ -45,6 +45,7 @@
     "@visx/axis": "^1.3.0",
     "@visx/curve": "^1.0.0",
     "@visx/shape": "^1.3.0",
+    "@visx/text": "^3.12.0",
     "@vitejs/plugin-react": "^4.3.4",
     "@vitejs/plugin-react-refresh": "^1.3.6",
     "@vitejs/plugin-rsc": "^0.5.9",
@@ -97,6 +98,7 @@
     "react-spring": "^9.1.2",
     "react-use-gesture": "^9.1.3",
     "react-window": "^1.8.5",
+    "rollup": "^4.59.0",
     "sass": "~1.64.2",
     "source-map-explorer": "^2.4.2",
     "tabbable": "^6.2.0",