[FIX] networking.c: replace DEBUG_OUT integer toggle with CMake opt-in; fix error messages using printf() instead of fprintf(stderr)

[FIX] networking.c: replace DEBUG_OUT integer toggle with CMake opt-in; fix error messages using printf() instead of fprintf(stderr) #2301