Representing data in Jupyter triggers Git LFS plugin download

[dragly]

Because the representation accesses the shape of the dataset, the Git LFS plugins needs to download the data file first. We should consider separating loading data from representing data in plugins.