fix script with --sushi

Author: aschey-forpeople

apps/bfd-model-idr/README.md

@@ -64,6 +64,20 @@ uv run compile_resources.py \
     --test
 ```
 
+### Synthetic data generation
+
+Quick start:
+
+```sh
+uv run patient_generator.py
+
+uv run claims_generator.py \
+    --sushi \
+    --benes out/SYNTHETIC_BENE_HSTRY.csv
+```
+
+#### Patient Data
+
 To generate synthetic patient data, the patient_generator.py script is used.
 To utilize it:
 
@@ -90,6 +104,8 @@ SYNTHETIC_BENE_MAPD_ENRLMT.csv
 
 The patient generator creates synthetic beneficiary data with realistic but SYNTHETIC MBIs, coverage information, and historical records. It can generate multiple MBI versions per beneficiary and handles beneficiary cross-references with kill credit switches.
 
+#### Claims data
+
 To generate synthetic claims data, the claims_generator.py script is used. 
 To utilize it:
 ```sh

apps/bfd-model-idr/claims_generator.py

@@ -1164,9 +1164,7 @@ def main():
     args = parser.parse_args()
     if args.sushi:
         print("Running sushi build")
-        _, stderr = run_command("sushi build", cwd="../../sushi")
-        print("SUSHI output:")
-        # print(stdout)
+        _, stderr = run_command("sushi build", cwd="./sushi")
         if stderr:
             print("SUSHI errors:")
             print(stderr)