extend `README.md` file

[amereghe]

Maybe stating (user/admin):

• where are scripts and briefly what they do:
• where are template files and what they are for;