How to setup dev/debug environment

Hello
I wonder whether anybody can refer me to on how to set up development/debug environment
I'd like to try fixing some faracon error handling issues, but still trying to figure out how to the dev environment is supposed to be properly set
I would much appreciate any help