One of the other Data Viz teams created a great tutorial with [this tool](http://eragonj.github.io/Trip.js/)