(le français suit)
You’ve been selected to participate in the first design cohorts of the Canada School of Public Service Digital Academy – Premium pilot!
To get you started, we’ve created a quick video to tell you a bit about your first Premium events. It all starts on Tuesday, February 26!
- Thursday, February 28, 2019
- 9:00 AM - 4:00 PM
- John G. Diefenbaker Building, 111 Sussex St., 2nd floor
Two days after the Networking & Launch Event, we will be pleased to welcome you to your first full-day of Digital Academy Premium. We will meet from 9:00am-4:00pm for an orientation and speakers in the morning and an in-class session to learn in the afternoon.
Following the first week, every Thursday, you will have:
- 9:00am - 12:00pm: Lab hours or designated learning events
- 1:00 - 4:00pm: In-class training This will all take place at 111 Sussex Drive.
Please note that participation for the entire duration of the in-class training is mandatory.
At 4:00pm every Thursday, you will receive a short evaluation which will help improve the Premium experience for future cohorts. Your participation is managed through the completion of the weekly evaluation.
Preparatory materials and the upcoming class schedule will be made available two days prior to your upcoming class on Digital Academy Premium Design repository.
While there are no required preparatory materials this week, you can get a head start by reading up:
- Design Thinking Comes of Age, a piece from Harvard Business Review outlining design-centric culture and practices
- Government of Canada Digital Operations Strategic Plan (Introduction & Chapter 1), which demonstrates how technology and technological change is managed in the GC.
- Government of Canada Digital Standards, which form the foundation of the government’s shift to becoming more agile, open, and user-focused.
Throughout your Premium experience, you will access:
- Slack, for chatting with your design cohort and fellow Premium learners. You will soon receive an invitation to the Digital Academy Slack channels.
- GitHub, for course content, modules and scripts. Create a GitHub account and get acquainted with the Digital Academy Premium Design repository.
- Textit, to improve your Premium experience. As part of the beta cohort, your insights on topics, content, course modules and overall experience will be highly valuable!
- Getting There: 111 Sussex does offer paid underground parking but spaces are limited due to construction. Parking on side streets is limited and capped at three hour periods. We encourage you to travel by taxi or use the various public transport options available. For more information, visit the OC Transpo and Société de transport de l’Outaouais (STO) sites.
- Security: You must have your valid government ID card with you for entry into the building and at all times while onsite.
- Food Services: A cafeteria is available on site. It is open daily from 7:00 am to 3:00 pm (with full service options from 7:00am - 1:30pm).
- Dress Code: Casual. Bring a sweater or jacket to ensure your comfort.
- Allergies: Some participants attending the course may suffer from environmental sensitivities. Please refrain from using fragranced products for the duration of the course.
- Accommodations: Please contact us at csps.premiumdigitalacademy-excelenceacademiquedunumerique.efpc@canada.ca if you require special accommodation.
Keep up to date with Canada’s Digital Academy through:
- Our Mailing List
- GCcollab
- Bus Rides, Digital Academy’s engagement platform (in development)
We have a few last questions before your Digital Academy experience begins:
- Fill out your learner manual for me, a guide for your professors and other learners to understand how you like to learn and work. The manuals will be shown at the Networking event on January 29th and will be available online by the first day of class.
- We will be taking photos and videos throughout the Premium experience. Some photos may be used for social media purposes. If this works for you, please let us know by filling out this consent form.
- Do you have any allergies (food, environmental, other)?
Please send your learner manual, consent form, and advise us of any allergies by Wednesday, February 20 to csps.premiumdigitalacademy-excelenceacademiquedunumerique.efpc@canada.ca.
Should you have any questions, please contact us at the Digital Academy.
Thank you for participating in the beta cohort of the CSPS Digital Academy - Premium! We look forward to meeting you soon.
Vous avez été choisi pour faire partie des premières cohortes de conception du programme Excellence de l’Académie du numérique de l’École de la fonction publique du Canada!
Pour commencer, nous avons créé une courte vidéo avec Nourhan et Ksenia pour vous parler un peu des premiers événements tenus dans le cadre du programme. Tout commence le mardi 26 février!
- Jeudi 28 février 2019
- De 9 h à 16 h
- John G. Diefenbaker Building, 111 Sussex St., 2nd floor
Deux jours après la soirée de lancement, nous serons heureux de vous accueillir pour votre première journée complète au programme Excellence de l’Académie du numérique de l’EFPC. Nous nous réunirons de 9 h à 16 h. La matinée sera consacrée à une séance d’orientation et à des présentations de conférenciers. En après-midi, vous serez appelé à participer à séance d’apprentissage en classe.
Après la première semaine, votre horaire pour chaque jeudi sera le suivant :
- de 9 h à 12 h, travaux en laboratoire ou activités d’apprentissage;
- de 13 h à 16 h, formation en classe. Tout se déroulera au 111, promenade Sussex
Veuillez prendre note qu’il est obligatoire de participer à l’ensemble des 4 journées de cours.
Tous les jeudis à 16 h, vous recevrez une courte évaluation qui vous permettra d’améliorer l’expérience Excellence des prochains groupes : votre participation sera gérée par le biais de l’évaluation hebdomadaire.
Le matériel de cours préparatoire et l’horaire des prochains cours seront disponibles deux jours avant le début de votre prochain cours sur le répertoire du programme supérieur de design de l’Académie du numérique.
Bien qu’il n’y ait pas de matériel de cours préparatoire cette semaine, vous pouvez prendre une longueur d’avance en lisant ce qui suit :
- « Design Thinking Comes of Age », un article de la Harvard Business Review décrivant la culture et les pratiques centrées sur le design (en anglais seulement).
- Plan stratégique sur les opérations numériques du gouvernement du Canada (Introduction et chapitre 1), qui montre comment la technologie et les changements technologiques sont gérés au GC.
- Les normes numériques du gouvernement du Canada, qui constituent le fondement de la transition du gouvernement vers une plus grande souplesse, une plus grande ouverture et une plus grande orientation vers l'utilisateur.
Tout au long de votre expérience Excellence, vous aurez accès à :
- Slack, pour discuter avec vos collègues du programme de conception. Vous recevrez bientôt une invitation aux canaux Slack de l’Académie du numérique.
- GitHub, pour le contenu des cours, les modules et les scripts. [Créez un compte GitHub]((https://github.com/) et familiarisez-vous avec le répertoire Excellence de l’Académie du numérique.
- Textit, pour améliorer votre expérience Excellence. C’est le lancement d’Excellence : vos idées sur les sujets, le contenu, les modules de cours sont très précieuses!
- Directions: Le 111, promenade Sussex offre un stationnement souterrain payant, mais le nombre de places y est limité en raison de travaux de construction. Les places de stationnement dans les rues avoisinantes sont limitées et vous ne pouvez pas y rester pendant plus de trois heures successives. Nous vous encourageons à faire appel à un taxi ou à utiliser les divers moyens de transport public offerts. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez les sites d’OC Transpo et de la Société de transport de l’Outaouais (STO).
- Sécurité: Vous devez avoir votre carte d’identité valide du gouvernement pour entrer dans l’édifice et la porter en permanence sur vous pendant que vous êtes sur place.
- Services alimentaires: Une cafétéria se trouve sur place. Elle est ouverte tous les jours de 7 h à 15 h (avec options de service complet de 7 h à 13 h 30).
- Code vestimentaire: Décontracté. Apportez un chandail ou une veste pour plus de confort.
- Allergies: Certains participants peuvent souffrir d’hypersensibilité environnementale, veuillez par conséquent vous abstenir d’utiliser des produits parfumés pendant toute la durée du cours.
- Hébergement: Veuillez contacter csps.premiumdigitalacademy-excelenceacademiedunumerique.efpc@canada.ca si vous avez besoin d’accommodements.
Tenez-vous au courant de l’évolution de l’Académie du numérique du Canada par l’intermédiaire de :
- Notre liste de diffusion
- GCcollab
- Trajets en bus, plateforme d’engagement de l’Académie du numérique (en développement)
Nous avons quelques dernières questions à vous poser avant le début de votre expérience Excellence :
- Complétez votre manuel de l’apprenant pour moi, un guide pour aider vos enseignants et les autres apprenants à comprendre comment vous préférez apprendre et travailler.
- Nous prendrons des photos et des vidéos pendant l’expérience Excellence. Certaines photos pourront être utilisées pour les médias sociaux. Si vous y consentez, veuillez nous le faire savoir en remplissant ce formulaire de consentement.
- Avez-vous des allergies (alimentaires, environnementales ou autres)?
Veuillez m’envoyer votre manuel de l’apprenant, le formulaire de consentement, et nous aviser de toute allergie par le mercredi 20 février à csps.premiumdigitalacademy-excellenceacademiedunumerique.efpc@canada.ca.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous à l’Académie du numérique.
Merci d’avoir choisi l’École de la fonction publique du Canada! Nous nous réjouissons de vous rencontrer prochainement.

