fix: honor playback speed settings in embeds #8506

Job	Run time
Format (Cargo)	20s
Lint (Biome)	21s
Typecheck	2m 42s
Format (Biome)	10s
Mobile	1m 11s
Detect Changes	9s
Rust cache	0s
Build Desktop	0s
Verify Tauri plugin versions	0s
Clippy	0s
	4m 53s

Navigation Menu