Screen elements appear black/red

[Feathercrown]

This started happening recently, Loenn was fine before this. The bug appeared in the current version (1.0.5), but I'm unfortunately not sure if it was fine earlier using this version or appeared after an update.

Description

When the mouse hovers over different screen elements, black/red overlays appear over unrelated parts of the screen.

When hovering the menu bar, things appear black:

When hovering a popup, things appear red:

Hovering over any of the toolbars on the right fixes some of the visual issues:

Steps to Reproduce

Unknown. For me, just open Loenn and hover over the menu bar.

Expected Behavior

This should not happen.

Versions

OS Version: Windows 10 22H2 build 19045.6093
Loenn Version: 1.0.5