Learning Content: Using multiple view frustrums

[argallegos]

In line with the upcoming improvement to tile rendering in the viewport, we should create a tutorial that shows how to use this feature and best practices for doing so.

Potentially to be released around August 4.