See https://github.com/iTwin/itwinjs-core/pull/8312 on iTwin.js. This was recently merged in and supports the proposed [EXT_mesh_primitive_restart ](https://github.com/KhronosGroup/glTF/pull/2478) glTF extension. We could consider adding similar support in CesiumJS. Reference the above two links as this work is considered.