Implement queue for execution payload in Gloas

[ensi321]

need to implement and verify the queue works, might be good to have an issue for this as it's quite critical and might not come up in devnets since we likely receive block before execution payload

Originally posted by @nflaig in #8616 (comment)

[ensi321]

Part of #8439 for block input pipeline