[Weblate] Updated translation files

Translation: checkmk/dev
Translate-URL: https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/dev/
Change-Id: I6a777c9b015f20921510f8f616767c4001a6a9b9

Author: weblate-checkmk

locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -68956,6 +68956,11 @@ msgstr ""
 "El patrón especificado aquí debe coincidir exactamente con el comienzo del "
 "estado del sensor (distingue entre mayúsculas y minúsculas)."
 
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The pattern {value} is not a valid regular expression: {err_msg}"
+msgstr ""
+"El texto introducido aquí se maneja como un patrón de expresión regular."
+
 msgid ""
 "The performance graph will always display the occupied memory. This is "
 "independent of the actual check levels which can be set for both free and "

locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -68962,6 +68962,10 @@ msgstr ""
 "Le motif spécifié ici doit correspondre exactement au début de l'état du "
 "capteur (sensible à la casse)."
 
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The pattern {value} is not a valid regular expression: {err_msg}"
+msgstr "Le texte saisi ici est traité comme un modèle d'expression régulière."
+
 msgid ""
 "The performance graph will always display the occupied memory. This is "
 "independent of the actual check levels which can be set for both free and "

locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -67829,6 +67829,11 @@ msgstr ""
 "Il modello specificato qui deve corrispondere esattamente all'inizio dello "
 "stato del sensore (case sensitive)."
 
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The pattern {value} is not a valid regular expression: {err_msg}"
+msgstr ""
+"Il testo inserito qui è gestito come un modello di espressione regolare."
+
 msgid ""
 "The performance graph will always display the occupied memory. This is "
 "independent of the actual check levels which can be set for both free and "

locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -68378,6 +68378,11 @@ msgstr ""
 "Het hier gespecificeerde patroon moet precies overeenkomen met het begin van "
 "de sensortoestand (hoofdlettergevoelig)."
 
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The pattern {value} is not a valid regular expression: {err_msg}"
+msgstr ""
+"De hier ingevoerde tekst wordt behandeld als een regulier expressiepatroon."
+
 msgid ""
 "The performance graph will always display the occupied memory. This is "
 "independent of the actual check levels which can be set for both free and "

locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -68345,6 +68345,11 @@ msgstr ""
 "O padrão aqui especificado deve corresponder exatamente ao início do estado "
 "do sensor (sensível a maiúsculas e minúsculas)."
 
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The pattern {value} is not a valid regular expression: {err_msg}"
+msgstr ""
+"O texto aqui introduzido é tratado como um padrão de expressão regular."
+
 msgid ""
 "The performance graph will always display the occupied memory. This is "
 "independent of the actual check levels which can be set for both free and "

locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -68563,6 +68563,10 @@ msgstr ""
 "Modelul specificat aici trebuie să se potrivească exact cu începutul stării "
 "senzorului (sensibil la majuscule și minuscule)."
 
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The pattern {value} is not a valid regular expression: {err_msg}"
+msgstr "Textul introdus aici este tratat ca un model de expresie regulată."
+
 msgid ""
 "The performance graph will always display the occupied memory. This is "
 "independent of the actual check levels which can be set for both free and "