[Weblate] Updated translation files

Translation: checkmk/dev
Translate-URL: https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/dev/
Change-Id: Ifef54cfff8d6881fb2d0a271eb467b72fd8033f7

Author: weblate-checkmk

locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -8973,6 +8973,10 @@ msgstr "Azure NAT Gateways Durchsatz"
 msgid "Azure NAT Gateways datapath availability"
 msgstr "Verfügbarkeit des Azure NAT Gateways Datapath"
 
+#, fuzzy
+msgid "Azure Network IO"
+msgstr "Netzwerk-E/A"
+
 msgid "Azure Redis CPU utilization"
 msgstr "Azure Redis CPU-Auslastung"
 
@@ -40250,6 +40254,10 @@ msgstr "Alle geplanten Berichte verwalten"
 msgid "Manage InfluxDB connections"
 msgstr "InfluxDB-Verbindungen verwalten"
 
+#, fuzzy
+msgid "Manage OAuth2 connections"
+msgstr "OAuth2-Verbindung"
+
 msgid "Manage OpenTelemetry configurations (experimental)"
 msgstr "Verwalte die OpenTelemetry-Konfigurationen (experimentell)"
 
@@ -74140,6 +74148,14 @@ msgstr ""
 "Dieser Regelsatz ermöglicht es Ihnen, Levels für die Deadlocks in der "
 "Datenbank zu konfigurieren"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This ruleset allows you to configure levels for the the time since last AD "
+"Connect sync."
+msgstr ""
+"Dieser Regelsatz ermöglicht es Ihnen, Levels für die Kosten der täglichen "
+"Auslastung zu konfigurieren."
+
 msgid ""
 "This ruleset allows you to configure levels for the used storage space in "
 "percent"
@@ -75849,6 +75865,10 @@ msgstr ""
 "Zeit bis zum Alert, wenn der letzte Cronjob-Job länger als die eingestellte "
 "Zeit gelaufen ist"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until certificate credentials expiration"
+msgstr "Verbleibende Zeit bis zum Ablauf der Berechtigungsnachweise"
+
 msgid "Time until credentials expiration"
 msgstr "Verbleibende Zeit bis zum Ablauf der Berechtigungsnachweise"
 
@@ -75858,6 +75878,10 @@ msgstr "Zeit bis zur erzwungenen Aktivierung von Änderungen nach Zyklusstart"
 msgid "Time until license expiration"
 msgstr "Verbleibende Zeit bis zum Ablauf der Lizenz"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until secret credentials expiration"
+msgstr "Verbleibende Zeit bis zum Ablauf der Berechtigungsnachweise"
+
 msgid "Time usage by phase"
 msgstr "Ausführungszeit nach Phase"
 
@@ -85225,6 +85249,11 @@ msgstr ""
 "ist. Wenn Sie diese Berechtigungen entfernen dann bekommt der Benutzer eine "
 "unvollständige Baumansicht des Status."
 
+msgid ""
+"With this permission set, users can manage OAuth2 connections for "
+"authentication."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "With this rule you can set limits for the VACUUM and ANALYZE operation of a "
 "PostgreSQL database. Keep in mind that each table within a database is "
@@ -91975,6 +92004,26 @@ msgstr "OAuth2-Verbindung wurde erfolgreich erstellt!"
 msgid "Go back to restart authorization process"
 msgstr "Zurückgehen, um Autorisierungsprozess erneut zu starten"
 
+#, fuzzy
+msgid "Title is required."
+msgstr "Name ist erforderlich."
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID is required."
+msgstr "Eindeutige ID ist erforderlich."
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID must be a valid UUID."
+msgstr "Wert muss eine gültige URL sein"
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID is required."
+msgstr "Eindeutige ID ist erforderlich."
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID must be a valid UUID."
+msgstr "Wert muss eine gültige URL sein"
+
 msgid "Define OAuth2 parameter"
 msgstr "OAuth2-Parameter definieren"
 

locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -9425,6 +9425,10 @@ msgstr "Unidad de rendimiento de la base de datos"
 msgid "Azure NAT Gateways datapath availability"
 msgstr "Ver la disponibilidad"
 
+#, fuzzy
+msgid "Azure Network IO"
+msgstr "Red IO"
+
 #, fuzzy
 msgid "Azure Redis CPU utilization"
 msgstr "Utilización de la CPU de GCP/Redis"
@@ -42215,6 +42219,10 @@ msgstr "Gestionar todos los informes programados"
 msgid "Manage InfluxDB connections"
 msgstr "Gestionar conexiones InfluxDB"
 
+#, fuzzy
+msgid "Manage OAuth2 connections"
+msgstr "Añadir conexión"
+
 #, fuzzy
 msgid "Manage OpenTelemetry configurations (experimental)"
 msgstr "Añadir, editar y eliminar conexiones InfluxDB."
@@ -77369,6 +77377,14 @@ msgstr ""
 "Esta regla permite configurar los límites de los contadores de deadlocks y "
 "lockwaits de un DB2."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This ruleset allows you to configure levels for the the time since last AD "
+"Connect sync."
+msgstr ""
+"Esta regla permite configurar los niveles de bloat para el tablespace y el "
+"indexspace de una base de datos."
+
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This ruleset allows you to configure levels for the used storage space in "
@@ -79117,6 +79133,10 @@ msgstr ""
 "Tiempo hasta la alerta, si el último trabajo CronJob se ha estado ejecutando "
 "durante más tiempo del establecido"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until certificate credentials expiration"
+msgstr "Tiempo hasta la expiración de las credenciales"
+
 msgid "Time until credentials expiration"
 msgstr "Tiempo hasta la expiración de las credenciales"
 
@@ -79127,6 +79147,10 @@ msgstr "Comentario para la activación de los cambios"
 msgid "Time until license expiration"
 msgstr "Tiempo hasta la expiración de la licencia"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until secret credentials expiration"
+msgstr "Tiempo hasta la expiración de las credenciales"
+
 msgid "Time usage by phase"
 msgstr "Uso del tiempo por fase"
 
@@ -89370,6 +89394,11 @@ msgstr ""
 "contacto. Si elimina este permiso, el usuario verá árboles de agregación "
 "incompletos con estados basados únicamente en esos elementos."
 
+msgid ""
+"With this permission set, users can manage OAuth2 connections for "
+"authentication."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "With this rule you can set limits for the VACUUM and ANALYZE operation of a "
 "PostgreSQL database. Keep in mind that each table within a database is "
@@ -96407,6 +96436,26 @@ msgstr "Agente %s exitoso"
 msgid "Go back to restart authorization process"
 msgstr "No se puede crear la solicitud de autenticación"
 
+#, fuzzy
+msgid "Title is required."
+msgstr "es necesario"
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID is required."
+msgstr "es necesario"
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID must be a valid UUID."
+msgstr "El valor debe ser una cadena"
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID is required."
+msgstr "es necesario"
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID must be a valid UUID."
+msgstr "El valor debe ser una cadena"
+
 #, fuzzy
 msgid "Define OAuth2 parameter"
 msgstr "Parámetros del modelo"

locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -9404,6 +9404,10 @@ msgstr "Unité de débit de la base de données"
 msgid "Azure NAT Gateways datapath availability"
 msgstr "Voir la disponibilité"
 
+#, fuzzy
+msgid "Azure Network IO"
+msgstr "Réseau IO"
+
 #, fuzzy
 msgid "Azure Redis CPU utilization"
 msgstr "Utilisation de l'unité centrale de GCP/Redis"
@@ -42207,6 +42211,10 @@ msgstr "Gérer tous les rapports programmés"
 msgid "Manage InfluxDB connections"
 msgstr "Gérer les connexions InfluxDB"
 
+#, fuzzy
+msgid "Manage OAuth2 connections"
+msgstr "Ajouter une connexion"
+
 #, fuzzy
 msgid "Manage OpenTelemetry configurations (experimental)"
 msgstr "Ajouter, modifier et supprimer des connexions InfluxDB."
@@ -77386,6 +77394,14 @@ msgstr ""
 "Cette règle vous permet de configurer des limites pour les compteurs de "
 "deadlocks et lockwaits d'une DB2."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This ruleset allows you to configure levels for the the time since last AD "
+"Connect sync."
+msgstr ""
+"Cette règle vous permet de configurer les niveaux de bloat pour un "
+"tablespace et un index de bases de données."
+
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This ruleset allows you to configure levels for the used storage space in "
@@ -79152,6 +79168,10 @@ msgstr ""
 "Temps avant alerte, si le dernier travail CronJob est en cours depuis plus "
 "longtemps que le temps défini"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until certificate credentials expiration"
+msgstr "Délai d'expiration des informations d'identification"
+
 msgid "Time until credentials expiration"
 msgstr "Délai d'expiration des informations d'identification"
 
@@ -79162,6 +79182,10 @@ msgstr "Commentaire pour l'activation des changements"
 msgid "Time until license expiration"
 msgstr "Temps jusqu'à l'expiration de la licence"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until secret credentials expiration"
+msgstr "Délai d'expiration des informations d'identification"
+
 msgid "Time usage by phase"
 msgstr "Utilisation du temps par phase"
 
@@ -89442,6 +89466,11 @@ msgstr ""
 "l'utilisateur verra des arbres d'agrégation incomplets avec des statuts "
 "basés uniquement sur ces éléments."
 
+msgid ""
+"With this permission set, users can manage OAuth2 connections for "
+"authentication."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "With this rule you can set limits for the VACUUM and ANALYZE operation of a "
 "PostgreSQL database. Keep in mind that each table within a database is "
@@ -96487,6 +96516,26 @@ msgstr "Agent %s réussi"
 msgid "Go back to restart authorization process"
 msgstr "Impossible de créer une demande d'authentification"
 
+#, fuzzy
+msgid "Title is required."
+msgstr "est nécessaire"
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID is required."
+msgstr "est nécessaire"
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID must be a valid UUID."
+msgstr "La valeur doit être une chaîne de caractères"
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID is required."
+msgstr "est nécessaire"
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID must be a valid UUID."
+msgstr "La valeur doit être une chaîne de caractères"
+
 #, fuzzy
 msgid "Define OAuth2 parameter"
 msgstr "Paramètres du modèle"

locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -9343,6 +9343,10 @@ msgstr "Unità di flusso del database"
 msgid "Azure NAT Gateways datapath availability"
 msgstr "Vedere la disponibilità"
 
+#, fuzzy
+msgid "Azure Network IO"
+msgstr "Rete IO"
+
 #, fuzzy
 msgid "Azure Redis CPU utilization"
 msgstr "Utilizzo della CPU di GCP/Redis"
@@ -41633,6 +41637,10 @@ msgstr "Gestire tutti i rapporti programmati"
 msgid "Manage InfluxDB connections"
 msgstr "Gestire le connessioni InfluxDB"
 
+#, fuzzy
+msgid "Manage OAuth2 connections"
+msgstr "Aggiungere la connessione"
+
 #, fuzzy
 msgid "Manage OpenTelemetry configurations (experimental)"
 msgstr "Aggiungere, modificare ed eliminare le connessioni InfluxDB."
@@ -76231,6 +76239,14 @@ msgstr ""
 "Questa regola permette di configurare i limiti per i contatori di deadlocks "
 "e lockwaits di un DB2."
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This ruleset allows you to configure levels for the the time since last AD "
+"Connect sync."
+msgstr ""
+"Questa regola permette di configurare i livelli di bloat per il tablespace e "
+"l'indexspace di un database."
+
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This ruleset allows you to configure levels for the used storage space in "
@@ -77965,6 +77981,10 @@ msgstr ""
 "Tempo fino all'avviso, se l'ultimo lavoro CronJob è in esecuzione da più "
 "tempo di quanto impostato"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until certificate credentials expiration"
+msgstr "Tempo fino alla scadenza delle credenziali"
+
 msgid "Time until credentials expiration"
 msgstr "Tempo fino alla scadenza delle credenziali"
 
@@ -77975,6 +77995,10 @@ msgstr "Commento per l'attivazione delle modifiche"
 msgid "Time until license expiration"
 msgstr "Tempo fino alla scadenza della licenza"
 
+#, fuzzy
+msgid "Time until secret credentials expiration"
+msgstr "Tempo fino alla scadenza delle credenziali"
+
 msgid "Time usage by phase"
 msgstr "Utilizzo del tempo per fase"
 
@@ -88032,6 +88056,11 @@ msgstr ""
 "un contatto. Se si rimuove questa autorizzazione, l'utente vedrà alberi di "
 "aggregazione incompleti con lo stato basato solo su questi elementi."
 
+msgid ""
+"With this permission set, users can manage OAuth2 connections for "
+"authentication."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "With this rule you can set limits for the VACUUM and ANALYZE operation of a "
 "PostgreSQL database. Keep in mind that each table within a database is "
@@ -94970,6 +94999,26 @@ msgstr "Agente %s riuscito"
 msgid "Go back to restart authorization process"
 msgstr "Impossibile creare una richiesta di autenticazione"
 
+#, fuzzy
+msgid "Title is required."
+msgstr "è necessario"
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID is required."
+msgstr "è necessario"
+
+#, fuzzy
+msgid "Tenant ID must be a valid UUID."
+msgstr "Il valore deve essere una stringa"
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID is required."
+msgstr "è necessario"
+
+#, fuzzy
+msgid "Client ID must be a valid UUID."
+msgstr "Il valore deve essere una stringa"
+
 #, fuzzy
 msgid "Define OAuth2 parameter"
 msgstr "Parametri predefiniti"