Fix ordinal numbers

Change-Id: I9a8cac0efb5d3d24cd19c8a3082516e4840cf5b1

Author: si-23

.werks/18049.md

@@ -25,17 +25,17 @@ These parameters can be configured per host (explicit match or regex).
 
      This may be useful for hosts with few changes within a long period of time.
 
- * Remove history entries right after the `X` th entry.
+ * Remove history entries right after entry number `X`.
 
      This may be useful for hosts with many changes within a short period of time.
 
  * **Defensive cleanup strategy:** Remove history entries older than the configured file age **AND**
-   remove history entries right after the `X` th entry.
+   remove history entries right after entry number `X`.
 
      See example below.
 
  * **Offensive cleanup strategy:** Remove history entries older than the configured file age **OR**
-   remove history entries right after the `X` th entry.
+   remove history entries right after entry number `X`.
 
      See example below.
 
@@ -54,7 +54,7 @@ is also configurable. Abandoned host files include
 
  * Delta cache files
 
-The default is set to `Remove history entries older than 400 days and remove history entries right after the 100 th entry` for new sites.
+The default is set to `Remove history entries older than 400 days and remove history entries right after entry number 100` for new sites.
 Existing sites don't have a default.
 
 The housekeeping job runs once a day.
@@ -63,7 +63,7 @@ The housekeeping job runs once a day.
 
 `now = 11`, `history entries = [10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1]` (represents the files and their timestamps)
 
- * Remove history entries older than 6, remove history entries right after the 3rd entry
+ * Remove history entries older than 6, remove history entries right after entry number 3
 
     * Intermediate result `file age`: `[5, 4, 3, 2, 1]`
 
@@ -73,7 +73,7 @@ The housekeeping job runs once a day.
 
     * Result of **OR**: Remove `[7, 6, 5, 4, 3, 2, 1]` (it's the union of both intermediate results)
 
- * Remove history entries older than 4, remove history entries right after the 6th entry
+ * Remove history entries older than 4, remove history entries right after entry number 6
 
     * Intermediate result `file age`: `[7, 6, 5, 4, 3, 2, 1]`
 

cmk/gui/inventory/_housekeeping.py

@@ -53,9 +53,9 @@ def _vs_file_age_history_entries() -> Age:
 
 def _vs_number_of_history_entries() -> Integer:
     return Integer(
-        title=_("Remove history entries right after the"),
+        title=_("Remove history entries right after"),
+        label=_("entry number"),
         default_value=100,
-        unit=_("th entry"),
         minvalue=1,
         size=4,
     )
@@ -72,7 +72,7 @@ def _vs_choices() -> CascadingDropdown:
             ),
             (
                 "number_of_history_entries",
-                _("Remove history entries right after the"),
+                _("Remove history entries right after"),
                 _vs_number_of_history_entries(),
             ),
             (