fix: replace 'Unity' with 'Merit Task' in user-facing translations

- Update performanceTasks.unity label
- Update performanceTasksDesc.unity description
- Update unityTaskConfigurationFile label
- Update uploadUnityConfigFile label
- Changes applied to both English (app-en.json) and French (app-fr.json) translations

Author: sricharan-varanasi

src/resources/app-en.json

@@ -1175,14 +1175,14 @@
     "flanker": "Simple & Choice Reaction Time Task Builder",
     "gyroscope": "CST Gyroscope",
     "touch": "CST Touch",
-    "unity": "Unity"
+    "unity": "MERIT Task"
   },
   "performanceTasksDesc": {
     "abTrails": "A/B Trails",
     "flanker": "This Activity contains Flanker Item. The timestamps collected for an android are not as accurate as iOS devices.",
     "gyroscope": "This Activity contains Stability Tracker (Gyroscope) Item.",
     "touch": "This Activity contains Stability Tracker (Touch) Item.",
-    "unity": "New Unity Task"
+    "unity": "New MERIT Task"
   },
   "percentageOfScores": "Percentage of Item Scores",
   "periodRequired": "Period is required",
@@ -1691,7 +1691,7 @@
   "underline": "Underline",
   "undo": "Undo",
   "unityInstructions": "Upload Configurations",
-  "unityTaskConfigurationFile": "Unity Task Configuration File",
+  "unityTaskConfigurationFile": "MERIT Task Configuration File",
   "unorderedList": "Unordered list",
   "unread": "Unread",
   "unselected": "Unselected",
@@ -1713,7 +1713,7 @@
   "uploadMdImg": "Upload Image",
   "uploadSchedule": "Please upload a schedule in one of the following formats: <1>.csv, .xls, .xlsx, .ods.</1>",
   "uploadTransfluent": "Please upload JPG or transfluent PNG image less than {{size}}.",
-  "uploadUnityConfigFile": "Upload Unity Configuration File",
+  "uploadUnityConfigFile": "Upload MERIT Configuration File",
   "uploadVideo": "Upload Video",
   "urlPlaceholder": "Type url",
   "userBuilder": "{{userName}}'s Builder",

src/resources/app-fr.json

@@ -1174,14 +1174,14 @@
     "flanker": "Constructeur de tâches de temps de réaction simple et au choix",
     "gyroscope": "CST Gyroscope",
     "touch": "CST Touch",
-    "unity": "Unity"
+    "unity": "MERIT Task"
   },
   "performanceTasksDesc": {
     "abTrails": "Parcours A/B",
     "flanker": "Cette Activité contient un Élément Flanker. Les horodatages collectés pour un appareil Android ne sont pas aussi précis que ceux des appareils iOS.",
     "gyroscope": "Cette Activité contient un Élément de Suivi de Stabilité (Gyroscope).",
     "touch": "Cette Activité contient un Élément de Suivi de Stabilité (Toucher).",
-    "unity": "Nouvelle tâche Unity"
+    "unity": "Nouvelle tâche MERIT"
   },
   "percentageOfScores": "Pourcentage des scores des éléments",
   "periodRequired": "La période est requise",
@@ -1690,7 +1690,7 @@
   "underline": "Souligner",
   "undo": "Annuler",
   "unityInstructions": "Upload Configurations",
-  "unityTaskConfigurationFile": "Fichier de configuration des tâches Unity",
+  "unityTaskConfigurationFile": "Fichier de configuration des tâches MERIT",
   "unorderedList": "Liste non ordonnée",
   "unread": "Non lu",
   "unselected": "Non sélectionné",
@@ -1712,7 +1712,7 @@
   "uploadMdImg": "Uploader une image",
   "uploadSchedule": "Veuillez uploader un programme dans l'un des formats suivants : <1>.csv, .xls, .xlsx, .ods.</1>",
   "uploadTransfluent": "Veuillez uploader une image JPG ou PNG transfluent de moins de {{size}}.",
-  "uploadUnityConfigFile": "Télécharger le fichier de configuration Unity",
+  "uploadUnityConfigFile": "Télécharger le fichier de configuration MERIT",
   "uploadVideo": "Uploader une vidéo",
   "urlPlaceholder": "Saisissez l'URL",
   "userBuilder": "Constructeur de {{userName}}",