fix(common-i18n): scope tsconfig types for pnpm hoisted layout

pnpm no longer hoists vitest/jest-dom types into packages that do not
declare them. Override compilerOptions.types per package and add test
deps to common-tests where wait-utils uses them.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: mrTuomoK

packages/common-i18n/tsconfig.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "jsx": "react-jsx",
     "noEmit": false,
     "incremental": true,
+    "types": ["node"],
     "paths": {}
   },
   "exclude": [

packages/common-tests/package.json

@@ -29,6 +29,7 @@
   "devDependencies": {
     "@events-helsinki/eslint-config-bases": "workspace:^",
     "@testing-library/dom": "^10.4.0",
+    "@testing-library/jest-dom": "^6.6.3",
     "@testing-library/react": "^16.3.0",
     "@testing-library/testcafe": "^5.0.1",
     "@types/node": "24.10.10",
@@ -42,7 +43,8 @@
     "prettier": "^3.6.2",
     "rimraf": "6.0.1",
     "testcafe": "^3.7.4",
-    "typescript": "5.8.3"
+    "typescript": "5.8.3",
+    "vitest": "4.1.2"
   },
   "./package.json": "./package.json"
 }

packages/common-tests/tsconfig.json

@@ -10,6 +10,7 @@
     "jsx": "react-jsx",
     "noEmit": false,
     "incremental": true,
+    "types": ["node", "@testing-library/jest-dom", "vitest/globals"],
     "paths": {
       "@events-helsinki/common-i18n": ["../common-i18n/src/index"],
       "@events-helsinki/common-i18n/*": ["../common-i18n/src/*"],

packages/graphql-proxy-server/tsconfig.json

@@ -12,7 +12,8 @@
     "module": "esnext",
     "incremental": true,
     "esModuleInterop": true,
-    "moduleResolution": "bundler"
+    "moduleResolution": "bundler",
+    "types": ["node", "vitest/globals"]
   },
   "exclude": [
     "**/node_modules",