added timeouts data

Author: roie-d-classiq

tests/resources/timeouts.yaml

@@ -221,8 +221,8 @@ multiplication_2vars_example.qmod: 10
 multiplication_float_example.qmod: 10
 negation_example.ipynb: 30
 negation_example.qmod: 10
-network_traffic_optimization.ipynb: 1799
-network_traffic_optimization.qmod: 1799
+network_traffic_optimization.ipynb: 300
+network_traffic_optimization.qmod: 300
 oblivious_amplitude_amplification.ipynb: 40
 oblivious_amplitude_amplification.qmod: 10
 option_pricing.ipynb: 140