(feat) Merge scoped di.xml

[michael-bouvy]

Describe the feature

di.xml may be scoped in adminhtml, frontend, graphql, webapi_rest or webapi_soap subdirectories of etc/.

Those should also be considered when loading plugins, commands, etc. and writing them.