Support JSON/JSONB -> array and ->> array path operators

[theory]

Following the example in 669924a for jsonb_extract_path_text() and jsonb_extract_path(), add support for -> TEXT[] and ->> TEXT.