Update talk formats to match conference hall (3 formats, correct durations)

Co-authored-by: fredleger <2778741+fredleger@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

application/src/data/pages/home/en.ts

@@ -124,12 +124,19 @@ export default {
       title: 'Accepted Formats',
       items: [
         {
-          title: 'Lightning Talk (15 min)',
-          description: 'Lightning Talk on a technical topic',
+          title: 'Conference (30 minutes)',
+          description:
+            'Come share your Cloud Native passion in this 30 minutes presentation format. From your Return On Experience with Platform Engineering to showing us the latest and coolest OSS Tool, there is room for a lot of topics.',
         },
         {
-          title: 'Talk (30 min)',
-          description: 'Classic presentation, real-world experience, or technical deep-dive.',
+          title: 'Short talk (10 minutes)',
+          description:
+            'Challenging format where you need to focus on one topic that matters for you, from doing a live coding demo to sharing tips on how to be a happier developer.',
+        },
+        {
+          title: 'Lightning Talk (5 minutes)',
+          description:
+            'The most challenging format, 5 minutes is short but you would be amazed by the amount of info or passion you can transmit in such a short time. Take the challenge.',
         },
       ],
     },

application/src/data/pages/home/fr.ts

@@ -125,12 +125,19 @@ export default {
       title: 'Formats acceptés',
       items: [
         {
-          title: 'Lightning Talk (15 min)',
-          description: 'Présentation éclair sur une thématique technique.',
+          title: 'Conférence (30 minutes)',
+          description:
+            'Venez partager votre passion Cloud Native dans ce format de présentation de 30 minutes. De votre retour d\'expérience sur le Platform Engineering à la présentation du dernier outil OSS tendance, il y a de la place pour de nombreux sujets.',
         },
         {
-          title: 'Talk (30 min)',
-          description: "Présentation classique, retour d'expérience ou deep-dive technique.",
+          title: 'Short talk (10 minutes)',
+          description:
+            'Format challengeant où vous devez vous concentrer sur un sujet qui vous tient à cœur, que ce soit une démo de live coding ou des conseils pour être un développeur plus heureux.',
+        },
+        {
+          title: 'Lightning Talk (5 minutes)',
+          description:
+            'Le format le plus challengeant, 5 minutes c\'est court mais vous seriez surpris de la quantité d\'informations ou de passion que vous pouvez transmettre en si peu de temps. Relevez le défi.',
         },
       ],
     },