Configure Papers PWA as Share Target

Uploading a PDF from a scanner app to the Papers website is currently tedious as we need to go to `/upload` and upload it ourself.

Let's try to  enble Papers to appear as a share option when a user shares a PDF, allowing direct document upload.