Melhorar o `CONTRIBUTING` para explicar melhor a configuração necessária para setup do projeto

[lucassabreu]

What is the objective? (Context)

Alguns desenvolvedores tem tido problemas para realizar o setup inicial do projeto.

What is the current behavior?

Dúvidas e bloqueios no início do desenvolvimento.

Exemplo: #272 (comment)

It's a bug? How can be reproduced?

Fazer um git clone para uma nova pasta, make setup e um make serve, o projeto irá falhar.

What is the expected behavior?

Uma documentação mais clara para onboarding

Possible Solution

Melhorar o CONTRIBUTING.

[dbofmmbt]

Gastei bastante tempo tentando inicializar o projeto na minha máquina para contribuir, mas seguir as instruções não estão colaborando muito.