-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 284
Expand file tree
/
Copy pathcs.dictionary.itop.ui.php
More file actions
executable file
·1559 lines (1521 loc) · 92 KB
/
cs.dictionary.itop.ui.php
File metadata and controls
executable file
·1559 lines (1521 loc) · 92 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
/**
*
*/
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:AuditCategory' => 'Kategorie auditu',
'Class:AuditCategory+' => 'Část celkového auditu',
'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Název kategorie',
'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Krátký název pro tuto kategorii',
'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Popis kategorie',
'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Dlouhý popis této kategorie auditu',
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Definice množiny',
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'OQL výraz definující množinu objektů pro audit',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Pravidla pro audit',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Pravidla pro tuto kategorii auditu',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance' => 'Hranice výstrahy',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance+' => 'Horní hranice špatných objektů, při kterých je výsledek označen pouze výstražným varováním (oranžová), v procentech',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance' => 'Hranice chyby',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance+' => 'Hranice špatných objektů, při kterých je výsledek označen chybou (červená), v procentech',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list' => 'Domény',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list+' => 'Domény obsahující tyto kategorie',
]);
//
// Class: AuditRule
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:AuditRule' => 'Pravidlo Auditu',
'Class:AuditRule+' => 'Pravidlo pro kontrolu v dané kategorii auditu',
'Class:AuditRule/Attribute:name' => 'Název pravidla',
'Class:AuditRule/Attribute:name+' => 'Krátký název pro toto pravidlo',
'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Popis pravidla',
'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'Dlouhý popis tohoto pravidla auditu',
'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Dotaz ke spuštění',
'Class:AuditRule/Attribute:query+' => 'OQL výraz ke spuštění',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Interpretace',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => 'Jsou výsledkem dotazu platné prvky?',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true' => 'Platné objekty',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => 'Výsledkem dotazu jsou platné objekty',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'Neplatné objekty',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => 'Výsledkem dotazu jsou neplatné objekty',
'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Kategorie',
'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'Kategorie pro toto pravidlo',
'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Kategorie',
'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Název kategorie pro toto pravidlo',
]);
//
// Class: AuditDomain
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:AuditDomain' => 'Domény Auditu',
'Class:AuditDomain+' => 'Domény Auditu umožňují slučovat audity podle kategorií.
Domény nejčastěji odpovídají skupinám řešitelů, které následně opravují chyby nalezené auditem',
'Class:AuditDomain/Attribute:name' => 'Jméno',
'Class:AuditDomain/Attribute:name+' => 'Je to rozdělení auditu podle toho, kdo je odpovědný za jeho opravu nebo má jen zájem.',
'Class:AuditDomain/Attribute:description' => 'Poznámky',
'Class:AuditDomain/Attribute:description+' => '',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon' => 'Ikona',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon+' => '',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list' => 'Kategorie',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list+' => 'Související kategorie auditu. Při spuštění auditu v doméně se kontrolují všechny související kategorie auditu a pouze ty.',
]);
//
// Class: lnkAuditCategoryToAuditDomain
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain' => 'Okdaz na Kategorii Auditu / Doménu Auditu',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain+' => '',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id' => 'Kategorie',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id+' => 'Kategorie Auditu',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name' => 'Jméno kategorie',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name+' => 'Jméno kategorie Auditu',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id' => 'Doména',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id+' => 'Doména Auditu',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name' => 'Jméno domény',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name+' => 'Jméno domény Auditu',
]);
//
// Class: QueryOQL
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:Query' => 'Dotaz',
'Class:Query+' => '',
'Class:Query/Attribute:name' => 'Název',
'Class:Query/Attribute:name+' => 'Název dotazu',
'Class:Query/Attribute:description' => 'Popis',
'Class:Query/Attribute:description+' => 'Dlouhý popis dotazu',
'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Vzor OQL polí',
'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Použitelné jako zdroj pro příjemce OQL v Upozorněních',
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Ano',
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'Ne',
'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Počítadlo exportů',
'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Počítadlo počtu spuštění dotazu',
'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Poslední export',
'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Datum a čas posledního spuštění exportu',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => 'Uživatel',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'Uživatel, který naposledy spustil export',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => 'Kontakt',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'kontakt, který naposledy spustil export',
'Query:baseinfo' => 'Hlavní informace',
'Query:exportInfo' => 'Informace o Exportu',
'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Atributy',
'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Seznam atributů oddělených čárkami',
'Class:QueryOQL' => 'OQL dotaz',
'Class:QueryOQL+' => '',
'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Výraz',
'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'OQL výraz',
]);
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'addon/userrights'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
// Class: User
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:User' => 'Uživatel',
'Class:User+' => 'Uživatelské jméno',
'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Typ účtu',
'Class:User/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:User/Attribute:contactid' => 'Kontakt (osoba)',
'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Osobní údaje',
'Class:User/Attribute:org_id' => 'Organizace',
'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Přístupná organizace',
'Class:User/Attribute:last_name' => 'Příjmení',
'Class:User/Attribute:last_name+' => '',
'Class:User/Attribute:first_name' => 'Jméno',
'Class:User/Attribute:first_name+' => '',
'Class:User/Attribute:email' => 'Email',
'Class:User/Attribute:email+' => '',
'Class:User/Attribute:login' => 'Přihlašovací jméno',
'Class:User/Attribute:login+' => '',
'Class:User/Attribute:language' => 'Jazyk',
'Class:User/Attribute:language+' => '',
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'English',
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'English (U.S.)',
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'French',
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'French (France)',
'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Profily/role',
'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Role a oprávnění přidělené tomuto uživateli',
'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Přístupné organizace',
'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'Uživatel má oprávnění přistupovat k údajům následujících organizací. Pokud není zvolena žádná organizace, neuplatňují se žádná omezení.',
'Class:User/Attribute:status' => 'Stav',
'Class:User/Attribute:status+' => '',
'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Aktivní',
'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Neaktivní',
'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Uživatelské jméno musí být jedinečné - "%1s" je již použito.',
'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Uživateli musí být přidělen alespoň jeden profil.',
'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Profil "%1$s" nemůže být přidán, byl by mu odepřen přístup do backoffice',
'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Změna není povolena pro vašeho vlastního uživatele',
'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'Přístupné organizace musí obsahovat organizaci uživatele.',
'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'Aktuální seznam profilů neposkytuje dostatečná přístupová práva (uživatele již nelze upravovat)',
'Class:User/Error:PortalPowerUserHasInsufficientRights' => 'Profil Portal power user neposkytuje dostatečná přístupová práva (je třeba přidat jiný profil)',
'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Uživatel musí být přiřazen minimálně do jedné organizace.',
'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organizace není povolena',
'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'Uživatelský účet nepatří do vám přístupné organizace.',
'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'Kontakt je vyžadován',
'Class:User/Warning:NoOrganizationMeansFullAccess' => 'Pro tohoto uživatele nejsou definovány žádné přístupné organizace, což znamená, že má přístup do všech organizací.',
'Class:User/Warning:NoContactHasImpact' => 'Upozornění: tento uživatel nemá definovanou žádnou osobu, což znemožňuje přístup k portálu, novým upozorněním a má další vedlejší důsledky v Back-Office',
'Class:UserInternal' => 'Interní uživatel',
'Class:UserInternal+' => 'Uživatel definovaný v '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
]);
//
// Class: URP_Profiles
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_Profiles' => 'Profil (role)',
'Class:URP_Profiles+' => 'Uživatelský profil (role)',
'Class:URP_Profiles/Attribute:name' => 'Název',
'Class:URP_Profiles/Attribute:name+' => 'Označení',
'Class:URP_Profiles/Attribute:description' => 'Popis',
'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'Krátký popis',
'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list' => 'Uživatelé',
'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => 'Uživatelé mající tento profil (roli)',
]);
//
// Class: URP_Dimensions
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_Dimensions' => 'Rozměry',
'Class:URP_Dimensions+' => 'Rozměry aplikace (defining silos)',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Jméno',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => '',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Popis',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => '',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Typ',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'Název třídy nebo typu dat (projekční jednotka)',
]);
//
// Class: URP_UserProfile
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_UserProfile' => 'Uživatel/Profil',
'Class:URP_UserProfile+' => '',
'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Spojení mezi uživatelem %1$s a profilem %2$s',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Uživatel',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => '',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Přihlašovací jméno',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => '',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Profil',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => '',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Profil',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => '',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason' => 'Důvod',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'proč má uživatel tento profil',
]);
//
// Class: URP_UserOrg
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_UserOrg' => 'Přístupné organizace',
'Class:URP_UserOrg+' => '',
'Class:URP_UserOrg/Name' => 'Spojení mezi uživatelem %1$s a organizací %2$s',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Uživatel',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => '',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Přihlašovací jméno',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => '',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organizace',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => 'Přístupná organizace',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organizace',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Přístupná organizace',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Důvod',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'proč má uživatel oprávnění přistupovat k údajům této organizace',
]);
//
// Class: URP_ProfileProjection
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_ProfileProjection' => 'profile_projection',
'Class:URP_ProfileProjection+' => 'profile projections',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Rozměr ID',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'ID rozměru aplikace',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Rozměr',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'rozměr aplikace',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'Profil',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => 'usage profile',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Profil',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Název profilu',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Vyjádření hodnoty',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'OQL výraz (pomocí $user) | konstanta | | +kód atributu',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Atribut',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => 'Kód atributu cíle (nepovinné)',
]);
//
// Class: URP_ClassProjection
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_ClassProjection' => 'class_projection',
'Class:URP_ClassProjection+' => 'class projections',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Rozměr ID',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'ID rozměru aplikace',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Rozměr',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'rozměr aplikace',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Třída',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Cílová Třída',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Vyjádření hodnoty',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => 'OQL výraz (pomocí $this) | konstanta | | +kód atributu',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Atribut',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute+' => 'Kód atributu cíle (nepovinné)',
]);
//
// Class: URP_ActionGrant
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_ActionGrant' => 'Oprávnění k akci',
'Class:URP_ActionGrant+' => 'Oprávnění pro třídy',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid' => 'Profil',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid+' => '',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile' => 'Profil',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile+' => '',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class' => 'Třída',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class+' => '',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission' => 'Oprávnění',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => '',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'ano',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'ano',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'ne',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'ne',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Akce',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => 'operace, které se mají v dané třídě provést',
]);
//
// Class: URP_StimulusGrant
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_StimulusGrant' => 'Oprávnění',
'Class:URP_StimulusGrant+' => 'oprávnění k podnětu v životním cyklu objektu',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid' => 'Profil',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Profil',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class' => 'Třída',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission' => 'Oprávnění',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'ano',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'ano',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'ne',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'ne',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Pondět',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'Kód podnětu',
]);
//
// Class: URP_AttributeGrant
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:URP_AttributeGrant' => 'Oprávnění k akci',
'Class:URP_AttributeGrant+' => 'Oprávnění na úrovni atributů',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Action grant',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => '',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Atribut',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'kód atributu',
]);
//
// Class: UserDashboard
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Class:UserDashboard' => 'Nástěnka uživatele',
'Class:UserDashboard+' => '~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:user_id' => 'Uživatel',
'Class:UserDashboard/Attribute:user_id+' => '~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code' => 'Kód menu',
'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code+' => '~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:contents' => 'Obsah',
'Class:UserDashboard/Attribute:contents+' => '~~',
]);
//
// Duplicated into itop-welcome-itil ( will be removed from here...)
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'Menu:WelcomeMenu' => 'Vítejte',
'Menu:WelcomeMenu+' => 'Vítejte v '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Vítejte',
'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Vítejte v '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:AdminTools' => 'Administrace',
'Menu:AdminTools+' => 'Nástroje pro administraci',
'Menu:AdminTools?' => 'Nástroje přístupné pouze uživatelům, kteří mají potřebná oprávnění',
'Menu:CSVImportMenu' => 'CSV import',
'Menu:CSVImportMenu+' => 'Hromadné vytvoření nebo aktualizace',
'Menu:DataModelMenu' => 'Datový model',
'Menu:DataModelMenu+' => 'Přehled datového modelu',
'Menu:ExportMenu' => 'Exportovat',
'Menu:ExportMenu+' => 'Exportovat výsledky jakéhokoli dotazu do HTML, CSV nebo XML',
'Menu:NotificationsMenu' => 'Upozornění',
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Konfigurace upozornění',
'Menu:MyShortcuts' => 'Mé odkazy',
'Menu:Notifications:Title' => 'Konfigurace Auditu',
'Menu:DataAdministration' => 'Správa dat',
'Menu:DataAdministration+' => 'Správa dat',
]);
//
// String from the User Interface: menu, messages, buttons, etc...
//
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
'BooleanLabel:yes' => 'ano',
'BooleanLabel:no' => 'ne',
'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Vítejte v '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Otevřené požadavky: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Mé požadavky',
'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Otevřené incidenty: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Konfigurační položky: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incidenty přidělené mně',
'UI:AllOrganizations' => ' Všechny organizace ',
'UI:YourSearch' => 'Hledat',
'UI:LoggedAsMessage' => 'Přihlášen - %1$s (%2$s)',
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Přihlášen - %1$s (%2$s, Administrátor)',
'UI:Button:Logoff' => 'Odhlásit',
'UI:Button:GlobalSearch' => 'Hledat',
'UI:Button:Search' => ' Hledat ',
'UI:Button:Clear' => ' Vyčistit',
'UI:Button:Confirm' => ' Potvrdit',
'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Hledání v hierarchii',
'UI:Button:Query' => ' Query ',
'UI:Button:Ok' => 'Ok',
'UI:Button:Save' => 'Uložit',
'UI:Button:SaveAnd' => 'Uložit a %1$s',
'UI:Button:Cancel' => 'Zrušit',
'UI:Button:Close' => 'Zavřít',
'UI:Button:Apply' => 'Použít',
'UI:Button:Send' => 'Odeslat',
'UI:Button:SendAnd' => 'Odeslat a %1$s',
'UI:Button:Back' => ' << Zpět ',
'UI:Button:Restart' => ' |<< Začít znovu ',
'UI:Button:Next' => ' Další >> ',
'UI:Button:Finish' => ' Dokončit ',
'UI:Button:DoImport' => ' Importovat ! ',
'UI:Button:Done' => ' Hotovo ',
'UI:Button:SimulateImport' => ' Simulovat import ',
'UI:Button:Test' => 'Testovat!',
'UI:Button:Evaluate' => ' Vyhodnotit ',
'UI:Button:Evaluate:Title' => ' Vyhodnotit (Ctrl+Enter)',
'UI:Button:AddObject' => ' Přidat... ',
'UI:Button:BrowseObjects' => ' Procházet... ',
'UI:Button:Add' => ' Přidat ',
'UI:Button:AddToList' => ' << Přidat ',
'UI:Button:RemoveFromList' => ' Odebrat >> ',
'UI:Button:FilterList' => ' Filtrovat... ',
'UI:Button:Create' => ' Vytvořit ',
'UI:Button:Delete' => ' Odstranit ',
'UI:Button:Rename' => ' Přejmenovat... ',
'UI:Button:ChangePassword' => ' Změnit heslo ',
'UI:Button:ResetPassword' => ' Obnovit heslo ',
'UI:Button:Insert' => 'Vložit',
'UI:Button:More' => 'Více',
'UI:Button:Less' => 'Méně',
'UI:Button:Wait' => 'Prosím počkejte, dokud neproběhne aktualizace polí',
'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Sbalit vše',
'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Rozbalit vše',
'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Znovu již nezobrazovat',
'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'Žádný soubor nebyl vybrán',
'UI:InputFile:SelectFile' => 'Vyberte soubor',
'UI:SearchToggle' => 'Hledání',
'UI:ClickToCreateNew' => 'Nový objekt (%1$s)',
'UI:SearchFor_Class' => 'Hledat objekty třídy %1$s',
'UI:NoObjectToDisplay' => 'Žádný objekt k zobrazení.',
'UI:Error:SaveFailed' => 'Objekt nelze uložit :',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Parametr object_id je povinný, pokud je uveden parametr link_attr. Zkontrolujte definici šablony zobrazení.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => 'Parametr target_attr je povinný, pokud je uveden parametr link_attr. Zkontrolujte definici šablony zobrazení.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => 'Parametr group_by je povinný. Zkontrolujte definici šablony zobrazení.',
'UI:Error:InvalidGroupByFields' => 'Neplatný seznam polí, podle kterých seskupit: "%1$s".',
'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Chyba: nepodporovaný styl bloku: "%1$s".',
'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => 'Nesprávná definice vazby: třída objektů ke správě: %1$s nebyla nalezena jako externí klíč ve třídě %2$s',
'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Objekt: %1$s:%2$d nebyl nalezen.',
'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Chyba: Cyklický odkaz v závislostech, zkontrolujte datový model.',
'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'Nahraný soubor je příliš velký. (Maximální povolená velikost je %1$s). Pro změnu tohoto limitu kontaktujte administrátora. (Parametry upload_max_filesize a post_max_size v konfiguraci PHP na serveru).',
'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Nahraný soubor byl zkrácen!',
'UI:Error:NoTmpDir' => 'Dočasný adresář není nastaven (tmp).',
'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Nemohu zapisovat do dočasného adresáře (tmp). upload_tmp_dir = "%1$s".',
'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Nahrávání zastaveno díky příponě. (Původní jméno souboru = "%1$s").',
'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Nahrávání selhalo z neznámé příčiny. (Kód chyby = "%1$s").',
'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uveden následující parametr: %1$s.',
'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uvedeny následující parametry: %1$s a %2$s.',
'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uvedeny následující parametry: %1$s, %2$s a %3$s.',
'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Chyba: pro tuto operaci musí být uvedeny následující parametry: %1$s, %2$s, %3$s a %4$s.',
'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Chyba: nesprávný OQL dotaz: %1$s',
'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Nastala chyba při provádění dotazu: %1$s',
'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Chyba: objekt byl již aktualizován.',
'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Chyba: objekt nemůže být aktualizován.',
'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Chyba: objekt byl již odstraněn!',
'UI:Error:BulkDeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte oprávnění k hromadnému odstranění objektů třídy %1$s',
'UI:Error:DeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte oprávnění k odstranění objektů třídy %1$s',
'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'Nejste oprávněni zobrazovat objekty třídy %1$s',
'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte oprávnění k hromadné aktualizaci objektů třídy %1$s',
'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Chyba: objekt byl již naklonován!',
'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Chyba: objekt byl již vytvořen!',
'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Chyba: neplatná operace "%1$s" na objektu %2$s ve stavu "%3$s".',
'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Chyba: chybný soubor s nástěnkou',
'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Chyba: neplatná nástěnka',
'UI:Error:MaintenanceMode' => 'Aktuálně probíhá údržba systému',
'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Údržba aplikace',
'UI:Error:InvalidToken' => 'Chyba: požadovaná operace byla již provedena (CSRF token nebyl nalezen)',
'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'Poskytovatel OAuth SMTP %1$s neexistuje (email_transport_smtp.oauth.provider)',
'UI:GroupBy:Count' => 'Množství',
'UI:GroupBy:Count+' => 'Množství prvků',
'UI:CountOfObjects' => 'Počet objektů odpovídajících kritériím: %1$d',
'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objektů.',
'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Žádné objekty třídy %1$s k zobrazení',
'UI:History:LastModified_On_By' => 'Poslední úprava %1$s (%2$s)',
'UI:HistoryTab' => 'Historie',
'UI:NotificationsTab' => 'Upozornění',
'UI:History:BulkImports' => 'Historie',
'UI:History:BulkImports+' => 'Seznam CSV importů (od nejnovějších)',
'UI:History:BulkImportDetails' => 'Změny vyplývající z CSV importu ze dne %1$s (%2$s)',
'UI:History:Date' => 'Datum',
'UI:History:Date+' => 'Datum změny',
'UI:History:User' => 'Uživatel',
'UI:History:User+' => 'Uživatel, který změnu provedl',
'UI:History:Changes' => 'Změny',
'UI:History:Changes+' => 'Změny provedené na objektu',
'UI:History:StatsCreations' => 'Vytvořených',
'UI:History:StatsCreations+' => 'Počet vytvořených objektů',
'UI:History:StatsModifs' => 'Upravených',
'UI:History:StatsModifs+' => 'Počet upravených objektů',
'UI:History:StatsDeletes' => 'Odstraněných',
'UI:History:StatsDeletes+' => 'Počet odstraněných objektů',
'UI:Loading' => 'Načítám...',
'UI:Menu:Actions' => 'Akce',
'UI:Menu:OtherActions' => 'Další akce',
'UI:Menu:Transitions' => 'Přechody',
'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Další přechody',
'UI:Menu:View' => 'Zobrazit tento objekt',
'UI:Menu:New' => 'Nový...',
'UI:Menu:Add' => 'Přidat...',
'UI:Menu:Manage' => 'Spravovat...',
'UI:Menu:EMail' => 'Email',
'UI:Menu:CSVExport' => 'CSV export',
'UI:Menu:OpenOQL' => 'View the OQL query~~',
'UI:Menu:Modify' => 'Upravit...',
'UI:Menu:Delete' => 'Odstranit...',
'UI:Menu:BulkDelete' => 'Odstranit...',
'UI:Menu:BulkDelete_Class' => 'Smazat %1$s objekty...',
'UI:Menu:BulkDelete_Link' => 'Smazat %1$s...',
'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => 'Smazat %1$s...',
'UI:UndefinedObject' => 'nedefinováno',
'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Otevřít v novém okně: %1$s, Stáhnout: %2$s',
'UI:SplitDateTime-Date' => 'datum',
'UI:SplitDateTime-Time' => 'čas',
'UI:TruncatedResults' => 'zobrazeno %1$d objektů z %2$d',
'UI:DisplayAll' => 'Zobrazit vše',
'UI:CollapseList' => 'Sbalit',
'UI:CountOfResults' => '%1$d objekt(ů)',
'UI:ChangesLogTitle' => 'Seznam změn (%1$d):',
'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Seznam změn je prázdný',
'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Hledat objekty třídy %1$s',
'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Tvůrce OQL dotazu',
'UI:OQLQueryTab' => 'OQL dotaz',
'UI:SimpleSearchTab' => 'Jednoduché hledání',
'UI:Details+' => 'Podrobnosti',
'UI:SearchValue:Any' => '* všechny *',
'UI:SearchValue:Mixed' => '* smíšené *',
'UI:SearchValue:NbSelected' => ' vybráno',
'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Vybrat vše',
'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Zrušit výběr',
'UI:SelectOne' => '-- zvolte jednu z možností --',
'UI:AccessRO-All' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' je pouze ke čtení',
'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' je pouze ke čtení pro koncové uživatele',
'UI:ApplicationEnvironment' => 'Aplikační prostředí: %1$s',
'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- zvolte jednu z možností --',
'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignorovat --',
'UI:CSVImport:NoData' => 'Žádná data!',
'UI:Title:DataPreview' => 'Náhled dat',
'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Chyba: Data obsahují pouze jeden sloupec. Zvolili jste odpovídající znak pro oddělení položek?',
'UI:CSVImport:FieldName' => 'Pole %1$d',
'UI:CSVImport:DataLine1' => '1. řádek dat',
'UI:CSVImport:DataLine2' => '2. řádek dat',
'UI:CSVImport:idField' => 'id (primární klíč)',
'UI:Title:BulkImport' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - hromadný import',
'UI:Title:BulkImport+' => 'Průvodce importem CSV',
'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronizace %1$d objektů třídy %2$s',
'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- zvolte jednu z možností --',
'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Interní chyba: "%1$s" je nesprávný kód, protože "%2$s" není externím klíčem třídy "%3$s"',
'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d objekt(ů) zůstane nezměněno.',
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d objekt(ů) bude upraveno.',
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d objekt(ů) bude přidáno.',
'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d objekt(ů) bude mít chyby.',
'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d objekt(ů) zůstalo nezměněných.',
'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d objekt(ů) bylo upraveno.',
'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d objekt(ů) bylo přidáno.',
'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d objekt(ů) mělo chyby.',
'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Krok 2 z 5: Volby pro CSV data',
'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Krok 3 z 5: Mapování dat',
'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Krok 4 z 5: Simulace importu',
'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Krok 5 z 5: Import dokončen',
'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Řádky, které se nepodařilo načíst:',
'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => 'Následující řádky se nepodařilo importovat, protože obsahují chyby',
'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => ', (čárka)',
'UI:CSVImport:SeparatorSemicolon+' => '; (středník)',
'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => '<tab> (tabulátor)',
'UI:CSVImport:SeparatorOther' => 'jiný:',
'UI:CSVImport:QualifierDoubleQuote+' => '" (dvojité uvozovky)',
'UI:CSVImport:QualifierSimpleQuote+' => '\' (jednoduché uvozovky)',
'UI:CSVImport:QualifierOther' => 'jiný:',
'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'V prvním řádku jsou názvy sloupců',
'UI:CSVImport:Skip_N_LinesAtTheBeginning' => 'Přeskočit %1$s řádky na začátku souboru',
'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Náhled CSV dat',
'UI:CSVImport:Column' => 'Sloupec %1$s',
'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Vybrat soubor k importu:',
'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Import ze souboru',
'UI:CSVImport:Tab:CopyPaste' => 'Vložit data',
'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Šablony',
'UI:CSVImport:PasteData' => 'Vložte data k importu:',
'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Vyberte šablonu ke stažení: ',
'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Znak pro oddělení položek:',
'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Textový kvalifikátor',
'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Záhlaví a komentáře',
'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Vyberte třídu pro import:',
'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Pokročilý režim',
'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'V pokročilém režimu může být "id" (primární klíč) objektů použito k aktualizaci a přejmenování objektů. Nicméně sloupec "id" (pokud existuje) slouží pouze pro vyhledávání a nemůže být použit v kombinaci s jinými vyhledávacími kritérii.',
'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Pro konfiguraci mapování nejdříve vyberte třídu.',
'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Pole',
'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapování',
'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Vyhledávat?',
'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Vyberte prosím mapování pro každé pole.',
'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Ujistěte se prosím, že cílové pole je mapováno pouze jednou.',
'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Vyberte prosím alespoň jedno vyhledávací kritérium.',
'UI:CSVImport:Encoding' => 'Kódování znaků',
'UI:CSVImport:ViewAllPossibleValues' => 'Zobrazit všechny možné hodnoty',
'UI:CSVImport:ViewAllAmbiguousValues' => 'Zobrazit všechny nejednoznačné hodnoty',
'UI:UniversalSearchTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Univerzální hledání',
'UI:UniversalSearch:Error' => 'Chyba: %1$s',
'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Vyberte třídu pro hledání: ',
'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Upraveno',
'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Nemůže být změněno - důvod: %1$s',
'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Nemůže být změněno na %1$s',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Žádná shoda pro \'%1$s\'',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Some possible \'%1$s\' value(s): %2$s~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => '\'%1$s\' neobsahuje objekty',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'Aktuální profil neobsahuje \'%1$s\' objekty',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'Aktuální profil má skryty některé \'%1$s\' objekty',
'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Chybí povinná hodnota',
'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Nejednoznačné: nalezeno %1$s objektů',
'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'nezměněn',
'UI:CSVReport-Row-Created' => 'vytvořen',
'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'aktualizováno %1$d sloupců',
'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'ztracen, změněno %1$d sloupců',
'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Problém: %1$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Nulová hodnota není povolena',
'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Objekt nenalezen',
'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Nalezeno %1$d výsledků',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Atribut \'%1$s\' je pouze ke čtení a nemůže být upraven (stávající hodnota: %2$s, navrhovaná hodnota: %3$s)',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Nepodařilo se zpracovat vstup: %1$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Neočekávaná hodnota atributu \'%1$s\': nenalezena shoda, zkontrolujte zadání',
'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Povolená \'%1$s\' hodnota(y): %2$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Neočekávaná hodnota atributu \'%1$s\': %2$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Atributy spolu nejsou v souladu: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Neočekávané hodnoty atributů',
'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Nemůže být vytvořen z důvodu chybějícího externího klíče: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'špatný formát data',
'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Očekávaný formát: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'sladění selhalo',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'nejednoznačné sladění',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Interní chyba: %1$s, %2$s',
'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Nezměněno',
'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Upraveno',
'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Chybí',
'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Chybějící objekt: bude aktualizováno',
'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Chybějící objekt: aktualizováno',
'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Vytvořeno',
'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Objekt bude vytvořen',
'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Objekt vytvořen',
'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Chyba',
'UI:CSVReport-Object-Error' => 'CHYBA: %1$s',
'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'NEJEDNOZNAČNÉ: %1$s',
'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% načtených objektů obsahuje chyby a bude ignorováno.',
'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% načtených objektů bude vytvořeno.',
'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% načtených objektů bude upraveno.',
'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Pokročilý režim',
'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'V pokročilém režimu jsou vyexportovány další sloupce: id objektu, id externích klíčů a jejich slaďovacích atributů.',
'UI:CSVExport:LostChars' => 'Problém s kódováním',
'UI:CSVExport:LostChars+' => 'CSV soubor bude kódován v %1$s. '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' zjistil, že některé charaktery nejsou s tímto kódováním kompatibilní. Tyto znaky budou nahrazeny zástupným znakem, nebo budou vynechány. Kontaktujte administrátora pro změnu kódování (parametr \'csv_file_default_charset\').',
'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - CMDB Audit',
'UI:Audit:Interactive:All:Title' => 'Výsledky auditů',
'UI:Audit:Interactive:All:SubTitle' => 'Plný audit: obsahuje všechny pravidla, všechny kategorie a všechny domény',
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb' => 'Plný audit',
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb+' => 'Výsledky Auditu všech pravidel',
'UI:Audit:Interactive:Categories:Title' => 'Výsledky Auditu pro kategorie: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Categories:SubTitle' => 'Výsledky Auditu pro všechna pravidla patřící do některé z těchto kategorií: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb' => 'Kategorie',
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb+' => 'Kategorie Auditu: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:Title' => 'Výsledky Auditu pro Doménu: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:SubTitle' => 'Výsledky Auditu pro všechna pravidla patřící do kategorie související s doménou: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb' => '%1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb+' => 'Audit pro Doménu: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Selection:Title' => 'Výběr auditu',
'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Interaktivní Audit',
'UI:Audit:Interactive:Selection:SubTitle' => 'Vyber auditovanou doménu, nebo vyber "Všechny kategorie" k provedení plného auditu (operace múže trvat v závislosti na počtu auditovaných dat nebo chyb).',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb' => 'Výběr',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb+' => 'Výběr Auditu, který bude spuštěn',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BadgeAll' => 'Všechny kategorie',
'UI:Audit:Interactive:Button:Back' => 'Návrat k auditu',
'UI:Audit:Interactive:Button:Configuration' => 'Nastavení Auditu',
'UI:Audit:ViewRules' => 'Kontrola pravidel',
'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Pravidlo auditu',
'UI:Audit:HeaderNbObjects' => 'Počet objektů',
'UI:Audit:HeaderNbErrors' => 'Počet chyb',
'UI:Audit:PercentageOk' => '% OK',
'UI:Audit:OqlError' => 'OQL chyba',
'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a~~',
'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Chyba v pravidle',
'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL chyba v pravidle %1$s: %2$s.',
'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Chyba v kategorii',
'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL chyba v kategorii %1$s: %2$s.',
'UI:Audit:AuditErrors' => 'Chyby Auditu',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Objektů auditováno',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objektů s chybou',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Objektů validováno',
'UI:Audit:AuditCategory:Subtitle' => '%1$s chyb z %2$s - %3$s%%',
'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Vyhodnocení OQL dotazu',
'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Příklady dotazů',
'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Výsledky dotazu',
'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Účel',
'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Vysvětlení účelu dotazi',
'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'OQL dotaz',
'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'Dotaz v OQL syntaxi',
'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Dotaz k vyhodnocení: ',
'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Argumenty dotazu',
'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Více informací o dotazu: ',
'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Rekonstruovaný dotaz: ',
'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Serializovaný filtr: ',
'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => 'Developed OQL~~',
'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Developed OQL for count~~',
'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Resulting SQL for count~~',
'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'Resulting SQL~~',
'UI:RunQuery:Error' => 'Nastala chyba při provádění dotazu',
'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL pro webové dotazy MS-Excel',
'UI:Query:UrlV1' => 'Nebyl specifikován seznam sloupců k exportu. Bez této informace nemůže stránka <em>export-V2.php</em> provést export. Pro export všech polí použijte stránku <em>export.php</em>. Pokud však chcete udržet konzistenci v delším časovém horzontu, použijte stávající stránku a specifikujte paramter "fields".',
'UI:Schema:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' schéma objektů',
'UI:Schema:TitleForClass' => '%1$s schéma',
'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Kategorie <b>%1$s</b>',
'UI:Schema:Relationships' => 'Vztahy',
'UI:Schema:AbstractClass' => 'Abstraktní třída: instance objektu této třídy nemůže být vytvořena.',
'UI:Schema:NonAbstractClass' => 'Konkrétní třída: instance objektu této třídy může být vytvořena.',
'UI:Schema:ClassHierarchyTitle' => 'Hierarchie tříd',
'UI:Schema:AllClasses' => 'Všechny třídy',
'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Externí klíč (%1$s)',
'UI:Schema:Columns_Description' => 'Sloupce: <em>%1$s</em>',
'UI:Schema:Default_Description' => 'Výchozí: "%1$s"',
'UI:Schema:NullAllowed' => 'Nulová hodnota povolena',
'UI:Schema:NullNotAllowed' => 'Nulová hodnota zakázána',
'UI:Schema:Attributes' => 'Atributy',
'UI:Schema:AttributeCode' => 'Kód atributu',
'UI:Schema:AttributeCode+' => 'Interní kód atributu',
'UI:Schema:Label' => 'Název',
'UI:Schema:Label+' => 'Název atributu',
'UI:Schema:Type' => 'Typ',
'UI:Schema:Type+' => 'Datový typ atributu',
'UI:Schema:Origin' => 'Původ',
'UI:Schema:Origin+' => 'Základní třída, ve které je tento atribut definován',
'UI:Schema:Description' => 'Popis',
'UI:Schema:Description+' => 'Popis atributu',
'UI:Schema:AllowedValues' => 'Přípustné hodnoty',
'UI:Schema:AllowedValues+' => 'Omezení týkající se možných hodnot pro tento atribut',
'UI:Schema:MoreInfo' => 'Více informací',
'UI:Schema:MoreInfo+' => 'Více informací o poli definovaném v databázi',
'UI:Schema:SearchCriteria' => 'Vyhledávací kritéria',
'UI:Schema:FilterCode' => 'Kód filtru',
'UI:Schema:FilterCode+' => 'Kód tohoto vyhledávacího kritéria',
'UI:Schema:FilterDescription' => 'Popis',
'UI:Schema:FilterDescription+' => 'Popis tohoto vyhledávacího kritéria',
'UI:Schema:AvailOperators' => 'Dostupné operátory',
'UI:Schema:AvailOperators+' => 'Dostupné operátory tohoto vyhledávacího kritéria',
'UI:Schema:ChildClasses' => 'Podřízené třídy',
'UI:Schema:ReferencingClasses' => 'Odkazující třídy',
'UI:Schema:RelatedClasses' => 'Související třídy',
'UI:Schema:LifeCycle' => 'Životní cyklus',
'UI:Schema:Triggers' => 'Trigery',
'UI:Schema:Relation_Code_Description' => 'Vazba <em>%1$s</em> (%2$s)',
'UI:Schema:RelationDown_Description' => 'Dolů: %1$s',
'UI:Schema:RelationUp_Description' => 'Nahoru: %1$s',
'UI:Schema:RelationPropagates' => '%1$s: rozšířen na %2$d úrovně, dotaz: %3$s',
'UI:Schema:RelationDoesNotPropagate' => '%1$s: nerozšířen (%2$d úrovně), dotaz: %3$s',
'UI:Schema:Class_ReferencingClasses_From_By' => '%1$s je odkazován třídou %2$s přes pole %3$s',
'UI:Schema:Class_IsLinkedTo_Class_Via_ClassAndAttribute' => '%1$s je propojen s %2$s přes %3$s::<em>%4$s</em>',
'UI:Schema:Links:1-n' => 'Třídy ukazující na ""%1$s" (1:n links):',
'UI:Schema:Links:n-n' => 'Třídy propojené s "%1$s" (n:n links):',
'UI:Schema:Links:All' => 'Graf všech souvisejících tříd',
'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Pro tuto třídu není definovaný žádný životní cyklus.',
'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Přechody',
'UI:Schema:LifeCyleAttributeOptions' => 'Možnosti atributu',
'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => 'Skrytý',
'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => 'Jen pro čtení',
'UI:Schema:LifeCycleMandatoryAttribute' => 'Povinný',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Musí se změnit',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Uživatel bude vyzván ke změně hodnoty',
'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'prázdný seznam',
'UI:Schema:ClassFilter' => 'Třída:',
'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Zobrazit:',
'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Označení a kód',
'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Označení',
'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Kód',
'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtr',
'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Default null : "%1$s"~~',
'UI:Schema:Events' => 'Události',
'UI:Schema:Events:Defined' => 'Definované události',
'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'Žádná událost nebyla definována',
'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Posluchači události',
'UI:Schema:Events:NoListener' => 'Žádný posluchač události',
'UI:Schema:Events:Event' => 'Událost',
'UI:Schema:Events:Description' => 'Poznámka',
'UI:Schema:Events:Listener' => 'Posluchač',
'UI:Schema:Events:Rank' => 'Hodnost',
'UI:Schema:Events:Module' => 'Modul',
'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Zadejte první tři znaky...',
'UI:Edit:SearchQuery' => 'Výběr předdefinovaného dotazu',
'UI:Edit:TestQuery' => 'Otestovat dotaz',
'UI:Combo:SelectValue' => '--- vyberte hodnotu ---',
'UI:Label:SelectedObjects' => 'Vybrané objekty: ',
'UI:Label:AvailableObjects' => 'Dostupné objekty: ',
'UI:Link_Class_Attributes' => '%1$s atributy',
'UI:SelectAllToggle+' => 'Vybrat vše / Zrušit výběr',
'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Přidat %1$s objekty spojené s %2$s: %3$s',
'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Přidat %1$s ke spojení s %2$s',
'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Spravovat %1$s objekty spojené s %2$s: %3$s',
'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Přidat objekt (%1$s)',
'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Odstranit vybrané objekty',
'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'Seznam je prázdný, použijte tlačítko "Přidat..." pro přidání položek.',
'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Použijte hledání k vyhledání objektů pro přidání.',
'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Poslední krok: potvrzení',
'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Odstranění %1$s',
'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Hromadné odstranění %1$d objektů třídy %2$s',
'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Nemáte oprávnění k odstranění tohoto objektu',
'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => 'Nemáte oprávnění upravovat následující pole: %1$s',
'UI:Error:ActionNotAllowed' => 'Tuto akci nemáte povoleno provádět',
'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Tento objekt nemůže být odstraněn, protože stávající uživatel nemá dostatečná oprávnění',
'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'Tento objekt nemůže být odstraněn, protože: %1$s',
'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Tento objekt nelze odstranit, protože před tím musí být provedeny nějaké manuální operace',
'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Tento objekt nelze odstranit, protože před tím musí být provedeny nějaké manuální operace',
'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s jménem uživatele %2$s',
'UI:Delete:Deleted' => 'odstraněno',
'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'automaticky odstraněno',
'UI:Delete:AutomaticResetOf_Fields' => 'automatická obnova pole: %1$s',
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Čištění všech referencí na %1$s...',
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Čištění všech referencí na %1$d objekty třídy %2$s...',
'UI:Delete:Done+' => 'Co bylo vykonáno...',
'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s odstraněn.',
'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Odstraňování %1$s',
'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Odstraňování %1$d objektů třídy %2$s',
'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Nemůže být odstraněno: %1$s',
'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Mělo být odstraněno automaticky, ale to není možné: %1$s',
'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Musí být odstraněno automaticky, ale to není možné: %1$s',
'UI:Delete:WillBeDeletedAutomatically' => 'Bude automaticky odstraněno',
'UI:Delete:MustBeDeletedManually' => 'Musí být odstraněno manuálně',
'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Mělo být automaticky aktualizováno, ale: %1$s',
'UI:Delete:WillAutomaticallyUpdate_Fields' => 'bude automaticky aktualizováno (obnova: %1$s)',
'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencing_Object' => '%1$d objekty/linky odkazují na %2$s',
'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencingTheObjects' => '%1$d objekty/linky odkazují na některé objekty k odstranění',
'UI:Delete:ReferencesMustBeDeletedToEnsureIntegrity' => 'Pro zajištění integrity databáze by měly být odstraněny všechny reference',
'UI:Delete:Consequence+' => 'Co bude vykonáno',
'UI:Delete:SorryDeletionNotAllowed' => 'Nemáte oprávnění k odstranění tohoto objektu',
'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Před odstraněním tohoto objektu nejdříve proveďte výše uvedené manuální operace.',
'UI:Delect:Confirm_Object' => 'Potvrďte, že chcete odstranit objekt %1$s.',
'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => 'Potvrďte, že chcete odstranit tyto objekty (%1$d) třídy %2$s.',
'UI:WelcomeToITop' => 'Vítejte v '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'UI:DetailsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s detaily',
'UI:ErrorPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Chyba',
'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Tento objekt neexistuje (nebo nemáte oprávnění k jeho zobrazení).',
'UI:ObjectArchived' => 'Tento objekt byl archivován. Povolte prosím režim archivace nebo kontaktujte administrátora.',
'Tag:Archived' => 'Archivováno',
'Tag:Archived+' => 'Dostupné pouze v modu Archivu',
'Tag:Obsolete' => 'Zastaralé',
'Tag:Obsolete+' => 'Vyloučeno z analýzy dopadů a výsledků vyhledávání',
'Tag:Synchronized' => 'Synchronizováno',
'ObjectRef:Archived' => 'Archivováno',
'ObjectRef:Obsolete' => 'Zastaralé',
'UI:SearchResultsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Výsledky hledání',
'UI:SearchResultsTitle' => 'Výsledky hledání',
'UI:SearchResultsTitle+' => 'Výsledky fulltextového hledání',
'UI:Search:NoSearch' => 'Nic k hledání',
'UI:Search:NeedleTooShort' => 'Zadaný výraz "%1$s" je příliš krátký. Zadejte prosím alespoň %2$d znaky.',
'UI:Search:Ongoing' => 'Hledám "%1$s"',
'UI:Search:Enlarge' => 'Rozšířit hledání',
'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Výsledky pro "%1$s":',
'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%1$d objekt(ů) třídy %2$s nalezeno.',
'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nenalezen žádný objekt.',
'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - úprava - %1$s - %2$s',
'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Úprava %1$s: <span class=\\"hilite\\">%2$s</span>',
'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Klonování %1$s - %2$s',
'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Klonování %1$s: <span class=\\"hilite\\">%2$s</span>',
'UI:CreationPageTitle_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Vytváření nového objektu (%1$s) ',
'UI:CreationTitle_Class' => 'Vytváření nového objektu (%1$s)',
'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Vyberte typ objektu "%1$s" k vytvoření:',
'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenalezeny žádné změny, objekt %1$s (%2$s) <strong>nebude</strong> upraven.',
'UI:Class_Object_Updated' => 'Objekt %1$s (%2$s) byl aktualizován.',
'UI:BulkDeletePageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Hromadné odstranění',
'UI:BulkDeleteTitle' => 'Vyberte objekty, které chcete odstranit:',
'UI:PageTitle:ObjectCreated' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Objekt vytvořen.',
'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => 'Objekt %1$s - %2$s vytvořen.',
'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Upravený',
'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standardní',
'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplikace %1$s na objekt: %2$s ve stavu %3$s do cílového stavu: %4$s.',
'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'Objekt nemohl být zapsán: %1$s',
'UI:PageTitle:FatalError' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Závažná chyba',
'UI:SystemIntrusion' => 'Přístup odepřen. Vyžadujete operaci, která vám není povolena.',
'UI:FatalErrorMessage' => 'Závažná chyba, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' nemůže pokračovat.',
'UI:Error_Details' => 'Chyba: %1$s',
'UI:PageTitle:ProfileProjections' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' správa uživatelů - projekce profilů',
'UI:UserManagement:Class' => 'Třída',
'UI:UserManagement:Class+' => 'Třída objektů',
'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Objekt',
'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => 'Projektovaný objekt',
'UI:UserManagement:AnyObject' => '* jakýkoli *',
'UI:UserManagement:User' => 'Uživatel',
'UI:UserManagement:User+' => 'Uživatel zapojený do projekce',
'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Čtení',
'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Čtení/zobrazování objektů',
'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Upravování',
'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Vytváření a upravování objektů',
'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Odstraňování',
'UI:UserManagement:Action:Delete+' => 'Odstraňování objektů',
'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Hromadné čtení (export)',
'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Vypisování objektů nebo export',
'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Hromadné upravování (import)',
'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Hromadné vytváření/upravování objektů (CSV import)',
'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Hromadné odstraňování',
'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Hromadné odstraňování objektů',
'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Operace',
'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Povolené (složené) akce',
'UI:UserManagement:Action' => 'Akce',
'UI:UserManagement:Action+' => 'Akce prováděné uživatelem',
'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Akce',
'UI:UserManagement:Permission' => 'Oprávnění',
'UI:UserManagement:Permission+' => 'Uživatelská orpávnění',
'UI:UserManagement:Attributes' => 'Atributy',
'UI:UserManagement:ActionAllowed:Yes' => 'Ano',
'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'Ne',
'UI:UserManagement:AdminProfile+' => 'Administrátoři mají plný přístup ke všem objektům v databázi.',
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'nedefinováno',
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Pro tuto třídu nebyl definován žádný životní cyklus',
'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Matice oprávnění',
'Menu:SystemTools' => 'Systém',
'UI:ChangeManagementMenu' => 'Řízení změn',
'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Řízení změn',
'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Přehled změn',
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Změny podle typu',
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Změny podle stavu',
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Nepřidělené změny',
'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Správa konfigurací',
'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Správa konfigurací',
'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Přehled infrastruktury',
'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Objekty infrastruktury podle typu',
'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Objekty infrastruktury podle stavu',
'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu konfigurací (Configuration management)',
'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Konfigurační položky podle stavu',
'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Konfigurační položky podle typu',
'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu požadavků (Request management)',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Požadavky uživatelů podle služby',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Požadavky uživatelů podle priority',
'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Nepřidělené požadavky',
'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu incidentů (Incident management)',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Incidenty podle služby',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Incidenty podle priority',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Nepřidělené incidenty',
'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro řízení změn (Change management)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Změny podle typu',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Nepřidělené změny',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Výpadky z důvodu změn',
'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard pro správu služeb (Service Management)',
'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Smlouvy se zákazníky k obnovení do 30 dní',
'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Smlouvy s poskytovateli k obnovení do 30 dní',
'UI:ContactsMenu' => 'Kontakty',
'UI:ContactsMenu+' => 'Kontakty',
'UI:ContactsMenu:Title' => 'Přehled kontaktů',
'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Kontakty podle umístění',
'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Kontakty podle typu',
'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Kontakty podle stavu',
'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Konfigurace upozornění',
'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Nápověda',
'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '<p>Upozornění v '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' jsou plně nastavitelné. Jsou založena na dvou druzích objektů: <i>trigery (spouštěče) a akce</i>.</p>
<p><i><b>Trigery</b></i> definují, kdy bude oznámení provedeno. Součástí jádra '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' jsou různé trigery, ale další mohou být přidány rožšířením:
<ol>
<li>Některé trigery se provedou, když je objekt určité třídy <b>vytvořen</b>, <b>aktualizován</b> nebo <b>smazán</b>.</li>
<li>Některé trigery se provedou, když objekt dané třídy <b>vstoupí</b> nebo <b>opustí</b> určitý <b>stav</b>.</li>
<li>Některé trigery se provedou, kdyžje dosažena <b>prahová hodnota TTO nebo TTR</b>.</li>
</ol>
</p>
<i><b>Akce</b></i> definuje akce, které se mají provést při spuštění trigeru. Prozatím existují pouze tyto druhy akcí:
<ol>
<li>Odeslání emailové zprávy: Tyto akce také definují šablonu použitou pro odeslání emailu a další parametry zprávy, jako jsou příjemci, důležitost atd.<br />
Speciální stránka <a href="../setup/email.test.php" target="_blank">email.test.php</a> je dostupná pro testování a řešení problémů s configurací PHP mailu.</li>
<li>Odeslání zprávy do novinek: Zobrazení zprávy uživateli přímo v aplikaci prostřednictvím novinky (ikona zvonku v levém menu)</li>
<li>Odchozí webhooky: Umožňují integraci s aplikací třetí strany odesláním strukturovaných dat na definovanou URL adresu.</li>
</ol>
</p>
<p>Aby mohly být akce spuštěny, musí být přiřazeny ke trigerům. Každá akce pak dostane své "pořadové" číslo, které určí v jakém pořadí se akce spustí.</p>',
'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Trigery',
'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Dostupné trigery',
'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Při vytvoření objektu',
'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Při změně stavu na',
'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Při změně stavu z',
'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Akce',
'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Emailové akce',
'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Webhook akce (odchozí integrace)',
'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Další akce',
'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Dostupné akce',
'Menu:TagAdminMenu' => 'Štítky konfigurace',
'Menu:TagAdminMenu+' => 'Štítky správy hodnot',
'UI:TagAdminMenu:Title' => 'Štítky konfigurace',
'UI:TagAdminMenu:NoTags' => 'Není nakonfigurováno pole štítku',
'UI:TagSetFieldData:Error' => 'Chyba: %1$s',
'UI:iTopVersion:Short' => '%1$s verze %2$s',
'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s verze %2$s-%3$s ze dne %4$s',
'UI:PropertiesTab' => 'Vlastnosti',
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otevřít',
'UI:DownloadDocument_' => 'Stáhnout',