The "Import Points" popup is initially centered but goes off-center once some points are actually imported because the popup grows downwards. It might be fixed by giving the points list a fixed size.