Add the Agent Build config for ddqa (DataDog#20667)

Author: FlorentClarret

.ddqa/config.toml

@@ -99,3 +99,10 @@ jira_statuses = [
 ]
 github_team = "windows-agent"
 github_labels = ["team/windows-agent"]
+
+[teams."Agent Build"]
+jira_project = "ABLD"
+jira_issue_type = "Task"
+jira_statuses = ["To Do", "In Progress", "Done"]
+github_team = "agent-build"
+github_labels = ["team/agent-build"]