Revert ddtrace and snowflake-connectors dep updates (DataDog#22777)

Revert ddtrace and snowflake-connectors dep updates

Author: alexeypilyugin

agent_requirements.in

@@ -11,7 +11,7 @@ clickhouse-connect==0.11.0
 cm-client==45.0.4
 confluent-kafka==2.13.0
 cryptography==46.0.5
-ddtrace==4.4.0
+ddtrace==3.19.5
 dnspython==2.8.0
 fastavro==1.12.1
 foundationdb==6.3.25
@@ -62,7 +62,7 @@ securesystemslib[crypto,pynacl]==0.28.0
 semver==3.0.4
 service-identity[idna]==24.2.0
 simplejson==3.20.2
-snowflake-connector-python==4.3.0
+snowflake-connector-python==4.0.0
 supervisor==4.3.0
 tuf==4.0.0
 urllib3==2.6.3

datadog_checks_base/changelog.d/22777.added

@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies

datadog_checks_base/pyproject.toml

@@ -37,7 +37,7 @@ deps = [
     "binary==1.0.2",
     "cachetools==7.0.1",
     "cryptography==46.0.5",
-    "ddtrace==4.4.0",
+    "ddtrace==3.19.5",
     "jellyfish==1.2.1",
     "lazy-loader==0.4",
     "prometheus-client==0.24.1",

snowflake/changelog.d/22777.added

@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies

snowflake/pyproject.toml

@@ -37,7 +37,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "snowflake-connector-python==4.3.0",
+    "snowflake-connector-python==4.0.0",
 ]
 
 [project.urls]