Multiple experimental results per epitope in epitope display panel

[Nhydrazine]

We have unique ID for epitope experiments as explorer_epitopeexperiment.id, this needs to be passed from API to front end at the point of table population so that user can select individual experiments to show in display panel.
Display panel will show replicate epitope data for all selected experiments for that epitope.