Lắng nghe

[CuBeof]

Cha con cũng sẽ làm như vậy. Quả là cha nào con nấy.”
Câu nói chẳng giống lời khen cho lắm. “Ý mẹ là sao?” Tôi thắc mắc.
“Do con nhún nhường, quá thụ động, sợ xung đột? Hay đấy là thái độ kiêu ngạo của con?”
“Kiêu ngạo thì liên quan gì ở đây ạ?”
“Hai cha con chẳng bao giờ muốn nói chuyện phải trái với đám bồi bàn,” mẹ tôi đáp. Tôi không hiểu nổi cơn thịnh nộ đè nén trong giọng bà. Nó chẳng liên quan gì đến champagne ấm hay bánh blini cho muối quá tay.
“Không đáng bận tâm. Ấy là kiêu ngạo chứ là gì.”
“Đơn giản vì con thấy sao cũng được,” tôi nói. Song điều đó chỉ đúng một nửa. Tôi rất ngại phải than phiền bất cứ điều gì, dù ở nhà hàng, khách sạn hay cửa tiệm. Nhưng thực ra, tôi để tâm hơn vẻ phớt tỉnh bên ngoài. Chúng cứ thế mà âm ỉ mãi, chưa kể về sau tôi sẽ dằn vặt bản thân vì đã quá dễ dãi. Còn cha tôi thì khác. Thái độ im lặng của ông trong những trường hợp đó hoàn toàn thành thực. Với ông, chúng chẳng hề quan trọng. Ông mỉm cười dù người ta chen hàng ngay trước mặt. Ông không bao giờ đếm tiền thừa. Ngược lại, mẹ tôi đếm từng đồng. Tôi ganh tị trước phong thái điềm tĩnh của cha. Mẹ tôi chẳng hiểu nổi ông. Bà thuộc dạng khắt khe với chính bà lẫn người khác, trong khi cha chỉ nghiêm khắc với bản thân mình.
“Tiền mình bỏ ra mà sao cũng được

[CuBeof]

Mi Mi thương yêu,
Đã 5864 ngày trôi qua kể từ lần cuối cùng tôi được nghe nhịp đập trái tim em. Em có hay ngần ấy ngày là bao nhiêu giờ? Bao nhiêu phút không? Em có biết con chim không thể cất tiếng hót, đóa hoa không thể bung nở thì sẽ mòn mỏi đến nhường nào, con cá rời nước sẽ ngoi ngóp ra sao không?
Mi Mi, viết một lá thư cho em sao khó khăn quá chừng. Tôi đã viết rất nhiều, những lá thư chẳng bao giờ đến được tay em. Tôi có thể kể điều gì mà em chưa biết? Như thể ta chỉ cần bút mực, ngôn từ là hiểu được nhau. Em đã bên tôi trong từng khoảnh khắc suốt 140.736 giờ qua - phải, đã nhiều như thế đấy - và em sẽ tiếp tục bên tôi đến khi ta hội ngộ. (Một lần duy nhất thôi, hãy tha thứ cho tôi vì đã nói rõ ra như thế.) Thời điểm chín muồi, tôi sẽ trở về. Những lời lẽ đẹp đẽ nhất có thể trở nên nông cạn và trống rỗng xiết bao. Hẳn đời ta sẽ nhạt nhẽo và khổ sở lắm khi phải viện đến từ ngữ, xúc giác, thị giác, thính giác mới hiểu được nhau, khi tình yêu mà cần phải chứng minh thậm chí là xác nhận. Những dòng này hẳn cũng chẳng đến tay em đâu. Bởi từ lâu em đã thấu tỏ bất cứ lời nào tôi viết, và những lá thư suy cho cùng là dành cho tôi, một nỗ lực nghèo nàn để dịu đi khao khát.

[CuBeof]

Silently loving you
I still love you. And despite everything you’ve done, I just can’t lie to myself.

I can’t fool myself into thinking you mean nothing to me. But what I can do.. is fool myself into thinking I mean nothing to you.

So the only thing I allow myself to do is to write love letters to you here, somewhere where you will not find me, somewhere that I can still love you and not wonder whether you will love me back. You will never see this, so I will write words that you would’ve probably loved to hear, but would never reciprocate. But it’s alright, because this is the space I’ve created. I will love you unconditionally here, and when I leave this space.. I will leave my love for you here as well.. untouched, pure, unconditional.. with no expectation that you will love me back the same way. I will love you from a distance. It’s the only way I can love you without breaking my own heart.

[CuBeof]

Mẹo giao tiếp tuyệt vời nhất là gì?
Trả Lời: Niklas Göke · Thất bại trong việc giao tiếp với loài người từ năm 1991. Hãy nói chuyện nào · Bài viết có hơn 19.4k upvote
Tôi đã thất bại trong việc giao tiếp với mọi người trong hơn 26 năm tính đến thời điểm bây giờ, vì vậy tôi nghĩ mình có thể giúp bạn trả lời câu hỏi này.
Trong những năm qua, tôi đã không biết bao nhiêu lần đặt mình vào những tình huống khiến tôi cảm thấy rất tệ. Tôi thường né tránh câu hỏi bằng nhiều cách khác nhau. Tôi gật đầu khi tôi nên lắc đầu, khi tôi nói “có” tức là tôi đang nói “không”. Tôi cũng không dám nhờ ai giúp đỡ. Tôi không biết làm thế nào để khen người khác. Và tôi ghét phải nói “xin lỗi.”
Tôi bắt đầu trở nên tốt hơn một chút kể từ năm 2011, điều đó có nghĩa rằng tôi đang tiến bộ. Đây là 6 mẹo trong giao tiếp mà tôi học được trong 6 năm qua:

1. Khi bạn không hiểu một điều gì đó, hãy nói: “Tôi không hiểu.”
   Mọi người sẽ giải thích thêm một lần nữa.

2. Khi bạn không đồng ý với một điều gì đó, hãy nói: “Tôi không đồng ý.”
   Mọi người sẽ tôn trọng ý kiến của bạn.

3. Khi bạn không muốn làm một điều gì nó, hãy nói: “Không, cám ơn. Tôi không muốn làm điều này.”
   Mọi người sẽ tìm cách làm nó mà không có bạn.

4. Khi bạn muốn điều gì đó, hãy nói: “Xin lỗi, bạn có thể giúp mình điều này không?”
   Mọi người sẽ vui vẻ giúp đỡ bạn.

5. Khi bạn thích ai đó, hãy nói: “Tôi thích cậu.”
   Mọi người cũng sẽ thích lại bạn.

6. Khi bạn làm điều gì đó sai, hãy nói: “Tôi xin lỗi. Đó là lỗi của tôi.”
   Mọi người sẽ tha thứ cho bạn.

Tôi nghĩ trên đây là tất cả những mẹo bạn cần biết trong giao tiếp. Và mỗi khi bạn áp dụng một trong số chúng, hãy làm điều này tiếp theo: Lắng nghe.
Sau cùng…
“Chúng ta có hai tai và một miệng để nghe nhiều hơn và nói ít hơn.” – Epictetus

[CuBeof]

r/AskReddit
u/Bholz97 (72 points)
Đâu là từ đẹp nhất trong mọi loại ngôn ngữ mà bạn biết?

---

Link Reddit: https://redd.it/g54cvv

---

u/YahBoiSquishy (54 points)
Komorebi (木漏れ日).
Nó có nghĩa là giọt nắng xuyên qua kẽ lá. Không có bất kì bản dịch nguyên văn tiếng Anh nào cho từ này cả.
Giống như vậy này: https://bit.ly/3orbI5V

---

u/Cumisnotvegan (41 points)
Saudade.
Tiếng Bồ Đào Nha và cũng không có bản dịch nghĩa nào.
Nó được hiểu đơn giản là cảm giác khao khát, mong mỏi một ai đó, một nơi nào đó, hoặc bất cứ thứ gì khác.

u/YahBoiSquishy (17 points)
Theo cách hiểu của tôi thì đó là sự kết hợp giữa u sầu, luyến tiếc và ham muốn. Tôi không nói tiềng Bồ cơ mà tôi thích từ này lắm.
u/ starvingtapirs
Tương tự với sehnsucht nhỉ? (Đức)
👎 niềm nhớ nhung không nguôi đối với những điều mà ngay bản thân con người cũng không thể định hình, hay đơn giản chỉ là gọi tên.

---

u/Hfike22 (31 points)
Apricity
Tia nắng ấm áp trong ngày đông lạnh giá.

---

u/ scootergirl919 (16 points)
Nani
Người Hawaii dùng Nani để miêu tả sự xinh đẹp còn trong ngôn ngữ Nhật Bản thì nó được hiểu là “cái gì cơ?” lol.

---

u/smolcloud9 (11 points)
Salam
Nó có nghĩa là hòa bình trong tiếng Ả Rập.

---

u/Qui_Class_Full (18 points)
Defenestrate.
Được hiểu là ném, vứt cái gì đó ra ngoài cửa sổ.

---

u/Polkinar (9 points)
Flâner
Một từ tiếng Pháp có nghĩa là cuộc dạo chơi vô định, không có bất kì đích đến nào. Chỉ đơn giản là tản bộ trên cánh đồng, cảm nhận bờ cỏ bị nghiền nát dưới chân mình, lắng nghe tiếng chim hót và ngắm nhìn tán anh đào chuyển hồng theo thời gian.

---

u/NoamChomsky4ever (7 points)
Irie (Jamaican) miêu tả xúc cảm hài lòng, hạnh phúc, tốt đẹp, thoải mái.

---

u/ Legal002 (2 points)
Hiraeth,
Nếu tôi không nhớ nhầm thì nó xuất phát từ Na Uy. Đây là bản dịch gần nghĩa nhất nè: là một nỗi buồn sâu thẳm, gần như đau đớn, dằn vặt và khao khát một nơi không còn nữa, hoặc có lẽ chưa từng tồn tại. Tôi tìm thấy nó với bức ảnh Gabriel trong Supernatural, nó là một từ hoàn hảo để miêu tả cảm nhận của tôi về nơi mà tôi đang sinh sống.

---

u/peachkidkristen (2 points)
phantasmagoria. (Ảo cảnh)
Phát âm siêu hay mà nghĩa cũng đẹp lắm luôn.

---

u/becauseiamtheDM (2 points)
Schadenfreude. (Đức)
Niềm vui đến từ việc làm tổn thương một ai đó.

---

u/ CrowY2K (2 points)
Mamihlapinatapai có nguồn gốc từ ngôn ngữ Yaghan của Tierra del Fuego, được liệt kê trong kỉ lục Guinness như là một từ ngắn gọn, cô đọng nhất và đồng thời cũng khó dịch nhất. Dùng để miêu tả “cái nhìn lặng thinh giữa hai người khi họ muốn bắt đầu một điều gì đó nhưng lại không làm”, hoặc “cùng nhau trao đổi ánh nhìn với hy vọng rằng một trong hai sẽ đề nghị làm điều gì đó mà cả hai bên mong muốn nhưng lại không sẵn lòng thực hiện."

---

u/cigbo (2 points)
Ixq’änil (Quiché)
Có nghĩa là hoàng hôn, nhưng thiên về việc miêu tả màu sắc hơn.

---

u/PumpkinSpiceBiscotti (2 points)
Hatsukoi (Nhật Bản)
Tình đầu.

---

u/lulumiart (2 points)
Tôi rất thích mấy từ tiếng Anh như là óng ánh (iridescent), uyển chuyển (lithe), bí ẩn (numinous)
Đôi lúc việc sử dụng chữ Hán trong một số từ tiếng Nhật khiến nó thật sự trở nên rất nên thơ, như hanabi ( 花火 ) này, nó được hiểu là “pháo hoa” nhưng lại được viết là “hoa lửa”
Cariño/a và Cherie có nghĩa là “em/anh yêu”. Tôi thích phiên bản Tây Ban Nha vì nó dễ phát âm, còn phiên bản Pháp thì chỉ đơn giản bởi vì nó nghe giống tên của tôi thôi.

---

u/Fbibi (1 point)
Ya’aburnee - Ả Rập
Từng đọc ở đâu đó rằng nó có nghĩa là “you bury me”, để bày tỏ hi vọng muốn được chết trước người mình yêu bởi vì bạn không thể sống nếu thiếu họ.

---

u/TheNukaDweller (1 point)
Gezellig.
Là ngôn ngữ của người Hà Lan và không có bản dịch tiếng Anh, nhưng nó có thể được hiểu là cảm giác thoải mái khi được ở gần với bạn bè.

---

u/BrazenMachine (1 point)
Gràdh – nghĩa là tình yêu trong ngôn ngữ Scottish Gaelic.
Gràdh hướng tới tình yêu thương gia đình nhiều hơn thay vì tình yêu đôi lứa.

[CuBeof]

Có lần đã rất muộn rồi, tôi với bạn trai mở to mắt nằm trên giường, trong màn đêm tối tăm anh ấy đột nhiên nói:
"Đồ ngốc nhỏ, em biết không, thật ra trong lòng anh rất sợ."
Tôi đang nghĩ anh ấy bị làm sao, bình thường rất khó để nói ra những lời này, anh ấy tiếp tục nói:
"Anh sợ tương lai của anh không giống với những gì anh tưởng tượng, sợ rằng nỗ lực không có kết quả, sợ rằng khoản nợ trong nhà trả không hết, sợ sau này thực sự không có tiền đồ."
"Nếu như sau này cuộc sống của anh không mấy tốt đẹp, anh sẽ không lấy em, đến lúc đó em phải nghe lời của chú, đừng cứng đầu với chú ấy."
"Thật ra em là cô gái rất tốt, bình thường anh nói em mập, nói em xấu, cố ý không biểu dương em, thật ra đều là trêu chọc em thôi. Anh muốn để em khiêm tốn một chút, nếu không đuôi nhỏ của em đã vểnh lên tận trời rồi. Thật ra em rất ưu tú cũng rất xinh đẹp, thế nên càng như thế này, anh càng không muốn để lỡ em, anh biết một mình anh vươn lên đã rất khó, nhưng cũng không muốn buông em xuống. Nếu như sau này bản thân anh cũng sống không tốt, anh bằng lòng độc thân cả đời, cũng không muốn nhìn em chịu khổ cùng anh, mặc dù anh sẽ trao cho em tất cả những gì tốt đẹp nhất của anh, nhưng nhìn em chịu khổ so với anh chịu khổ còn khó chịu hơn."
"Có lúc anh cũng không biết anh bởi vì công việc mà đã bỏ mặc em, anh cũng không muốn, nhưng mà anh thực sự rất mệt, anh không có cách nào cả, nếu giờ anh không nỗ lực nhiều hơn một chút, sau này anh sẽ không có cách nào để lấy em làm vợ, bình thường anh đều cố gắng thu xếp thời gian để ở bên em."
"Thật ra khoảng thời gian này anh ngủ không ngon giấc, anh luôn nghĩ nếu như nhà anh không xảy ra chuyện kia thì sẽ như thế nào, thực sự vận khí không tốt nhỉ. Áp lực của anh rất lớn, thế nên anh không có đường lui, anh chỉ có thể bạt mạng làm việc, bạt mạng học tập, anh không thể thất bại. Nhưng mà em không cần lo lắng cho anh, chỉ cần em vui vẻ mỗi ngày, vô lo vô nghĩ là được rồi."
Tôi nói tôi không cần, cho dù sau này có nghèo tôi cũng muốn ở bên anh ấy, tôi không sợ chịu khổ. Anh ấy xoa đầu tôi nói:
"Đồ ngốc, em đừng khóc, cũng không cần cảm thấy đau lòng cho anh, không sao cả, thực ra anh đã rất thoả mãn rồi, thật đó."
"Anh chí ít cũng đã học đại học, cũng đã có khoảng thời gian sống vui vẻ, so với những bạn tuổi còn nhỏ đã phải ra ngoài làm việc, anh cảm thấy bản thân đã rất hạnh phúc rồi. Anh bây giờ chỉ muốn làm việc cho tốt, bởi vì cái xã hội này, nó không nhìn quá trình, chỉ nhìn kết quả, không nhìn thấy kết quả, tất cả chỉ là lời nói suông. Anh cảm thấy anh không giống bản thân anh nữa rồi, mỗi ngày mở mắt, trong đầu chỉ toàn là kiếm tiền, anh không biết ước mơ của anh là gì, dường như trước giờ anh chưa từng sống vì bản thân."
Nghe những lời này, tôi vùi đầu vào cổ anh ấy khóc ướt cả một vùng lớn
Anh ấy là kiểu người vô tư ngày nào cũng hihi haha, từ lúc tôi quen biết anh ấy đều như vậy, chỉ có người thực sự hiểu rõ anh ấy mới biết, trong lòng anh ấy luôn kìm nén, đôi khi nhìn thấy lúc anh ấy ngây ra đó dường như trở thành một người hoàn toàn khác vậy
Anh ấy quen với việc bản thân luôn thu nhận những thứ không vui, anh ấy từ nhỏ đã nhận thức được rất nhiều mặt tối tăm của thế giới này, từ trước đến giờ không muốn để tôi thấy, mỗi lần gặp chuyện buồn, trái lại còn sẽ khuyên tôi để tôi không cần lo lắng
Gia cảnh nhà anh ấy vốn dĩ cũng tốt, nhưng vì một lần ngoài ý muốn năm 2019, trong nhà mắc nợ mười mấy vạn, bố mẹ cũng có tuổi rồi, gánh nặng đổ dồn lên đầu người con trai mới tốt nghiệp còn chưa đi thực tập ấy
Hi vọng mọi thứ sẽ ổn cả thôi.

[CuBeof]

TÔI CẢM THẤY CÔ ĐƠN NÊN TÔI QUYẾT ĐỊNH RẰNG NÊN LÀM 1 SERIES HÌNH ẢNH VỀ NỖI CÔ ĐƠN TRONG THỊ TRẤN.

---

✍️ TheTiltedStraight • 6.1k points - x1 silver - x1 hugz
Sau một khoảng thời gian, não bộ tự cho rằng cô đơn là một mối nguy hiểm. Sự cô đơn nó hữu hình và thật bất lực khi trong chúng ta không thể làm được gì về nó.

✍️ >PabloJan • 3k points
Tôi đồng ý với ông, sau một khoảng thời gian trải qua điều đó, tôi thật sự cảm thấy bất lực thiệt sự.

✍️ >>SoDakZak • 2.3k points - x1 platinum - x2 silver - x4 rocket like
Thật sự là một lời nhắc nhở tuyệt vời cho mọi người đó. Hãy cố gắng dành thời gian để quan tâm đến họ hàng và hàng xóm của bạn nhiều hơn đi nhé! Tôi và vợ vừa có một chuyến shopping để cùng nhau làm nên những cái bánh tuyệt vời tặng họ, điều nay tuy nhỏ nhưng là 1 cách hay để bày tỏ tới họ rằng vẫn còn 1 ai đó luôn quan tâm. *Đã chỉnh sửa: Sau 3 tiếng đồng hồ thì tui và vợ đã làm nên những hộp bánh tuyệt vời rồi nè (https://imgur.com/a/0pv73AT)

✍️ >WaifuOfBath • 285 points - x1 hugz
Tôi vừa trải qua một khoảnh khắc cô đơn gì đó trong lòng mà thiệt sự chẳng biết phải kể như thế nào. Tôi cũng đã đọc được rằng nó không tốt khi mà để lâu dài như thế. Cơn đại dịch này thiệt sự quá là khó khăn với mọi người khi đã khiến chúng ta phải xa cách lẫn nhau. Chỉ ước gì rằng có một nơi để kết nối những con người cô đơn lại với nhau chỉ để cùng nhau tâm sự thôi nhỉ.

✍️ >>improbablynotyou • 156 points - x1 coin gift - x1 hugz
Tôi mất công việc vào tháng 1, bạn cùng phòng thì chuyển ra ở riêng đầu tháng 3. Giờ thì Covid còn làm mọi thứ tồi tệ hơn khi mà khiến cho mọi người, mọi thứ phải phong tỏa. Giờ đây chỉ còn tôi với đám thú cưng. Tôi luôn phải đối mặt với chứng rối loạn âu lo và trầm cảm. Và chính từ việc phải trải qua sự cô đơn ấy càng khiến cho nó thêm khắc nghiệt hơn. Đã rất lâu rồi tôi mới được ngồi cùng 1 ai đó quá 5 phút. Gia đình tôi thì rất là hà khắc, họ không phải là giải pháp để trút bỏ ưu sầu, và buồn hơn là việc đa số những người tôi quen biết chỉ dừng lại ở mức đồng nghiệp chứ không phải là bạn bè. Tôi chưa bao giờ phải trải qua sự cô đơn, mất mát lớn lao như thế này trong cuộc đời mình, và nó chỉ khiến tình hình ngày càng thêm tự chứ tôi cũng chẳng biết phải làm sao cả. Bấy lâu nay tôi luôn là 1 người hướng nội, nhưng rằng ít nhất xung quanh tôi vẫn còn có người. Hiện tại thì chỉ có lũ mèo. Tôi không biết phải làm sao cả...

✍️ >>>guisar • 37 points
Tôi vừa mới nhắn tin với một người bạn rằng lũ mèo là trò giải trí hay nhất của năm rồi. Tưởng tượng rằng có lũ chó và mèo ở cạnh bên mình và có được một mái ấm để cùng nhau vượt qua năm khó khăn này thật sự là một điều tốt duy nhất tôi biết được. Tôi biết rằng mọi thứ đang thật khó khăn với bạn, nếu cần gì thì cứ nhắn cho tôi nếu bạn cần 1 ai đó để nói chuyện.

✍️ >>>sveiks01 • 11 points
Cố lên nhá bạn tôi ơi! Chúng ta được biết đến là loài động vật có tập tính xã hội nên việc thiếu vắng hình bóng một ai đó thật sự khó khăn thật. Nhưng tôi THẬT SỰ, THẬT THẬT SỰ MONG RẰNG, một ngày nào đó chúng ta sẽ lại được gặp nhau khi lệnh phong tỏa không còn nữa thôi. Nếu có thể thì hãy yêu thú cưng của ông nhiều hơn, tìm cho chúng 1 nơi để chúng có thể dựa vào nhé!

✍️ >StarkRG • 67 points
Có vẻ như nó mang lại điều tích cực cho tôi hơn. Càng ít gặp người khác, tôi càng cảm thấy thoải mái

✍️ >>Lefisca • 15 points
Tôi giống thớt á, khi mọi người đang lo lắng về việc họ phải tự cách ly tại nhà thì tôi ở đây kiểu:"Vờ lờ, mình đã tập dợt cho ngày này đã lâu lắm rồi!" cười

---

✍️ ElectricSlideOfFries • 5.5k points - x1 silver
Tôi có thể cảm thấy được nỗi buồn ấy sâu trong tấm hình...

✍️ >PabloJan • 3.5k points - x1 silver
Tôi chẳng cần phải tạo dáng cho cô ấy, và khi tôi chụp bức ảnh này, mọi đồ vật đều được sắp xếp như vậy.

✍️ >>gnosis3 • 1.6k points
Khi bạn nói rằng cái tấm ảnh này chẳng phải qua dàn dựng, tôi càng thấy việc truyền tải thông điệp về sự cô đơn nó mạnh mẽ như thế nào. Làm thế nào mà bạn có thể nhờ họ cho bạn chụp những tấm ảnh này vậy ?

✍️ >>>PabloJan • 3.5k points - x1 wholesome seal of approval
Thú thật thì, tôi cũng gặp khó khăn lúc đầu khi mà tiếp cận với họ. Nhưng sau cùng, chính sự chân thành và thoải mái sẽ khiến họ cảm thấy an toàn hơn nhiều. Tôi cũng cảm thấy thật ngạc nhiên và vui với việc bọn họ cùng nhau chung tay vào dự án này. Họ còn cảm ơn tôi vì đã để cho họ làm luôn ấy chứ. Đó là một trải nghiệm thú vị và tuyệt vời!

✍️ >>>>BJntheRV • 354 points
Tôi có thể hình dung ra những sự kết nối nho nhỏ này đủ để họ cảm thấy bớt cô đơn đi phần nào, cho dù nó có là 1 khoảng thời gian ngắn ngủi thôi. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ tiếp tục lan tỏa sự tích cực này nhé!

✍️ >>>>gnosis3 • 960 points
Tất cả đều đến từ sự chân thành mà thôi. Nếu có một điều gì khiến tôi nhớ mãi về khoảng thời gian học ở học viện báo chí, thì họ đã dạy tôi rằng bất cứ ai cũng có một câu chuyện muốn kể ra nếu bạn hỏi và điều đó khiến họ cảm thấy an toàn.

✍️ >>>>Littlediccdan • 243 points
Tôi đang ngồi đây đọc và cảm thấy buồn cho hoàn cảnh của bà ấy, cũng may là những bình luận của ông làm tôi đỡ phải lo lắng nhiều. Cảm ơn ông nhé

✍️ >>>>Greenveins • 59 points
Ông có Instagram không? Những tấm ảnh này thật tuyệt đấy. Nếu có thể thì hãy tạo một tài khoản như vầy nè: @Lonely_photography (@bứcảnh_côđơn) hoặc những thứ tương tự thế và đăng lên đấy đi.

✍️ >>splntz • 69 points
Nhìn bà ấy trông có vẻ rất cần 1 cái ôm đó.

✍️ >>bokchoipolloi • 12 points
Tôi có thể viết cho họ 1 bức thư được không?

✍️ >TheFuckinEaglesMan • 54 points
😢 tôi cũng muốn cho bà ấy 1 cái ôm thiệt chặt

---

✍️ Cyynric • 2k points - x2 rocket like - x1 wholesome - x1 hugz
Nhìn bức ảnh này thôi mà tôi muốn bước tới chỗ bà ấy và trao cho họ một cái ôm thật chặt :<

✍️ >Once_An_Optimist • 72 points
Còn tui sẽ mang một nụ cười, mì ý và bánh quy :>

---

✍️ kaphsquall • 207 points
Việc làm của ông thật tuyệt vời! Tôi đang trông chờ nhiều bức ảnh hơn từ ông đấy.

---

✍️ cocor0sie • 206 points
Bà ấy là góa phụ hả? Tôi đã chứng kiến kha khá nỗi buồn của những người phụ nữ neo đơn cùng hoàn cảnh như vậy. Nếu được thì ông hãy cố gắng giữ liên lạc với bà ấy thường xuyên nhé! Chắc họ sẽ không buồn đâu nếu biết rằng ông sẽ qua đấy.

---

✍️ cautiouslyadventurou • 97 points
Tuy rằng bức ảnh này trông thật yên tĩnh, nhưng nội dung nó truyền tải như đang muốn được gào thét ấy...

---

✍️ TrackLabs • 352 points
Ầu man... Cảm thấy hong ổn tí nào :((

---

✍️ chriscook8 • 59 points
TUI CẦN GỌI CHO MẸ TUI NGAY BÂY GIỜ!

---

✍️ kimstrongheart • 21 points
Tôi là 1 người khuyến tật. Việc đó khiến tôi không thể lái xe, không thể làm bất cứ điều gì trong những tháng gần đây. Kể từ tháng 2, tôi chỉ ra khỏi nhà được 11 lần, và những lần đó là để đi vật lí trị liệu. Ngày hôm qua, em trai tôi ghé thăm và ở lại khoảng 1 tiếng đồng hồ. Tôi đã khóc như chưa từng được khóc vậy. Tụi tôi chỉ có những câu chuyện hỏi han bình thường thôi, nhưng mà hai dòng lệ ấy cứ tuôn như một đứa trẻ đòi quà. Tôi đã rất muốn dừng lại, nhưng mà tôi không biết phải làm sao cả. Chắc có lẽ là bởi vì đó là lần đầu tiên sau 10 tháng trời ròng rã ở mãi trong nhà mà tôi mới có thể tiếp xúc lại với 1 ai đó.

✍️ >redditorgalore • 9 points
Này ông, tuy rằng chả biết ông là ai, nhưng mà tôi mong rằng ông sẽ ổn thôi. Tôi sẽ sẵn sàng lắng nghe bất cứ điều gì mà ông muốn kể. Không phải ai cũng đủ may mắn để có người thân bên cạnh khi mà mình cần họ nhất.

---

✍️ shannleestann • 16 points
Cái gối với bức hình con chó của cô ấy khiến tôi thật sự xúc động...

[CuBeof]

(Anw, hope this can make ur day just a little bit brighter!).
r/UnsentLetters
u/CozenGinger
Ngày mai
Này,
Tớ biết chắc hẳn tuần này cậu đang cảm thấy suy sụp lắm.
Tớ biết ngay cả cậu cũng không rõ vì sao bản thân lại cảm thấy thiếu động lực đến vậy, hoặc tại sao lại chẳng thể làm gì khác ngoài việc xin nghỉ làm và nằm lỳ trên giường.
Tớ biết là đôi khi, ngay cả việc nằm trên giường cũng không giúp gì được và cậu đành bật YouTube lên chỉ để lấp đầy sự trống vắng mà chính cậu cũng không chắc tại sao cần phải thế.

Tớ biết cậu đang cảm thấy tội lỗi vì đã bỏ lỡ. Việc bỏ lỡ công việc, bỏ lỡ việc giao lưu bạn bè và bỏ qua cả thời gian dành cho gia đình, chỉ để nghỉ ngơi, có thể là điều cần thiết, nhưng bằng cách nào đó nó lại cho cậu cảm giác nguy hại không kém bởi sự tội lỗi.

Điều đó ổn mà.

Hôm nay, hãy cho phép chính mình được nghỉ ngơi theo cách cậu muốn, được làm những gì cậu thích.
Nằm dài trên giường.
Xem những trò chơi trên YouTube ấy.
Gửi một tin nhắn, ngắn thôi, rằng cậu vẫn đang ở đây tới những bạn bè của cậu, nếu cậu cảm thấy mình cần phải làm thế.

Vào ngày hôm nay, hãy làm những gì cậu cần phải làm.

Ngày mai là một ngày mới.
Ngày mai, cậu có thể thử thêm lần nữa.
Công việc vẫn sẽ ở đó.
Bạn bè và người thân của cậu vẫn sẽ ở đó.

Ngày mai sẽ tốt đẹp hơn.
Ngày mai sẽ là một khởi đầu hoàn toàn mới.

---

UnsentLetter tương đối ít người dịch hơn các r/ khác, và những bài đầu tiên mình dịch cũng xuất phát từ đây.
Mấy nay mình vẫn đang ở giữa cơn high dịch bài nên ngày nào cũng vào Reddit hết :)))) Bài này là bài đầu tiên hiện ra khi mình mở Reddit sáng nay, và mình nghĩ cũng là một sự trùng hợp nho nhỏ khi hôm nay rất áp lực với mình vì là ngày mình phải quyết định một số việc tương đối khó khăn mà mình đã cố né tránh khá lâu.
*Nếu bạn nào cũng đang chật vật để vượt qua ngày hôm nay thì comment kể mình nghe về ngày của bạn nhé 🙆‍♀️

[CuBeof]

Người lớn rất thích các con số.

Khi bạn kể với họ về một người bạn mới, họ sẽ không bao giờ hỏi bạn điều cốt yếu. Họ sẽ chẳng bao giờ hỏi bạn: "Giọng anh ta thế nào? Anh ta thích chơi trò gì? Anh ta có sưu tầm bươm bướm không?" Mà họ sẽ hỏi: "Anh ta bao nhiêu tuổi? Anh ta có mấy anh chị em? Anh ta nặng bao nhiêu cân? Bố anh ta thu nhập bao nhiêu?" Chỉ thế thôi họ nghĩ là đã đủ hiểu người ta rồi.

Nếu bạn kể với những người lớn: "Tôi nhìn thấy một ngôi nhà đẹp lắm xây bằng gạch đỏ, có hoa phong lữ đặt trên bậu cửa sổ và chim bồ câu đậu trên mái nhà..." thì họ sẽ không tài nào hình dung được ngôi nhà đó. Cần phải bảo họ: "Tôi nhìn thấy một ngôi nhà mười vạn phơ răng." Thế là họ sẽ thốt lên: "Ôi, đẹp thế!"

• Hoàng tử bé | Antoine de Saint-Exupéry
  Ảnh phim: The Little Prince (2015)

#Trạm_đọc #Readstation #Tramdoc
#Hoàng_tử_bé #AntoinedeSaintExupéry

[CuBeof]

https://nha.chotot.com/tp-ho-chi-minh/quan-binh-thanh/thue-phong-tro/82472317.htm

[CuBeof]

https://nha.chotot.com/tp-ho-chi-minh/quan-binh-thanh/thue-phong-tro/81166755.htm

[CuBeof]

https://nha.chotot.com/tp-ho-chi-minh/quan-binh-thanh/thue-phong-tro/82422116.htm

[CuBeof]

https://nha.chotot.com/tp-ho-chi-minh/quan-binh-thanh/thue-phong-tro/82518395.htm

[CuBeof]

https://nha.chotot.com/tp-ho-chi-minh/quan-binh-thanh/thue-phong-tro/82454321.htm#px=SR-similarad-[PO-5][PL-bottom]

[CuBeof]

r/depression
u/graduationcomenow(772 points - x3 silvers & 3 more)
Nói với ai đó rằng "Sẽ không ai yêu thương bạn nếu bạn không yêu bản thân mình trước" hay "Đừng cố tìm kiếm sự công nhận của người khác nữa" gây ra nhiều tổn thương hơn là giúp ích đấy.

Mình hiểu rằng đâu đó trên trái đất này vẫn có những kẻ xấu tính chẳng quan tâm ai ngoài chính họ. Nhưng đó là một chuyện khác. Khi bạn mở lòng với ai đó, như người trong gia đình, hay bạn bè, hay thậm chí những người đang ở chung hoàn cảnh với bạn, thật sự rất mệt mỏi nếu họ đáp lại bằng những lời như vậy, hoặc thậm chí là những câu trả lời hời hợt kiểu "ok".

Kiểu như, mọi người có biết lắng nghe không vậy? Hơn nữa, bị chê cười vì những cảm xúc bình thường như thế khiến con người ta ngày càng khép kín hơn, kìm nén mọi thứ trong lòng và tự tách mình khỏi thế giới này. Chúng mình đâu mong muốn những điều tồi tệ xảy ra đâu, chẳng ai muốn phải chịu đựng những đau khổ này cả, nhưng không một ai chịu lắng nghe. Vậy làm sao mình biết mình còn giá trị gì trên cuộc đời này?

---

Link Reddit: https://redd.it/ldps8d

---

u/ihavezeropersonality(173 points)
"Sẽ không ai yêu thương bạn cho tới khi bạn yêu thương chính mình" là lí do khiến tui độc thân cả thập kỉ. Câu nói ấy khiến tui thấy mình là một đứa thật tệ. Lời khuyên như cuwts zậy á.

---

u/Gh0stWr1terTrixie(57 points)
Tui đồng ý. Mấy bình luân kiểu này gây nhiều tổn thương hơn là chữa lành. Tui luôn ám ảnh với những câu nói như "Không ai có thể giúp được bạn nếu bạn không cần sự giúp đỡ" hay "Không ai có thể giúp được bạn nếu bạn không tự giúp chính mình". Kiểu như tui đã không cố gắng đủ nhiều vậy. Mấy câu nói đó chẳng khích lệ tui tí nào, trái lại chỉ khiến tui thấy thật vô dụng, vô vọng, và tệ nhất là chúng cứ ám ảnh trong tâm trí tui như một bài nhạc quảng cáo cứ lặp đi lặp lại, cho tới khi tui tin vào chúng và không cố gắng tìm sự giúp đỡ nữa.

Sẽ tốt hơn nếu mọi người cứ thành thật nói "Xin lỗi, mình chẳng biết an ủi cậu thế nào" hay "Mình cũng rất buồn khi cậu phải đớn đau nhiều đến thế". Những lời ấy không quá là có ích nhưng ít nhất còn thể hiện rằng bạn đang cố gắng để đồng cảm. Muốn người khác đồng cảm với mình không phải điều gì xấu xa cả. Chúng ta cũng chỉ là con người thôi mà.

Ai cũng xứng đáng được ai đó công nhận giá trị của bản thân mình.

---

u/maxius-(60 points)
Đấy là điều sáo rỗng nhất tui từng nghe á. Nhảm nhí vãi. Đặc biệt là với những người có BPD.
(Trans: BPD - borderline personality disorder: rối loạn nhân cách ranh giới)

---

u/lorddrizzine(29 points)
Người yêu cũ đã nói thế lúc chia tay, điều ấy khiến tui cảm thấy bản thân thật tệ. Tui hiểu câu nói ấy cũng có ý tốt, nhưng nó chỉ khiến tui thấy thật lẻ loi thôi.

---

u/naitemercy(27 points)
Bố mẹ đã không yêu thương tui trọn vẹn. Điều ấy thật khó khăn. Tui chỉ mong mình có thể ngừng phải lòng những kẻ không tôn trọng tui.

---

[CuBeof]

So I’ll speak my truth
Here’s the deal, I love you, I’m always going to. There are going to be days where I ignore it and days where it consumes me. The forecast for today looks like it will be slightly overcast and totally consuming. And here’s the part I hate the most, just because I love you, doesn’t mean I get what I want. It doesn’t even mean you love me back, just another facet of what I’m working through.

What I’m feeling is nothing unique, I’m not any different than a lot of others who carry the weight of another in their heart.

https://www.reddit.com/r/UnsentLetters/comments/ll7mp0/so_ill_speak_my_truth/?utm_source=share&utm_medium=mweb