Extend DropInReplacement to support arbitrary types

[neuecc]

Currently, DropInReplacement can only generate predefined types.
By enabling code generation for user custom types, custom struct enumerators, or any type supporting indexer access, we can expand its applicability and maximize performance.