Replace Tempered criterion with TemperedWithUpdates implementation and deprecate the latter

[ppebay]

Following #611 and as explained in PR #612 , the TemperedWithUpdates criterion, using updates instead of the full-information recomputing approach, should replace theTempered one.