-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathtrain_annotations_sacrebirdphoenix.csv
More file actions
We can make this file beautiful and searchable if this error is corrected: Illegal quoting in line 17.
308 lines (308 loc) · 19.5 KB
/
Copy pathtrain_annotations_sacrebirdphoenix.csv
File metadata and controls
308 lines (308 loc) · 19.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
name|information missing in the glosses|information missing in the German text|lexical errors|minor differences|comment
11August_2010_Wednesday_tagesschau-1|0|0|1|0|lexical error (FEBRUAR G vs. august W)
11August_2010_Wednesday_tagesschau-4|0|0|0|1|x
11August_2010_Wednesday_tagesschau-5|0|1|0|0|word missing in W (loc-SUEDWEST)
11August_2010_Wednesday_tagesschau-6|1|0|0|0|word missing in G (regionen)
11August_2010_Wednesday_tagesschau-7|0|0|0|1|x
11August_2010_Wednesday_tagesschau-9|1|0|0|0|both emsland and am oberrhein W translated as FLUSS G
11August_2010_Wednesday_tagesschau-10|1|0|0|0|? L IX G translated to lausitz W
11August_2010_Wednesday_tagesschau-11|0|0|0|1|x
11August_2010_Wednesday_tagesschau-12|0|0|0|1|x
11August_2010_Wednesday_tagesschau-13|0|0|1|0|BLEIBEN GLEICH G vs. ändert sich wenig W
25October_2010_Monday_tagesschau-14|0|0|0|1|x
01November_2010_Monday_tagesschau-134|0|0|0|1|? IN-KOMMEND G vs. in den nächsten tagen W
01November_2010_Monday_tagesschau-135|0|0|1|0|lexical error (NEBEL G vs. bedeckt W)
01November_2010_Monday_tagesschau-138|0|0|0|1|x
01November_2010_Monday_tagesschau-139|0|0|1|0|lexical error (MEISTENS WOLKE G vs. stark bewölkt W)
01November_2010_Monday_tagesschau-141|1|0|0|0|"? extra information, ""Ausschmückung"" in W - STURM G translated to starken bis stürmischen böen W"
01November_2010_Monday_tagesschau-142|0|0|0|1|? BERG BERG G vs. Alpenrand W
01November_2010_Monday_tagesschau-143|1|0|0|0|information missing in G (niederrhein W)
01November_2010_Monday_tagesschau-144|0|0|0|1|x
01November_2010_Monday_tagesschau-145|0|0|0|1|x
01November_2010_Monday_tagesschau-146|0|0|0|1|? MILD G - dabei bleibt es sehr mild W
12July_2010_Monday_heute-255|1|0|0|0|? loc-SUED G vs. am alpenrand W
12July_2010_Monday_heute-256|0|0|0|1|x (except maybe added naja in W)
12July_2010_Monday_heute-257|0|0|1|0|lexical error SONNE G vs hitze W
12July_2010_Monday_heute-258|0|0|0|1|x
12July_2010_Monday_heute-259|0|0|0|1|x
21August_2011_Sunday_tagesschau-260|0|0|0|1|x
21August_2011_Sunday_tagesschau-261|1|0|0|0|information missing in G (in deutschland W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-262|1|0|0|0|information missing in G (balkanhoch, england, schweden, frankreich W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-266|0|0|1|0|lexical error (MEHR FREUNDLICH G vs meist freundlich W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-267|0|0|0|1|x
21August_2011_Sunday_tagesschau-268|1|0|0|0|information missing in G (NORDRAUM G vs an der ostsee W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-269|1|0|0|0|information missing in G (oberrhein, emsland W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-270|1|0|0|0|information missing in G (temperaturen, grad W, BERG G translated to breisgau W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-271|0|0|1|0|lexical error REGEN G - gewitter W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-272|1|0|0|0|information missing in G (meist W)
21August_2011_Sunday_tagesschau-273|0|0|0|1|x
21August_2011_Sunday_tagesschau-274|0|0|1|0|information missing in G/lexical error
22November_2010_Monday_heute-275|0|0|0|1|x
22November_2010_Monday_heute-276|0|0|1|0|??? impossible to follow how this W was translated from G
22November_2010_Monday_heute-277|1|0|0|0|"luft missing in G, ""weiter nach mittel und auch nach westeuropa vorarbeiten"" missing in G"
22November_2010_Monday_heute-280|1|0|0|0|information missing in G (an den küsten W)
22November_2010_Monday_heute-281|1|0|0|0|information missing in G (nordosten, zum teil noch W)
12July_2010_Monday_tagesschau-380|0|0|0|1|x
12July_2010_Monday_tagesschau-381|0|0|1|0|x (? KOENNEN G vs muss mit gerechnet werden W)
17February_2011_Thursday_heute-382|0|0|0|1|x
17February_2011_Thursday_heute-383|0|0|0|1|x (! first time I see region names/city name signs in G)
17February_2011_Thursday_heute-384|0|0|0|1|x
17February_2011_Thursday_heute-385|0|0|1|0|lexical error (BESONDERS G vs der nächste W)
17February_2011_Thursday_heute-386|0|0|0|1|mostly x but KOENNEN in G missing in W
17February_2011_Thursday_heute-388|0|0|0|1|x
17February_2011_Thursday_heute-389|1|0|0|0|information missing in G (zusammen kommen W)
17February_2011_Thursday_heute-390|0|0|0|1|x
17February_2011_Thursday_heute-391|1|0|0|0|information missing in G (wie sie sehen W)
17February_2011_Thursday_heute-392|1|0|0|0|information missing in G (relativ W)
20October_2011_Thursday_tagesschau-503|0|0|0|1|x
20October_2011_Thursday_tagesschau-504|1|0|0|0|missing in G (ab morgen W)
20October_2011_Thursday_tagesschau-505|0|1|0|0|"missing in W (MORGEN in G, ""zähe Nebelfelder""?"
20October_2011_Thursday_tagesschau-507|1|0|0|0|missing in G (reif)
20October_2011_Thursday_tagesschau-508|0|0|1|0|WOLKE G vs. dichte Wolken W
20October_2011_Thursday_tagesschau-509|1|0|0|0|missing in G (no mention of zähe nebelfelder W)
20October_2011_Thursday_tagesschau-510|1|0|0|0|missing in G (an den küsten W)
20October_2011_Thursday_tagesschau-511|1|0|0|0|missing in G (an den küsten W)
20October_2011_Thursday_tagesschau-512|1|0|0|0|missing in G (am meer W)
20October_2011_Thursday_tagesschau-514|0|0|0|1|GLEICH GLEICH GLEICH G vs. ein ähnliches spiel W
20October_2011_Thursday_tagesschau-515|1|0|0|0|missing in G (stellenweise W)
18October_2010_Monday_heute-625|0|0|1|0|lexical error NORDWESTRAUM SÜDWESTRAUM G vs. nordwestwind südwestwind W
18October_2010_Monday_heute-626|0|0|0|1|x
18October_2010_Monday_heute-627|0|0|1|0|lexical error BLEIBEN G vs. ändert sich erstmal nicht viel W
18October_2010_Monday_heute-628|1|0|0|0|missing in G (vor allen dingen W)
06October_2010_Wednesday_tagesschau-631|0|0|0|1|x
06October_2010_Wednesday_tagesschau-633|0|1|0|0|missing in W (AUTOMATISCH G)
06October_2010_Wednesday_tagesschau-634|1|0|0|0|missing in G (wolken des atlantiktiefs W)
06October_2010_Wednesday_tagesschau-635|0|1|0|0|missing in W (GANZTAGS and STERN KOENNEN SEHEN)
06October_2010_Wednesday_tagesschau-636|1|0|0|0|missing in G (morgen W)
06October_2010_Wednesday_tagesschau-637|0|0|0|1|x
06October_2010_Wednesday_tagesschau-641|0|0|0|1|x
09November_2010_Tuesday_tagesschau-752|0|0|0|1|x
09November_2010_Tuesday_tagesschau-753|0|0|0|1|x
09November_2010_Tuesday_tagesschau-754|1|0|0|0|missing in G (im süden)
29May_2011_Sunday_tagesschau-755|0|0|0|1|x
29May_2011_Sunday_tagesschau-756|0|0|0|1|x
29May_2011_Sunday_tagesschau-757|1|0|0|0|? missing in G (vom atlantik)
29May_2011_Sunday_tagesschau-758|0|0|1|0|lexical error KOENNEN G vs. muss mit gerechnet werden W
29May_2011_Sunday_tagesschau-759|0|0|0|1|x
29May_2011_Sunday_tagesschau-760|0|0|1|0|(STERNE KOENNEN SEHEN vs. es ist klar)
29May_2011_Sunday_tagesschau-761|0|0|0|1|x
29May_2011_Sunday_tagesschau-762|0|0|0|1|x
29January_2013_Tuesday_tagesschau-881|0|0|0|1|x
29January_2013_Tuesday_tagesschau-883|0|0|0|1|? (LEFTHAND - aus westen?)
29January_2013_Tuesday_tagesschau-884|0|0|0|1|x
29January_2013_Tuesday_tagesschau-885|0|0|0|1|x
23October_2010_Saturday_tagesschau-886|0|0|0|1|x
23October_2010_Saturday_tagesschau-887|0|0|0|1|WECHSELHAFT vs. unbeständiges wetter W
23October_2010_Saturday_tagesschau-888|0|0|0|1|x
23October_2010_Saturday_tagesschau-889|1|0|0|0|missing in G (unter hochdruckeinfluss)
23October_2010_Saturday_tagesschau-890|0|0|0|1|x
23October_2010_Saturday_tagesschau-891|0|0|0|1|x
23October_2010_Saturday_tagesschau-892|0|0|0|1|x
31March_2010_Wednesday_tagesschau-1010|0|0|0|1|x
29October_2009_Thursday_tagesschau-1012|0|0|0|1|x
29October_2009_Thursday_tagesschau-1014|1|0|0|0|"wind missing in G, ""atlantische tiefausläufer"" ?"
29October_2009_Thursday_tagesschau-1015|1|0|0|0|information missing, G states NORD vs. nordoestlich W
29October_2009_Thursday_tagesschau-1016|0|0|0|1|x
29October_2009_Thursday_tagesschau-1017|1|0|0|0|information missing in G (im tagesverlauf kommt hervor W)
29October_2009_Thursday_tagesschau-1018|0|0|1|0|BESONDERS G vs. stehen die chancen am besten dafür W
29October_2009_Thursday_tagesschau-1019|1|0|0|0|information missing in G (an der nordsee, ost bis südost)
29October_2009_Thursday_tagesschau-1020|0|0|0|1|x
29October_2009_Thursday_tagesschau-1022|0|0|0|1|x
29October_2009_Thursday_tagesschau-1023|1|0|0|0|missing in G (von westen)
22October_2009_Thursday_tagesschau-1127|0|1|0|0|information in W (SCHOTTLAND never mentioned)
22October_2009_Thursday_tagesschau-1128|0|0|0|1|x
22October_2009_Thursday_tagesschau-1129|1|0|0|0|detail missing in G
22October_2009_Thursday_tagesschau-1131|0|0|0|1|x
22October_2009_Thursday_tagesschau-1132|0|0|0|1|x
22October_2009_Thursday_tagesschau-1133|0|0|0|1|x
22October_2009_Thursday_tagesschau-1134|1|0|0|0|detail missing in G (im süden aus west)
22October_2009_Thursday_tagesschau-1135|0|0|0|1|x
22October_2009_Thursday_tagesschau-1136|0|0|0|1|x
22October_2009_Thursday_tagesschau-1137|0|0|0|1|x
22October_2009_Thursday_tagesschau-1138|0|0|0|1|x
02August_2010_Monday_heute-1247|0|0|0|1|x
02August_2010_Monday_heute-1248|1|0|0|0|missing in G (meine damen und herren W)
20June_2011_Monday_tagesschau-1250|1|0|0|0|missing in G (nach deutschland ?)
20June_2011_Monday_tagesschau-1251|0|0|0|1|x
20June_2011_Monday_tagesschau-1252|0|0|1|0|lexical error ABEND G vs. nacht W
20June_2011_Monday_tagesschau-1254|0|0|0|1|x
20June_2011_Monday_tagesschau-1255|1|0|0|0|missing in G (ABER NOCHEINMAL)
20June_2011_Monday_tagesschau-1259|0|0|0|1|x
20June_2011_Monday_tagesschau-1260|0|0|0|1|x
21June_2011_Tuesday_tagesschau-1261|0|0|0|1|x
10January_2011_Monday_heute-1373|0|0|1|0|? WECHSELHAFT vs. kann recht unterschiedlich sein
10January_2011_Monday_heute-1374|1|0|0|0|detail missing in G
10January_2011_Monday_heute-1376|1|0|0|0|more detail in W (führt wahrscheinlich dazu dass sich die hochwassersituation wieder verschärft, not necessarily mentioned in G)
10January_2011_Monday_heute-1377|0|0|0|1|x
19April_2010_Monday_tagesschau-1378|0|0|0|1|x
19April_2010_Monday_tagesschau-1379|1|0|0|0|missing in G (tiefdruck in W, only DRUCK in G)
19April_2010_Monday_tagesschau-1380|1|0|0|0|missing in G (dichtere wolken W)
19April_2010_Monday_tagesschau-1381|0|0|0|1|x
19April_2010_Monday_tagesschau-1382|0|0|0|1|x
19April_2010_Monday_tagesschau-1383|0|0|1|0|BEWOELKT vs. dichtere wolken
19April_2010_Monday_tagesschau-1384|1|0|0|0|missing in G (norden W)
17February_2010_Wednesday_heute-1493|0|0|0|1|x
17February_2010_Wednesday_heute-1494|1|0|0|0|detail missing in G
08February_2010_Monday_heute-1495|1|0|0|0|missing in G (zuschauer)
08February_2010_Monday_heute-1496|0|0|0|1|x
08February_2010_Monday_heute-1502|0|0|1|0|ZUERST KALT vs. im kältesten
08February_2010_Monday_heute-1503|0|0|1|0|NORD vs. nordosten
08February_2010_Monday_heute-1504|0|0|0|1|x
08February_2010_Monday_heute-1505|1|0|0|0|lots of detail missing in G
08February_2010_Monday_heute-1506|0|0|0|1|x
08February_2010_Monday_heute-1507|0|0|1|0|SIEBEN vs. minus sieben
08February_2010_Monday_heute-1508|0|0|0|1|x
14June_2010_Monday_heute-1606|0|1|0|0|more detail in G
14June_2010_Monday_heute-1607|0|0|1|0|lexical error SCHOEN vs. spannend
07February_2011_Monday_tagesschau-1608|0|0|0|1|x
07February_2011_Monday_tagesschau-1609|0|0|0|1|x
07February_2011_Monday_tagesschau-1610|1|0|0|0|missing in G (ein ausläufer davon)
07February_2011_Monday_tagesschau-1611|0|0|0|1|x
07February_2011_Monday_tagesschau-1614|0|0|0|1|x
07February_2011_Monday_tagesschau-1615|0|0|0|1|x
07February_2011_Monday_tagesschau-1616|0|0|0|1|x
07February_2011_Monday_tagesschau-1617|0|0|0|1|x
07February_2011_Monday_tagesschau-1618|0|0|1|0|lexical error MEISTENS vs. zum teil
12January_2011_Wednesday_tagesschau-1734|1|0|0|0|detail missing in G (in den nordosten)
12January_2011_Wednesday_tagesschau-1735|0|0|0|1|x
12January_2011_Wednesday_tagesschau-1736|0|1|0|0|missing in W (WAHRSCHEINLICH)
12January_2011_Wednesday_tagesschau-1737|0|0|0|1|x
09March_2011_Wednesday_heute-1738|1|0|0|0|poss-EUCH missing in W
09March_2011_Wednesday_heute-1739|0|0|0|1|x
09March_2011_Wednesday_heute-1740|1|0|0|0|missing in G (wolken)
09March_2011_Wednesday_heute-1743|0|0|1|0|? (LICHT)
09March_2011_Wednesday_heute-1744|0|0|0|1|x
09March_2011_Wednesday_heute-1745|0|0|0|1|x
09March_2011_Wednesday_heute-1746|1|0|0|0|missing in G (auf jeden fall)
15February_2010_Monday_tagesschau-1849|0|0|1|0|NICHT vs. kein thema mehr
15February_2010_Monday_tagesschau-1850|0|0|0|1|x (but different order SCHNEE REGEN)
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1851|0|0|0|1|x
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1854|0|0|0|1|x
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1855|0|0|0|1|x
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1856|1|0|0|0|missing in G (lokal, richtung osten)
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1857|1|0|0|0|missing in G (im osten)
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1858|0|1|0|0|x
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1859|1|0|0|0|missing in G (sturmböen, orkanböen)
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1860|1|0|0|0|missing in G (directions)
14July_2010_Wednesday_tagesschau-1861|0|0|0|1|x
15September_2010_Wednesday_heute-2473|0|0|0|1|x (wenig vs. flaut ab)
15September_2010_Wednesday_heute-2474|1|0|0|0|(evtl weiterziehen in gebärdenvideo?)
15September_2010_Wednesday_heute-2475|0|1|0|0|completely missing in W TATSÄCHLICH HERBST
15September_2010_Wednesday_heute-2477|0|0|0|1|x
15September_2010_Wednesday_heute-2478|0|0|1|0|DURCHGEHEND SCHAUER vs. vereinzelte schauer
15September_2010_Wednesday_heute-2480|0|0|0|1|x
15September_2010_Wednesday_heute-2481|1|0|0|0|ZEIGEN-BILDSCHIRM vs. information provided in W
15September_2010_Wednesday_heute-2482|0|0|1|0|VERSCHWINDEN vs. ein bisschen abflauen
15September_2010_Wednesday_heute-2483|1|0|0|0|im süden missing in G
15September_2010_Wednesday_heute-2484|0|0|0|1|x
15September_2010_Wednesday_heute-2485|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_heute-3115|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_heute-3116|1|0|0|0|frisch genug für morgen früh
21April_2010_Wednesday_heute-3117|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_heute-3118|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_heute-3119|1|0|0|0|zwischen ostsee und berlin
21April_2010_Wednesday_heute-3120|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_heute-3121|1|0|0|0|nur .. nordwestwind (technically okay because referring to last sentence but doesn't work on its own
21April_2010_Wednesday_heute-3123|0|0|0|1|x
05September_2010_Sunday_tagesschau-3125|0|0|0|1|x
05September_2010_Sunday_tagesschau-3126|0|0|0|1|x
05September_2010_Sunday_tagesschau-3127|0|0|0|1|x
24January_2011_Monday_tagesschau-3716|0|0|0|1|x
24January_2011_Monday_tagesschau-3717|0|0|0|1|x
24January_2011_Monday_tagesschau-3718|1|0|0|0|regen missing in G
24January_2011_Monday_tagesschau-3719|1|0|0|0|locations missing in G
24January_2011_Monday_tagesschau-3722|1|0|0|0|an der ems missing in G
24January_2011_Monday_tagesschau-3723|0|0|0|1|x
24January_2011_Monday_tagesschau-3724|0|0|0|1|x
24January_2011_Monday_tagesschau-3725|1|0|0|0|weitgehend trocken missing in G
22April_2010_Thursday_tagesschau-3726|0|0|0|1|x
22April_2010_Thursday_tagesschau-3727|0|0|0|1|x
23May_2010_Sunday_tagesschau-4341|0|0|0|1|x
23May_2010_Sunday_tagesschau-4342|0|0|0|1|x
23May_2010_Sunday_tagesschau-4343|1|0|0|0|und gewitternähe
23May_2010_Sunday_tagesschau-4344|0|0|0|1|x
23May_2010_Sunday_tagesschau-4345|1|0|0|0|am oberrhein
23May_2010_Sunday_tagesschau-4346|0|0|0|1|x
11August_2009_Tuesday_tagesschau-4347|0|0|0|1|x
11August_2009_Tuesday_tagesschau-4348|0|0|0|1|x
11August_2009_Tuesday_tagesschau-4349|1|0|0|0|ein ableger des azorenhochs
11August_2009_Tuesday_tagesschau-4350|1|0|0|0|zwischen diesen luftdruckgebieten
11August_2009_Tuesday_tagesschau-4351|1|0|0|0|einzelne
25April_2010_Sunday_tagesschau-4946|1|0|0|0|west(wind) in schauer- und gewitternähe missing in G
25April_2010_Sunday_tagesschau-4947|1|0|0|0|milde, kühle missing in G
25April_2010_Sunday_tagesschau-4948|0|0|0|1|x (frische missing in G)
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4953|0|0|0|1|x
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4954|0|0|0|1|x
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4955|0|0|0|1|x
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4957|0|0|0|1|x
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4958|1|0|0|0|completely missing in G an der ostsee weht er frisch und stark
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4959|0|0|0|1|x
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4960|1|0|0|0|bei auflandigem wind missing in G
22March_2011_Tuesday_tagesschau-4961|0|0|0|1|x
18November_2009_Wednesday_tagesschau-5588|1|0|0|0|vereinzelt
18November_2009_Wednesday_tagesschau-5589|1|0|0|0|aus südlichen richtungen
18November_2009_Wednesday_tagesschau-5590|0|0|0|1|x
18November_2009_Wednesday_tagesschau-5591|0|0|0|1|x
18November_2009_Wednesday_tagesschau-5592|1|0|0|0|wolkig
18November_2009_Wednesday_tagesschau-5593|0|1|0|0|GLEICH WIE FREITAG
18November_2009_Wednesday_tagesschau-5594|0|0|0|1|x
12December_2010_Sunday_tagesschau-5595|0|0|0|1|x
12December_2010_Sunday_tagesschau-5596|1|0|0|0|locations and detail missing in G
12December_2010_Sunday_tagesschau-5598|0|1|0|0|MEER MEER (?)
12December_2010_Sunday_tagesschau-5599|0|0|0|1|x
18July_2010_Sunday_tagesschau-6224|0|0|0|1|x
18July_2010_Sunday_tagesschau-6225|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6226|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6227|1|1|0|0|KALTFRONT missing in W, nach deutschland missing in G
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6228|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6229|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6231|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6232|0|0|0|1|x
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6233|1|0|0|0|location etc missing in G
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6234|0|0|1|0|FUENF vs vier
21April_2010_Wednesday_tagesschau-6236|0|0|0|1|x
10May_2010_Monday_tagesschau-6859|0|0|0|1|x
10May_2010_Monday_tagesschau-6860|0|0|0|1|x
10May_2010_Monday_tagesschau-6861|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6862|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6863|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6864|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6866|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6867|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6868|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6869|0|0|0|1|x
06July_2011_Wednesday_tagesschau-6871|0|0|0|1|x
10December_2009_Thursday_tagesschau-7490|1|0|0|0|location more specific in W
10December_2009_Thursday_tagesschau-7491|0|0|1|0|KOENNEN UNTERSCHIED vs. maximal
10December_2009_Thursday_tagesschau-7492|0|0|0|1|x
10December_2009_Thursday_tagesschau-7493|0|0|0|1|x
10December_2009_Thursday_tagesschau-7494|1|0|0|0|schneit es nur vereinzelt etwas missing in G
28May_2010_Friday_tagesschau-7495|0|0|0|1|x
28May_2010_Friday_tagesschau-7497|1|0|0|0|des tiefs das nach großbritannien ... missing in G
28May_2010_Friday_tagesschau-7498|0|0|0|1|x
28May_2010_Friday_tagesschau-7499|1|1|0|0|GEWITTER missing in W, location details missing in G
28May_2010_Friday_tagesschau-7500|1|0|0|0|aus unterschiedlichen richtungen missing in G
28May_2010_Friday_tagesschau-7502|0|0|0|1|x
07April_2011_Thursday_tagesschau-8105|0|0|0|1|x
07April_2011_Thursday_tagesschau-8106|0|0|0|1|x
07April_2011_Thursday_tagesschau-8107|0|0|0|1|x
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8109|1|0|0|0|sorgt für
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8110|1|0|0|0|details
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8112|0|0|0|1|x
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8113|1|0|0|0|index used to refer to sentence before, doesn't work out of context
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8114|0|0|0|1|x
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8115|1|0|0|0|details
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8116|1|0|0|0|location
29March_2011_Tuesday_tagesschau-8118|0|0|0|1|x
15July_2011_Friday_tagesschau-8721|0|0|0|1|x
15July_2011_Friday_tagesschau-8722|1|0|0|0|bis zur deutschen bucht etc missing in G
15July_2011_Friday_tagesschau-8723|0|0|0|1|x
15July_2011_Friday_tagesschau-8724|1|0|0|0|detail missing in G
15July_2011_Friday_tagesschau-8725|0|0|0|1|x
15July_2011_Friday_tagesschau-8727|0|0|0|1|x
15July_2011_Friday_tagesschau-8728|0|0|1|0|NÄCHSTE MONTAG statt nächste woche
06October_2012_Saturday_tagesschau-8731|1|0|0|0|kühle meeresluft etc missing in G
06October_2012_Saturday_tagesschau-8732|1|0|0|0|mitte richtung süden missing in G
06October_2012_Saturday_tagesschau-8733|0|0|0|1|x
06October_2012_Saturday_tagesschau-8734|0|0|1|0|KOMMEN vs zieht sich weiter nach süden zurück
24January_2011_Monday_tagesschau-3721|0|0|0|0|REGION vs. im allgäu