Replace Upsert with Insert when adding keys

[ubamrein]

Currently, we update or insert an exposed key in the database. We don't see any reason, why an update should be necessary and propose to replace all key upsert statements with simple inserts (with no action if the key exists).

[ineiti]

Would help me not asking questions about what upsert is ;)