cmake: re-add the generic nacl-vms target, it is used by the dockerized build script

cmake: re-add the generic nacl-vms target, it is used by the dockerized build script #1420