ID-1276 Fix bard url value injection to cromwell-runner-app (#4709)

Author: Ghost-in-a-Jar

http/src/main/scala/org/broadinstitute/dsde/workbench/leonardo/app/CromwellRunnerAppInstall.scala

@@ -134,7 +134,7 @@ class CromwellRunnerAppInstall[F[_]](config: CromwellRunnerAppConfig,
         raw"sam.acrPullActionIdentityResourceId=${params.billingProfileId.value}",
 
         // Bard configs
-        raw"bard.baseUri=${config.bardBaseUri}",
+        raw"bard.bardUrl=${config.bardBaseUri}",
         raw"bard.enabled=${config.bardEnabled}"
       )
     } yield Values(values.mkString(","))

http/src/test/scala/org/broadinstitute/dsde/workbench/leonardo/app/CromwellRunnerAppInstallSpec.scala

@@ -67,7 +67,7 @@ class CromwellRunnerAppInstallSpec extends BaseAppInstallSpec {
       s"ecm.baseUri=https://externalcreds.dsde-dev.broadinstitute.org," +
       s"sam.baseUri=https://sam.test.org:443," +
       s"sam.acrPullActionIdentityResourceId=spend-profile," +
-      "bard.baseUri=https://terra-bard-dev.appspot.com," +
+      "bard.bardUrl=https://terra-bard-dev.appspot.com," +
       "bard.enabled=false"
   }