📝 Document known has_replay timing gap for non-view RUM events (RUMS-6240)

📝 Document known has_replay timing gap for non-view RUM events (RUMS-6240) #13158