🐛 Fix Shopify Custom Pixel actions being marked as background events, flatten ui_extension_errored context

🐛 Fix Shopify Custom Pixel actions being marked as background events, flatten ui_extension_errored context #13166