✨ [FFL-2857] Feature Flags tab — team filtering + token revocation (stacked PR 4 of 4)

✨ [FFL-2857] Feature Flags tab — team filtering + token revocation (stacked PR 4 of 4) #2003