docs: update Gateway API conformance badge #1519

Job	Run time
Compute variables	48s
Check if test builds for every commit	4m 8s
Check if hubble-cli builds for every commit	2m 4s
Check if bpf builds for every commit	2m 34s
Check if cilium builds for every commit	1m 42s
	11m 16s

Navigation Menu