fix(deps): update kubernetes packages to v0.34.2

Signed-off-by: cilium-renovate[bot] <134692979+cilium-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: cilium-renovate[bot]

go.mod

@@ -124,16 +124,16 @@ require (
 	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 	helm.sh/helm/v3 v3.19.0
-	k8s.io/api v0.34.1
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1
-	k8s.io/apimachinery v0.34.1
-	k8s.io/cli-runtime v0.34.1
-	k8s.io/client-go v0.34.1
-	k8s.io/component-base v0.34.1
+	k8s.io/api v0.34.2
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2
+	k8s.io/apimachinery v0.34.2
+	k8s.io/cli-runtime v0.34.2
+	k8s.io/client-go v0.34.2
+	k8s.io/component-base v0.34.2
 	k8s.io/endpointslice v0.34.1
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
-	k8s.io/kubectl v0.34.1
-	k8s.io/metrics v0.34.1
+	k8s.io/kubectl v0.34.2
+	k8s.io/metrics v0.34.2
 	k8s.io/utils v0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.0-rc.2
@@ -314,8 +314,8 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	gotest.tools/v3 v3.5.0 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.34.1 // indirect
-	k8s.io/code-generator v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.34.2 // indirect
+	k8s.io/code-generator v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250820003526-c297c0c1eb9d // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250814151709-d7b6acb124c3 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 // indirect

go.sum

@@ -2009,7 +2009,7 @@ helm.sh/helm/v3/pkg/strvals
 helm.sh/helm/v3/pkg/time
 helm.sh/helm/v3/pkg/time/ctime
 helm.sh/helm/v3/pkg/uploader
-# k8s.io/api v0.34.1
+# k8s.io/api v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/api/admission/v1
 k8s.io/api/admission/v1beta1
@@ -2071,7 +2071,7 @@ k8s.io/api/storage/v1
 k8s.io/api/storage/v1alpha1
 k8s.io/api/storage/v1beta1
 k8s.io/api/storagemigration/v1alpha1
-# k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1
+# k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions/v1
@@ -2089,7 +2089,7 @@ k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/typed/apiextension
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/typed/apiextensions/v1beta1
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/typed/apiextensions/v1beta1/fake
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/features
-# k8s.io/apimachinery v0.34.1
+# k8s.io/apimachinery v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/equality
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/errors
@@ -2162,7 +2162,7 @@ k8s.io/apimachinery/pkg/watch
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/json
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/netutil
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/reflect
-# k8s.io/apiserver v0.34.1
+# k8s.io/apiserver v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/apiserver/pkg/apis/cel
 k8s.io/apiserver/pkg/authentication/serviceaccount
@@ -2177,13 +2177,13 @@ k8s.io/apiserver/pkg/endpoints/deprecation
 k8s.io/apiserver/pkg/features
 k8s.io/apiserver/pkg/util/compatibility
 k8s.io/apiserver/pkg/util/feature
-# k8s.io/cli-runtime v0.34.1
+# k8s.io/cli-runtime v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/cli-runtime/pkg/genericclioptions
 k8s.io/cli-runtime/pkg/genericiooptions
 k8s.io/cli-runtime/pkg/printers
 k8s.io/cli-runtime/pkg/resource
-# k8s.io/client-go v0.34.1
+# k8s.io/client-go v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/client-go/applyconfigurations
 k8s.io/client-go/applyconfigurations/admissionregistration/v1
@@ -2542,7 +2542,7 @@ k8s.io/client-go/util/jsonpath
 k8s.io/client-go/util/keyutil
 k8s.io/client-go/util/retry
 k8s.io/client-go/util/workqueue
-# k8s.io/code-generator v0.34.1
+# k8s.io/code-generator v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/code-generator
 k8s.io/code-generator/cmd/applyconfiguration-gen
@@ -2582,7 +2582,7 @@ k8s.io/code-generator/cmd/validation-gen/validators
 k8s.io/code-generator/pkg/namer
 k8s.io/code-generator/pkg/util
 k8s.io/code-generator/third_party/forked/golang/reflect
-# k8s.io/component-base v0.34.1
+# k8s.io/component-base v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/component-base/cli/flag
 k8s.io/component-base/compatibility
@@ -2639,7 +2639,7 @@ k8s.io/kube-openapi/pkg/validation/spec
 k8s.io/kube-openapi/pkg/validation/strfmt
 k8s.io/kube-openapi/pkg/validation/strfmt/bson
 k8s.io/kube-openapi/pkg/validation/validate
-# k8s.io/kubectl v0.34.1
+# k8s.io/kubectl v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/kubectl/pkg/cmd/util
 k8s.io/kubectl/pkg/scheme
@@ -2651,7 +2651,7 @@ k8s.io/kubectl/pkg/util/podutils
 k8s.io/kubectl/pkg/util/templates
 k8s.io/kubectl/pkg/util/term
 k8s.io/kubectl/pkg/validation
-# k8s.io/metrics v0.34.1
+# k8s.io/metrics v0.34.2
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/metrics/pkg/apis/metrics
 k8s.io/metrics/pkg/apis/metrics/v1beta1