chore(deps): update renovate dependencies to v41.122.3

Signed-off-by: cilium-renovate[bot] <134692979+cilium-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: cilium-renovate[bot]

.github/workflows/renovate-config-validator.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       - name: Validate configuration
         run: |
           # renovate: datasource=docker
-          export RENOVATE_IMAGE=ghcr.io/renovatebot/renovate:41.122.2@sha256:f40c397bcec414da8d2e71811a014fe915fab79287a7c9941e89ffb97a322e40
+          export RENOVATE_IMAGE=ghcr.io/renovatebot/renovate:41.122.3@sha256:665602e84a6f9f2f6d062cf3dfa1c3c4720846ec7a87791f96dfd5f25c73435f
           docker run --rm --entrypoint "renovate-config-validator" \
             -v "${{ github.workspace }}/.github/renovate.json5":"/renovate.json5" \
             ${RENOVATE_IMAGE} "/renovate.json5"

.github/workflows/renovate.yaml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           LOG_LEVEL: ${{ github.event.inputs.renovate_log_level_debug == 'false' && 'INFO' || 'DEBUG' }}
         with:
           # renovate: datasource=github-releases depName=renovatebot/renovate
-          renovate-version: 41.122.2
+          renovate-version: 41.122.3
           docker-user: root
           docker-cmd-file: .github/actions/renovate/entrypoint.sh
           configurationFile: .github/renovate.json5