Bump opentelemetry-ebpf-profiler dependency to latest fork version (#52232)

### What does this PR do?
Bump profiler's version to match latest rebase on datadog's fork.

### Motivation

### Describe how you validated your changes

### Additional Notes

Co-authored-by: theo.demagalhaes <theo.demagalhaes@datadoghq.com>

Author: dd-octo-sts[bot]

go.mod

@@ -27,7 +27,7 @@ replace (
 	// To update the Datadog/opentelemetry-ebpf-profiler dependency on latest commit on datadog branch, change the following line to:
 	// replace go.opentelemetry.io/ebpf-profiler => github.com/DataDog/opentelemetry-ebpf-profiler datadog
 	// and run `go mod tidy` then `dda inv tidy`
-	go.opentelemetry.io/ebpf-profiler => github.com/DataDog/opentelemetry-ebpf-profiler v0.0.0-20260608081522-b0f22c95e990
+	go.opentelemetry.io/ebpf-profiler => github.com/DataDog/opentelemetry-ebpf-profiler v0.0.0-20260615120033-4edb1d33d277
 )
 
 require (